图书标签: prize  booker  Indian  Family   

喜欢 The God of Small Things 的读者还喜欢

May in Ayemenem is a hot, brooding month. The days are long and humid....

May in Ayemenem is a hot, brooding month. The days are long and humid....

Very beautifully written, but a bit fragmented and too sad

Very beautifully written, but a bit fragmented and too sad

Very beautifully written, but a bit fragmented and too sad

微物之神和卑微的神灵 The God of Small Things 一句几乎人人能看懂的句子，应该如何翻译，中间有着微妙的差别。我无法评判，只能比较。 小事情，卑微的事物。全书都在写着琐琐碎碎的事情，因为她说：人们能够谈论的只是细小的事情，重大的事情只能是尽在不言中。这是少有的用...  

故事梗概大概两百字就能说清楚，而且非常适合拍成电影。整个书的悲伤情绪太浓重了，淹没性的。老少两对男女主人公都太无辜了，几近完美受害人。以上都是我通常不赞赏的因素，但是在这本书里都不觉得太别扭。只有要将故事嵌入历史的强烈动机，以历史来解释命运、甚至控诉历史的...  

我读的是另一译本：《卑微的神灵》。不管怎样我们谈论的是同一部小说。它让我看到一个人怎样面对残酷往事，个人记忆中最锥心的那个部分，怎样毫不回避地以生命相迎相撞，再现之（悲剧的产生，悲剧的必然，悲剧中最丑陋和最美丽的部分）。智慧相伴的无畏，痛与爱的交织，又是如...  

故事梗概大概两百字就能说清楚，而且非常适合拍成电影。整个书的悲伤情绪太浓重了，淹没性的。老少两对男女主人公都太无辜了，几近完美受害人。以上都是我通常不赞赏的因素，但是在这本书里都不觉得太别扭。只有要将故事嵌入历史的强烈动机，以历史来解释命运、甚至控诉历史的...  

我不知道是不是也有人与我一样，容易在一种文字游戏中迷失方向。 只能说，洛伊的文字是有魔力的。这个故事如同一座迷宫，或者一个魔方，时间、空间、人物、顺序，都是被打乱的，混淆的，切割的。我无法用确切的文字去描述一个大概的走势——这不是亵渎与否的问题，而仅...