圖書標籤: 但丁  外國文學  意大利  詩歌  經典  意大利文學  詩  神麯   

喜歡 神麯 的讀者還喜歡

• 
  十日談 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莎士比亞悲劇選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  魯濱孫飄流記 摩爾·弗蘭德斯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  浮士德 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歐也妮·葛朗颱 高老頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  卡拉馬佐夫兄弟(上下) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  名利場（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  安娜·卡列寜娜（上、下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  復活 pdf epub mobi txt 電子書 下載

it's an amazing trip

看瞭很多遍，有些還是看不懂。

是愛也，動太陽而移群星。 小聲的說一句 看得我有點煩

不喜歡宗教裏麵透著政治。。。

魑魅魍魎

女子之不幸有诸种，其中一项肯定是但丁的妻子。但丁夫人之不幸有甚于托尔斯泰夫人和陀思妥耶夫斯基夫人，甚至更不幸于莎士比亚夫人，尽管莎夫人在万贯家财的莎翁死后只得到一张“次好的床”。虽然有人追究说根据当时英国风俗，“次好的床”是最贵重的礼物，然而莎翁对其夫...  

朱维基、田德望及国内第一部神曲全译本的王维克三位译者及版本情况分析对比：（个人推荐田德望版本，朱维基版本过早，从名词翻译和一些句式来看不太理想。） （分析内容来自网络，仅供自行参考） 《神曲》的第一个中文全译本出自一位数学家之手。1934年10月，数学和物理学家王...  

85万字，终于看完了，看了好久，越往后看，越不好看。 我看的是田德望先生的翻译，从意大利文直接翻译成中文，皇皇巨著，费尽心血。除了翻译正文之外，注释的文字又是正文的几倍。如《地狱篇》正文7万字，注释文字16万字。 我特地选的翻译成散文的文体，有不少人认为翻译成诗...