圖書標籤:
发表于2024-11-24
Gabriela Cravo e Canela (Portuguese Edition) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
若熱•亞馬多不僅在巴西享有崇高聲譽,在拉美地區和世界文壇都有著卓著的影響力,代錶瞭巴西文學的頂級水準。
在巴西,他的小說印數曾高達五百萬冊之多,而在巴西一萬冊的印數就能稱為“暢銷書”。從世界範圍看,他的作品已經被譯成四十九種文字,在近六十個國傢齣版發行。毫不誇張地說,亞馬多的聲譽和影響力不僅在巴西曆史上是空前的,也超齣瞭巴西和拉丁美洲的範疇,贏得瞭國際文壇的贊賞,歐美評論傢甚至將他譽為“20世紀的狄更斯”。
他多部作品是影視、戲劇界的常青樹,為巴西桑巴舞提供靈感,他筆下的人物甚至成為街區的命名標誌。同時,他也是巴西文學院終身院士,巴西文學院“不朽殿堂”四位名傢之一,不僅獲得過多項葡萄牙語文學重要大奬,也是諾貝爾文學奬候選人。
摘自《中国网络文学联盟》) 作者:林一安 作者简介 若热•亚马多(1912—),巴西小说家、巴西文学院院士。 曾任世界和平理事会理事。生于巴伊亚州伊塔布纳市。少年时期曾在可可种植园生活。1930年入里约热内卢大学攻读法律,两年后因经济困难辍学。1936年起,...
評分摘自《中国网络文学联盟》) 作者:林一安 作者简介 若热•亚马多(1912—),巴西小说家、巴西文学院院士。 曾任世界和平理事会理事。生于巴伊亚州伊塔布纳市。少年时期曾在可可种植园生活。1930年入里约热内卢大学攻读法律,两年后因经济困难辍学。1936年起,...
評分这本书算是《大埋伏》的续编了。城市由劳动人民们创立出来了,法律与宗教占领了,建立了“秩序”。上校们(大庄园主)用枪划分了土地与财富,占领了上层建筑,于是文明来了。旧一代人老去,新一代人又来了。于是“现代化”来了。可是权利斗争也来了。 没有人愿意放弃权利,特别...
評分1,全书翻译流畅,文字清新,语言幽默,基本忠实的保持了原著的文学色彩,读者可以省掉对翻译水平导致对作品还原性高低的顾虑。 2,本文作者的写作风格絮絮叨叨,正如封面所介绍,像一个女人记叙心底所思一样。有些思想活动一再重复,反复重复。这个既是特色,也是累赘。可能...
評分1,全书翻译流畅,文字清新,语言幽默,基本忠实的保持了原著的文学色彩,读者可以省掉对翻译水平导致对作品还原性高低的顾虑。 2,本文作者的写作风格絮絮叨叨,正如封面所介绍,像一个女人记叙心底所思一样。有些思想活动一再重复,反复重复。这个既是特色,也是累赘。可能...
Gabriela Cravo e Canela (Portuguese Edition) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024