图书标签: 冒险  恐怖隧道  英国文学  小说  奇幻  隧道系列  魔幻  布赖恩·威廉斯   

喜欢 恐怖隧道 的读者还喜欢

• 
  地府之旅 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  皮尔兰德拉星 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  黑质三部曲·之一·黄金罗盘 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Y先生的结局 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  佛罗伦萨的恶魔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  地疤 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  暮色 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  枪侠 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伪伦敦 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  黑质三部曲·之三·琥珀望远镜 pdf epub mobi txt 电子书 下载

再评一次，超有意思!

真怀念啊……说好的改编成电影最终又没消息了，到第五部为止每一步都看了，其中看出作者内心的逐渐扭曲，不论是作者还是翻译，感觉他们都把现实中的情绪发泄到了作品上，这还是挺令人惊讶的……

也不知道当时小学六年级的我怎么把这本书啃完的。

两个作家脑洞很大，从地面探索到地心，一路上的探险令人叫绝

今天又读了一遍，说成人不够成人，当儿童读物又太残酷

作者应该属于那种怪才的类型，本篇是此系列的第一部，事件的衔接上很自然，有小男孩所引发的故事也很引人入胜，随着隧道的深入，一个工业文明时期的伦敦展现在了我们眼前！ 就个人感觉而言有点狄更斯的风格，但愿主人公们能有一个狄更斯小说式的结尾。。。。。

译者肖毛说： “总之，在译完《隧道》第二部时，我才知道第一部中的某些译文用词是不确切的；在译完《隧道》第三部时，我才知道第二部甚至第一部中的某些译文用词是不确切的，只能希望再版时予以更正了。 　　 可是，尽管我比较小心，我的译文中恐怕还会出现问题，这就希望读...  

译者肖毛说： “总之，在译完《隧道》第二部时，我才知道第一部中的某些译文用词是不确切的；在译完《隧道》第三部时，我才知道第二部甚至第一部中的某些译文用词是不确切的，只能希望再版时予以更正了。 　　 可是，尽管我比较小心，我的译文中恐怕还会出现问题，这就希望读...  

译者肖毛说： “总之，在译完《隧道》第二部时，我才知道第一部中的某些译文用词是不确切的；在译完《隧道》第三部时，我才知道第二部甚至第一部中的某些译文用词是不确切的，只能希望再版时予以更正了。 　　 可是，尽管我比较小心，我的译文中恐怕还会出现问题，这就希望读...  

译者肖毛说： “总之，在译完《隧道》第二部时，我才知道第一部中的某些译文用词是不确切的；在译完《隧道》第三部时，我才知道第二部甚至第一部中的某些译文用词是不确切的，只能希望再版时予以更正了。 　　 可是，尽管我比较小心，我的译文中恐怕还会出现问题，这就希望读...