图书标签: 推理 午夜文库 英国 多萝西•L.塞耶斯 推理小说 多萝西•L•塞耶斯 小说 多萝西·L·塞耶斯
发表于2024-12-22
证言疑云 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《证言疑云》讲述了:温西勋爵的哥哥聚集朋友来到里德斯戴尔庄园。打猎,游玩,乡间情趣令人陶醉……直到一天晚上,一个男人伏尸菊花丛中,身着晚礼服,脚穿便鞋。令人吃惊的是,他是温西未来的妹夫;不仅如此,涉嫌谋杀的竟是温西的哥哥。证人一个一个上场,证言五花八门,真相到底隐藏在何处?
多萝西•L. 塞耶斯(Dorothy L Sayers,1893—1957) ,英国著名侦探小说家、戏剧家、神学理论家兼翻译家。从1923年到1937年,塞耶斯主要创作了十多部以彼得•温西勋爵(Lord Peter Wimsey)为主角的系列侦探小说,被公认为二十世纪最出色的侦探小说作家之一。她还是英国侦探俱乐部的主要创办者,担任过主席。在生命的最后二十年里,塞耶斯把主要精力用于研究神学理论,翻译但丁的《神曲》,但她同时也在密切关注着侦探小说俱乐部的发展壮大。1957年,64岁的塞耶斯在埃塞克斯郡与世长辞。
新星的翻译已算不错,但还是不够好
评分前半部分还可以后面就开始一般了。不过这个命案发生时的各种事情碰到一起真是巧合啊。
评分比谁的尸体略强些,號稱法庭推理實則仍舊是訪談-爬梳-排除-峰迴路轉恍然大悟之套路,塞耶斯的文字優美傳神不假,人文修養更是極高,但情節無聊透頂卻實在無法諱言,偶然性在她的故事里更是比重不轻。這一點深深贊同博爾赫斯。將人文主義追求置諸偵探小說無疑是高瞻遠矚,但亦不可拋棄通俗文學本身的特性,強強聯合應保有雙方的優越性,不然幹嘛不讀論文——塞耶斯的論文們倒是當之無愧的經典。(似乎看過的幾個該類型作家都處理得缺乏吸引力⋯⋯
评分新星的翻译已算不错,但还是不够好
评分三星。平平淡淡的作品。
当初仅仅因为“法庭推理”的名号而入手这本书。但看完后却没有看奎因、卡尔等大师作品时的畅快。没有细致入微的分析,没有巧妙的挑战读者。尽管它有社会派的倾向,但那是七十多年前英国贵族的生活,无论时间或空间上都太遥远。 或许法庭更重物证,或许由于本人对本格的...
评分费瑟斯通先生是一个非常奇特的人,可是——我不知道,他可能非常聪明,不过有一个吝啬鬼的名声。他从来不买一件新外套,从来没有休过假期,一直孤身一人没有结婚,终其一生居住在一间黑暗、狭窄的房间里,是一个无人委托诉讼的律师。但是他从他父亲那里集成了大笔遗产,就放在...
评分当初仅仅因为“法庭推理”的名号而入手这本书。但看完后却没有看奎因、卡尔等大师作品时的畅快。没有细致入微的分析,没有巧妙的挑战读者。尽管它有社会派的倾向,但那是七十多年前英国贵族的生活,无论时间或空间上都太遥远。 或许法庭更重物证,或许由于本人对本格的...
评分费瑟斯通先生是一个非常奇特的人,可是——我不知道,他可能非常聪明,不过有一个吝啬鬼的名声。他从来不买一件新外套,从来没有休过假期,一直孤身一人没有结婚,终其一生居住在一间黑暗、狭窄的房间里,是一个无人委托诉讼的律师。但是他从他父亲那里集成了大笔遗产,就放在...
评分塞耶斯无疑深具野心,《证言疑云》每章前的引用,文中多处显示的引意、句子,都显示出塞耶斯想把侦探小说写的更具文学性。 然而,这种尝试无疑很失败。 这一系列引用,反而使得小说显得絮叨,不明所以,也显得卖弄过分。 加之翻译实在称不上流畅明白,更使得这本书在很多时候显...
证言疑云 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024