图书标签: 三岛由纪夫  日本文学  三島由紀夫  日本  小说  文学  日本文學  经典   

喜欢 金閣寺 的读者还喜欢

• 
  春の雪 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  潮騒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  奔馬 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天人五衰 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  こころ pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  午後の曳航 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人間失格 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  ノルウェイの森 上 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  陰翳礼讃 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  四畳半神話大系 (角川文庫) pdf epub mobi txt 电子书 下载

入迷了！

虽是异国异时之事，可却感觉是今朝如吾辈。

假期第三本书。看这种书就是一种煎熬。

看的台湾繁体字版，翻译的还不错，文字真是优美，带着日本人独有的思辨与骨子里的毁灭性基因。

有很多事看到后面才明白，看着后面的忘着前面的。不过感觉真的很好看啊。等考完试，找作者的其他作品来看。自己日语系四年怎么从来都没去看过三岛的作品呢。

总的来说，每一种中文译本都有不少问题。其中林少华翻译的青岛版有好几个误译（如开篇第二段主角父亲在他人恳求下出家，竟误为「由于他本人再三请求」），但却比较忠实原文；而大家经常称赞的台湾星光版，反倒「二次创作」的倾向最明显。 （有趣的是，林少华翻译的大陆版村上...  

从高中开始，常常会阅读一些日本现代作家的作品。而川端康成、大江健三郎、村上春树这些日本现代作家的作品都有一个巨大的相似之处——甚至连江户川乱步、横沟正史等推理小说作家都不例外。他们的语言都显得十分平淡，无一例外，不论是第一人称视角还是第三人称视角，都是以一...  

《金阁寺》中一共提到了三次南泉斩猫，第一次是战败那天，老师叫寺里的人去其居室，听其讲解公案，即“南泉斩猫”：译成白话文，大概是这么一件事：南泉和尚座下东西两堂的僧人争要一只猫，正好让他看见，南泉和尚便对大家说：“说得出就救得这只猫，说不出就杀掉它。”大家无...  

我每年都会重读一遍《金阁寺》。 《金阁寺》是我看的第一部三岛的作品，大学时读的唐月梅的译本。受当时的流行哲学影响，我读了很多类似哲学类的小说。所谓哲学类的小说，就是不是单纯的叙事，而是夹叙夹议的，抒发作者观点的小说。昆德拉的书都是这样的。这样的手法流行于现...  

这个小说有着清澈的流水一般的叙述节奏，是的，就像是一条清澈透亮，又有力度的瀑布，在山间流转。线索非常明朗，不枝不蔓，至于其中柏木对女性的看法，接近性虐，揭示了部分男性的微妙心理，值得另当深究之外，对我自己震撼最大的是，这个小说其实就是三岛对“美是什么”这个...