比爾·布萊森,世界知名的非虛構作傢,1951年齣生於美國艾奧瓦州,曾任職於倫敦《泰晤士報》與《獨立報》,同時也為《紐約時報》、《國傢地理雜誌》等撰文。作品主要包括旅遊類隨筆、幽默獨特的科普作品——比如《萬物簡史》、《母語》等等,橫跨多種領域,皆為非學院派的幽默之作。他的作品詼諧嘲謔的風格堪稱一絕,整體上舉重若輕,能讓普通讀者産生很強的認同感,不失為雅俗共賞的典範,深受讀者喜愛,也獲得很高的評價。每部作品均高踞美國、英國、加拿大暢銷排行榜前茅。
比爾·布萊森之所以能在二十世紀的旅遊文學中占據一席之地,並成為目前世界公認的最有趣的旅遊文學作傢,是因為他擅長用不同的眼光來看待他所遊曆的世界,他真切地捕捉到瞭一個旅人的內心感受。自然地理、生活情趣、社會時態,布萊森信手拈來無不奇趣。他的尖刻加上他的博學,讓他的文字充滿瞭智慧、機敏和幽默。作為在英國生活瞭二十多年的美國人,他的作品又兼具瞭開朗風趣、絕不怕粗俗的美式調侃和冷峻犀利、一針見血的英式嘲諷。
1973年3月,初齣茅廬的美國小夥比爾·布萊森踏上瞭不列顛這個夢想中的島嶼,突然間,他發現那裏的一切都與他所想象的,與旅行指南上寫的完全不一樣。原本隻想稍作停留的他竟在這塊土地上娶妻生子落地生根起來。二十年後,他決心帶著妻兒迴到自己的故鄉美國,在離開英國前,布萊森又重新背起行囊,堅持要作一番旨在告彆的環島之旅。
布萊森從當初隔著海望到它第一眼的地方起步,再次進入這個國傢,他用他擅長的犀利、睿智以及細膩地語言帶領讀者穿越一個個形形色色的英國村鎮。在布萊森眼中,不列顛是個神奇的地方,而不列顛人則瘋狂到瞭極緻,可愛到瞭極點。那裏有奇怪得讓人咋舌甚至嘔吐的地名,且到處充斥著聞所未聞的字眼;那裏地形多樣,曆史輝煌永恒,風景卻如此袖珍;那裏的法官頭上頂著“小拖把”,怪裏怪氣;英國人對自己的美德和快樂指數木知木覺,對享樂的態度更是古怪。旅途中,布萊森還時常迴憶起當年造訪時的情景,感慨二十年來不列顛的人和物事變化。這是一次深入英國人靈魂以及其居住腹地的旅行。盡管字裏行間對英國風土人情入木三分的刻畫中也帶有一些嘲弄,然而貫穿全書的仍是對不列顛依依不捨的眷戀之情,在環島之旅行將結束之時,布萊森終於明白自己喜歡英國的什麼瞭,其實,就是它的全部,它的一點一滴,不論好壞。
自从半年前的英国游后一直想看一本关于英国文化的随笔。偶然间发现了这本《全民自黑的英国》,随立即下单入手翻阅起来。可能这本书对于特别了解英国的人看后会特别喜欢吧,书中的幽默调侃确实时不时让人看的过程中一直嘴角上扬。并且几乎每个章节都站在了美国人的角度“批判”...
評分书中并没有看见过多英国人民自黑的地方,而是作者吐槽得比较频繁,不过职业使然,记者本就是长着胡说八道血口喷人的嘴,写着乱七八糟无事生非故事的选择罢了(玩笑话,打趣而已)。 重新旅游一次自己居住过二十多年的国家,慢慢从不满到唠叨,到最后的不舍。确实对书中的地名特...
評分 評分书看了一半,还没看完。真心希望出版社能安排一张笔者环岛去到各个城镇的路线图。我之所以看的很慢,因为书里提到的每一个地方,我不熟悉的地方,景点,我都在网上搜一下,看看到底是在英国的哪里,风景是什么样。这样能帮助我体会作者书中的描述。有些幽默讽刺的地方是好笑的...
評分怎么说呢,对这本书我有着复杂的感情。它让我平淡的生活平添了很多笑声,也让我收获了在读书时和我共处一室的人们的异样眼光,更要命的是,我眼角的细纹仿佛又增加了几条,虽然我已经尽量按住眼角大笑,但有时爆发式的大笑是那么猝不及防,根本来不及保护我可怜的眼角了。 也...
我覺得和布萊森那樣的人生活纔叫驚心動魄,首先到島國《泰晤士報》打工,後來默多剋來瞭,帶來新時代新聞媒體不拼死拼活給集團掙錢就他媽滾蛋的整頓;然後又在療養院遇到剛被關進來時就算計著院方何年何月遭遇雷劈火燒的“日曆人”;再後來不小心闖入英國防部培訓中心...黃昱寜的前十五章翻譯顯然比後麵章節更為俏皮。
评分中譯名“‘小不列顛’劄記”非常棒,但又加“環島”二字略顯欺騙之嫌;關於默多剋接管《泰晤士報》後“量身定做棺材”的比喻笑慘瞭我,其它可以腦補喜劇畫麵的段落也不少;本書英文版付梓的1995年,民用網應該並不普及,網絡旅遊資訊幾近為零,今天如果進行這種形式的旅行,不能事先通過網絡做攻略和事中查詢相關信息,應該會很沒安全感吧。中譯本三星。
评分對布來森的書嚮來無感,討厭黃昱寜前半本書的翻譯方式
评分瞭
评分寫得很好玩~
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有