《成吉思汗傳》內容為:元史太祖本紀雲:“帝深沉有大略,用兵如神,故能滅國四十,遂平西夏,其奇勛偉跡甚眾,惜乎當時史官不備,或多失於紀載。”具見修《元史》者對於成吉思汗之事跡遺漏甚多,於是後人改纂有若乾名稱不同之《元史》,或根據中國載籍改修,如《元史類編》等類是;或根據譯文補輯,如《元史·譯文證補》之類是;迄今不下七八種。史事固較舊史增多,然支離則較舊史更甚。
我以為改訂《元史》鳩輯史事固重,而考訂年代畫一名稱尤重。新修諸本在年代方麵固有比對西書而為改訂者,然於地名人名,歧互更較舊史為難讀。其故則在修史者未備具若乾條件;蓋修《元史》者必須(一)瞭解北方西方若乾語言,(二)明瞭漢字古讀,尤應知元人讀法,(三)名從主人;此三條件缺一不可。前之整理《元史》者三者並缺,所以愈整理而愈支離。諸改訂本中之較差強人意者,要推《濛兀兒史》記;緣其盡量采納《元史譯文證補》成吉思汗實錄等書之文,復賴譯人為之翻譯若乾西籍。惟其最大缺點,則在不可以數計之漢語外的人名地名考訂;其穿鑿附會,竟使任何聲韻皆可相通;假使其僅限於附注,誤人尚淺,然且並著之於本文。茲略舉數事以明之。
馮承鈞(1885~1946),字子衡,湖北夏口人,翻譯傢與著作傢。曾入法蘭西學院研究院攻讀。在留法期間與當時西歐碩學鴻儒如沙畹、沙海昂、鄂盧梭、伯希和、牟裏等交遊。1911年返國,曆任湖北都督府秘書、眾議院一等秘書、教育部秘書等職。1920年齣任北京大學、北京師範大學教席及立法編纂委員、中華教育文化基金會編輯等職。在任職之餘,潛心學術,著譯甚多。
譯著有《中國之旅行傢》、《摩尼教流行中國考》、《昆侖及南海古代航海考》、《交廣印度兩道考》等。自著有《曆代求法翻經錄》、《景教碑考》、《元代白話碑》、《成吉思汗傳》等。20世紀30年代後則譯有《鄭和下西洋考》、《馬可波羅遊記》、《多桑濛古史》等,著有《瀛涯勝覽》、《星槎勝覽》、《諸藩誌》、《海錄》等。被學界稱為“中西交通史”這門嶄新學科門類的主要代錶人物之一。
我原本以為,《成吉思汗傳》會是一部關於宏大戰爭場麵和帝國擴張的敘事,但這本書卻以一種意想不到的細膩和深度,觸動瞭我。作者並沒有把成吉思汗描繪成一個高高在上的神,而是將他置於那個時代最真實的生存環境之中,去展現他作為一個人的掙紮、成長與蛻變。我尤其被書中關於成吉思汗少年時期經曆的描寫所吸引,那種在部落紛爭、傢庭變故中顛沛流離的生活,充滿瞭艱辛與危險,但正是這些磨礪,塑造瞭他堅韌不拔的意誌和非凡的生存智慧。讓我印象深刻的是,作者並沒有迴避成吉思汗的殘忍和冷酷,但他也同時展現瞭他對於族人的關懷,以及他對統一的渴望。這種復雜而多麵的刻畫,讓我對這位曆史人物産生瞭更加深刻的理解,也讓我看到瞭,偉大的背後,往往隱藏著不為人知的艱辛和犧牲。這本書讓我開始思考,人性的復雜性,以及環境對個體命運的巨大影響。
评分讀完《成吉思汗傳》,我感覺自己仿佛經曆瞭一場穿越時空的旅程,親眼見證瞭一個偉大的帝國是如何在荒涼的草原上崛起的。這本書並沒有簡單地堆砌史實,而是以一種更為人性化的視角,去描繪成吉思汗的一生。我最喜歡作者對成吉思汗早期經曆的刻畫,那種在艱難睏苦中掙紮求生的畫麵,讓我深刻感受到瞭生命的韌性與頑強。他並不是一蹴而就的君王,他的每一步成功,都充滿瞭血與淚的洗禮,充滿瞭無數次的跌倒與爬起。讓我印象深刻的是,作者並沒有迴避成吉思汗身上那些“不完美”的一麵,比如他的冷酷、他的決斷,甚至是他為瞭統一所采取的一些殘酷手段,這些都讓我看到瞭一個更加真實、更加立體的曆史人物。這本書讓我反思,何為真正的偉大?是功績的輝煌,還是內心的堅韌?它讓我看到瞭,一個人的成長,離不開環境的塑造,更離不開自身的意誌。
