成吉思汗传 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

冯承钧

中国三峡

2009-8

132

22.80元

9787802235199

图书标签: 历史

喜欢成吉思汗传的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-27

成吉思汗传 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

成吉思汗传 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

《成吉思汗传》内容为：元史太祖本纪云：“帝深沉有大略，用兵如神，故能灭国四十，遂平西夏，其奇勋伟迹甚众，惜乎当时史官不备，或多失于纪载。”具见修《元史》者对于成吉思汗之事迹遗漏甚多，于是后人改纂有若干名称不同之《元史》，或根据中国载籍改修，如《元史类编》等类是；或根据译文补辑，如《元史·译文证补》之类是；迄今不下七八种。史事固较旧史增多，然支离则较旧史更甚。

我以为改订《元史》鸠辑史事固重，而考订年代画一名称尤重。新修诸本在年代方面固有比对西书而为改订者，然于地名人名，歧互更较旧史为难读。其故则在修史者未备具若干条件；盖修《元史》者必须（一）了解北方西方若干语言，（二）明了汉字古读，尤应知元人读法，（三）名从主人；此三条件缺一不可。前之整理《元史》者三者并缺，所以愈整理而愈支离。诸改订本中之较差强人意者，要推《蒙兀儿史》记；缘其尽量采纳《元史译文证补》成吉思汗实录等书之文，复赖译人为之翻译若干西籍。惟其最大缺点，则在不可以数计之汉语外的人名地名考订；其穿凿附会，竟使任何声韵皆可相通；假使其仅限于附注，误人尚浅，然且并著之于本文。兹略举数事以明之。

成吉思汗传下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

冯承钧(1885～1946)，字子衡，湖北夏口人，翻译家与著作家。曾入法兰西学院研究院攻读。在留法期间与当时西欧硕学鸿儒如沙畹、沙海昂、鄂卢梭、伯希和、牟里等交游。1911年返国，历任湖北都督府秘书、众议院一等秘书、教育部秘书等职。1920年出任北京大学、北京师范大学教席及立法编纂委员、中华教育文化基金会编辑等职。在任职之余，潜心学术，著译甚多。

译著有《中国之旅行家》、《摩尼教流行中国考》、《昆仑及南海古代航海考》、《交广印度两道考》等。自著有《历代求法翻经录》、《景教碑考》、《元代白话碑》、《成吉思汗传》等。20世纪30年代后则译有《郑和下西洋考》、《马可波罗游记》、《多桑蒙古史》等，著有《瀛涯胜览》、《星槎胜览》、《诸藩志》、《海录》等。被学界称为“中西交通史”这门崭新学科门类的主要代表人物之一。