评分這本《成吉思汗傳》真不是我預想中的那種“功業史”或者“軍事攻略”,我本來以為會看到一堆關於戰術、兵器、領土擴張的細節,結果它更像是一次深入骨髓的靈魂拷問。作者花瞭大量的筆墨去描繪那個時代濛古族的生存環境,那種嚴酷到讓人窒息的自然條件,每一天都可能麵臨著飢餓、寒冷和野獸的威脅。在這種環境下,一個年輕的孛兒隻斤氏的孤兒,如何能在草原上生存下來?這本書沒有直接給齣答案,而是通過對成吉思汗少年時期種種磨難的細緻刻畫,展現瞭他非凡的韌性和適應能力。我看著他如何在部落衝突中周鏇,如何憑藉智慧和勇氣一點點聚集起追隨者,那種掙紮和求生的本能,讓我感受到瞭生命最原始的力量。讓我印象深刻的是,作者並沒有迴避成吉思汗成長過程中那些陰暗麵,比如背叛、流亡、甚至是殘酷的手段,這些都讓我看到瞭一個更加立體、更加真實的人物,而不是被神化的英雄。這種對人性的挖掘,讓我讀起來心頭沉甸甸的,也更加理解瞭他後來為何能夠建立一個如此龐大的帝國。這本書不是讓你去崇拜一個不食人間煙火的聖人,而是讓你去理解一個凡人是如何在極其艱苦的環境下,憑藉著某種極緻的信念和意誌,改變瞭世界的。它讓我開始思考,所謂的“偉業”,背後究竟需要付齣多少常人難以想象的代價。
评分我承認,在翻開《成吉思汗傳》之前,我對這個名字的認知,更多的是停留在曆史課本上那個騎馬彎弓、徵服世界的形象。我以為這本書會是一部宏大的史詩,充斥著金戈鐵馬的描寫,詳細介紹他如何徵服西夏、金國,如何橫掃中亞,建立橫跨歐亞的龐大帝國。然而,這本書卻齣乎意料地將重點放在瞭“人”的身上,尤其是成吉思汗的內心世界。作者並沒有迴避他性格中的矛盾與復雜,他既有草原民族粗獷豪邁的一麵,也有著常人難以想象的深邃思考。我特彆喜歡作者對成吉思汗晚年的一些描寫,那些已經站在權力巔峰,迴顧一生時的孤獨與悵惘,以及他對生命、對曆史的某種哲學式的理解,都讓我感到瞭一種前所未有的震撼。這本書不僅僅是關於一個徵服者的傳記,更像是作者在試圖解讀一位君王,一位父親,一位丈夫,在曆史洪流中,他內心的掙紮、他的愛恨情仇、他對傢國天下的復雜情感。通過對無數史料的梳理和推敲,作者為我們呈現瞭一個血肉豐滿的成吉思汗,他不再是那個遙不可及的符號,而是一個真正意義上的人,有著普通人的喜怒哀樂,有著非凡人的遠見卓識。這種深入骨髓的解讀,讓我對這位曆史人物産生瞭全新的認識,也對“偉大”這個詞有瞭更深的思考。
评分坦白說,我對《成吉思汗傳》的期待,更多是關於他如何橫掃歐亞大陸的軍事策略和龐大帝國的建立過程。然而,這本書卻以一種意想不到的方式,讓我重新認識瞭這位曆史人物。作者並沒有將重點放在戰爭的描寫上,而是花瞭大量的筆墨去刻畫成吉思汗的成長軌跡,他如何從一個默默無聞的孤兒,一步步成為草原上的霸主。我看著他如何在險惡的環境中生存,如何憑藉著堅韌的意誌和過人的智慧,一步步團結起各部落,最終建立起一個橫跨歐亞的帝國。書中對成吉思汗性格的刻畫,也極其細膩,他既有草原民族的粗獷豪邁,也有著常人難以想象的深邃思考。我尤其喜歡作者對他處理人際關係,以及他對部下的賞罰分明、知人善任的描寫。這些細節,讓我看到瞭他作為一名卓越的領導者,所具備的遠見和魄力。這本書讓我明白,真正的偉大,不僅僅在於徵服,更在於如何能夠凝聚人心,如何能夠建立一個能夠長久延續的秩序。
评分這本書《成吉思汗傳》,著實顛覆瞭我對這位曆史人物固有的認知。我一直以為,成吉思汗就是一個簡單的徵服者,一個冷酷無情的軍事傢。但閱讀過程中,我卻驚訝地發現,他身上有著諸多常人難以企及的智慧和魄力。作者的敘事方式非常獨特,他沒有簡單地按照時間順序講述成吉思汗的生平,而是更側重於從不同的角度,去剖析他作為一個領導者的核心特質。我尤其喜歡作者對成吉思汗如何運用策略,如何籠絡人心,如何處理內部矛盾的描寫,這些細節的處理,讓我看到瞭他作為一名政治傢的深謀遠慮。書中的很多段落,都讓我反思,何為真正的領導力?何為真正的胸懷?成吉思汗的成功,不僅僅是依靠武力,更重要的是他能夠洞察人性,能夠整閤資源,能夠建立起一種強大的凝聚力。這種對內在力量的挖掘,讓我覺得這本書不僅僅是一部曆史傳記,更是一本關於領導力、關於人生智慧的深刻解讀。我感覺自己仿佛在與這位偉大的君王進行一場跨越時空的對話,受益匪淺。
评分《成吉思汗傳》這本書,給我的感覺就像是在廣袤的草原上,看見瞭一位孤獨而又偉岸的身影。作者並沒有刻意去渲染成吉思汗的“英雄主義”,而是以一種更為樸實、更為寫實的筆觸,去展現他所處的那個時代,以及他如何在那個時代中,憑藉著自己的力量,改變瞭世界。我最觸動的是,書中對成吉思汗早年艱辛生活的描寫,那種在飢寒交迫中掙紮求生的畫麵,讓我深刻體會到瞭生命的脆弱與頑強。他並不是天生的王者,他的成功,是無數次血與淚的洗禮,是無數次失敗與重生的積纍。讓我印象深刻的是,作者並沒有迴避成吉思汗身上那些“不完美”的一麵,比如他的冷酷、他的決斷,甚至是他在權力鬥爭中的一些殘酷手段,這些都讓我看到瞭一個更加立體、更加真實的人物。這本書讓我反思,何為真正的強大?是外在的徵服,還是內在的堅韌?它讓我看到瞭,一個人的成長,離不開環境的塑造,更離不開自身的意誌。
评分讀完《成吉思汗傳》,我腦海裏揮之不去的,是那種在大漠孤煙、長河落日下的遼闊與蒼涼。這本書並沒有像一些傳記那樣,按部就班地羅列事件,而是以一種更為寫意、更為詩意的方式,將成吉思汗置於他所處的那個廣袤無垠的草原之上。作者的筆觸,仿佛將我帶入瞭那個原始而又充滿生命力的世界,我能感受到風吹過草地的低語,能聽到馬蹄聲在遠處迴響,甚至能聞到硝煙和血腥混閤的氣息。讓我印象最深刻的,是作者對於成吉思汗如何從一個卑微的孤兒,一步步成長為一代天驕的描繪,其中充滿瞭驚心動魄的細節,但又不是那種刻意的煽情。他著重於刻畫成吉思汗在逆境中的冷靜、在危機中的決斷,以及他對於人心的洞察。這本書並非簡單地歌頌他的功績,而是更側重於展現他如何在這個充滿鬥爭的世界裏,憑藉著堅韌的意誌和超凡的智慧,一步步建立起屬於自己的王國。我感覺自己仿佛置身於那段波瀾壯闊的曆史之中,與成吉思汗一同經曆瞭那些風雨,一同感受瞭那些榮耀與悲傷。這種沉浸式的閱讀體驗,讓我對這位偉大的曆史人物有瞭更深刻的理解,也讓我對那個時代充滿瞭敬畏。
评分說實話,一開始我拿起《成吉思汗傳》時,並沒有抱太大期望,以為又是一本充斥著枯燥史實的“大部頭”。但這本書,卻以一種齣人意料的方式,抓住瞭我的閱讀興趣。作者沒有上來就大談特談他的軍事成就,而是花瞭大量的篇幅去描繪成吉思汗早年的生活,那種艱難睏苦,那種生存的壓力,那種傢族的恩怨,都描繪得淋灕盡緻。我看著他如何從一個飽受欺淩的少年,一步步成長為一名能夠凝聚人心的領袖,這個過程充滿瞭麯摺和磨難,但正是這些磨難,塑造瞭他堅韌不拔的性格。讓我印象深刻的是,作者並沒有把成吉思汗塑造成一個完美無瑕的神,而是展現瞭他作為一個人,所擁有的情感、欲望,以及他做齣的那些艱難的選擇。這本書最吸引我的地方在於,它不僅僅講述瞭一個人的故事,更是在講述一個時代,一種文化,一種生存方式。它讓我看到瞭一個民族如何在嚴酷的自然環境中,爆發齣驚人的生命力。讀完這本書,我不僅對成吉思汗有瞭更深的瞭解,也對我們人類的生存智慧有瞭新的認識。
评分我原以為,《成吉思汗傳》會是一本充斥著刀光劍影、戰鼓齊鳴的史書,結果它卻是一本讓我深入思考“何以為人”的哲思之作。作者並沒有簡單地羅列成吉思汗的豐功偉績,而是將筆觸深入到他的內心世界,去探索那個時代的濛古族人,他們的生存哲學,他們的信仰,他們的價值觀。我尤其印象深刻的是,作者在描寫成吉思汗的成長經曆時,並沒有迴避那些殘酷的現實,那些背叛、流亡、生死考驗,都真實的呈現在讀者麵前。正是這些磨難,塑造瞭他堅韌不拔的意誌,以及他對生命的深刻理解。這本書讓我看到瞭,一個在極端環境下成長起來的個體,是如何憑藉著對自由的渴望、對傢園的眷戀、以及對未來的憧憬,一步步走嚮輝煌。我感覺自己仿佛親身經曆瞭他的奮鬥曆程,體會到瞭那種在絕望中尋找希望的勇氣。這本書並非歌頌暴力,而是展現瞭人類在麵對睏境時,所能爆發齣的驚人生命力。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有