具体描述
★美国的神话 诗人中的诗人
★华莱士·史蒂文斯一生诗作精选 西蒙、水琴经典译本+大幅增译
★现代主义诗歌的高峰 想象与哲思的完美交会
【内容简介】
华莱士·史蒂文斯是美国20世纪现代派诗歌的核心人物,他的诗近于纯粹艺术,清纯,飘逸,富于形而上的思考。他早期的诗作,如一幅幅心灵风景画,准确的意象映射出心灵的微妙悸动;而后期的诗作则充满哲学的冥想,仿佛带有哲学性的回响。
本书收录了史蒂文斯几乎所有诗集中最具特色的诗歌150余首,完整呈现了史蒂文斯作为一个“哲学诗人”在想象与现实、艺术与自然之间的张力。
【名家推荐】
史蒂文斯是我们时代最优秀、最具代表性的美国诗人。
——著名文学评论家 哈罗德·布鲁姆
史蒂文斯是一位丰富多彩、思想深邃的诗人,他能带给读者快乐,并且激发他们身上的创造性之美。
——美国《诗刊》创始人 哈丽特·门罗
作者简介
【作者简介】
华莱士·史蒂文斯
(Wallace Stevens,1879—1955)
20世纪美国最受推崇的诗人之一。曾就读于哈佛大学,大部分生涯在保险公司做执行工作,年近四十才开始大量创作诗歌。他于1951年和1955年两度获得美国国家图书奖,并于1955年荣获普利策诗歌奖,成为现代诗歌史上与庞德、艾略特等人齐名的最重要的诗人,被评论家称为“诗人中的诗人”。
【译者简介】
西蒙
1989年毕业于国际关系学院国际新闻系。1997年获中欧国际工商学院EMBA。出版诗集《玻璃花园:超现实主义诗集》,摄影诗集《玻璃花园》。出版译作《幻象:生命的阐释》《史蒂文斯诗集》《吉檀迦利》《我的回忆录》《涉过忘川:庞德诗选》《迁徙的花园:奥登诗101首》等。
水琴
1985年国际关系学院就读研究生。1990—1993年就读美国拉玛大学英语硕士。1993—1996年以宾夕法尼亚大学最高奖学金就读比较文学与文学理论博士。此后在纽约市大研究生院研读哲学、艺术史及古典语言。长期居美,著有英文长篇小说《浮游》(Floating)和《天籁天问:蝶梦我思》;出版作品有《史蒂文斯诗集》《狄兰·托马斯诗集》《艾略特诗学文集》《当代英美流派诗选》《印说云南》(Highlighting Yunnan on Seals)《涉过忘川:庞德诗选》《迁徙的花园:奥登诗101首》等。
目录信息
译者导读 1
风 琴
19 尘世逸事
21 对天鹅的责难
22 在卡罗来纳
23 纤弱的裸女踏上春天之旅
25 针对巨人的阴谋
27 玛丽娜公主
28 黑色的统治
30 雪 人
31 一船甘蔗
32 蒙翁克勒的莫那克勒
39 威廉斯主题的色调
40 贵族的隐喻
42 睡岸芙蓉
43 佛罗里达趣事
44 又一个哭泣的女人
45 侏儒和美丽的星星
47 作为字母C的喜剧家
72 来自唐·朱斯特的痛苦
73 山谷里的蜡烛
74 千人逸事
76 事物的表面
77 高调的基督教老妇人
78 孤鸫之所
79 玄学家屋里的窗帘
80 冰激凌皇帝
81 古巴医生
82 在红宫喝茶
83 十点钟的觉醒
84 星期天早晨
90 提灯笼的处女
91 解 释
92 六种意境
95 坛子逸事
96 青蛙吃蝴蝶。蛇吃青蛙。猪吃蛇。人吃猪
97 杨柳树下茉莉花美丽的遐想
98 文 身
99 风在移动
100 深紫色夜晚的两个人影
102 原 理
103 彼得·昆斯弹琴
107 观察黑鸟的十三种方式
112 士兵之死
113 超人的惊讶
114 公共广场
115 在晴朗的葡萄季节
116 印第安河
117 茶
秩序的概念
121 午餐后的航行
123 欢快的华尔兹悲伤的旋律
125 怎样活,如何办
127 挥 别
129 秩序的概念,在基韦斯特
132 莫扎特,1935
134 灰色石头与灰色鸽子
136 首都的裸体
137 罗曼司的重演
138 读 者
139 泥沙主人
140 恰似黑人墓地里的装饰
154 寄自火山的明信片
156 鱼鳞日出
157 巍峨城堡
158 欢乐的夜晚
弹蓝色吉他的人
161 弹蓝色吉他的人
189 那些正在倒下的人
世界的构成
193 诗是一种破坏的力量
194 我们气候的诗
196 两只梨子的草绘
198 玻璃水杯
200 干面包
202 垃圾堆上的人
205 作为幽灵之王的兔子
207 山中虚弱的心灵
209 穿睡衣的女孩儿
211 早上写的诗
212 俄国的一盘桃子
214 昔日费城拱廊
216 力量,意志和天气
218 美丽知识花束
220 夏日变奏
227 黄色的下午
229 论现代诗歌
231 到达华尔道夫
232 最美的片段
233 有节奏的诗
234 望着花瓶的女人
236 相反的命题(一)
237 相反的命题(二)
239 手作为一个生灵
驶向夏天
243 上帝善。这是美丽的夜晚
245 声音的特定现象
248 隐喻的动机
250 没有负鼠,没有面包片,没有马铃薯
252 某人斜倚在她的长榻上
254 缺乏休憩
256 野鸭,人们,距离
258 与何塞·罗德里格斯 - 费奥的谈话
260 极致政治家素描
261 友 嘉
262 生命和心灵的碎片
263 来自没药山的晚颂
265 扛东西的人
266 片 断
268 想起隐喻意象之间的一种关系
270 混乱在运动中,又不在运动中
272 房子安静,世界平静
274 与一个沉默的男人持续的谈话
276 渺小死亡镇民
277 人类的安排
279 来自阿纳卡西斯的口袋
281 对过去的偏见
283 努力发现生命
285 夏天的信物
294 最高虚构笔记
秋天的极光
337 秋天的极光
351 大红人阅读
352 开 始
354 乡下人
356 终极的诗是抽象的
358 球形原始体
364 隐喻作为退化
366 阳光中的女人
367 没有特点的世界
369 小小女孩
371 银镜金女
373 纽黑文一个寻常的黄昏
岩 石
409 一位睡着的老人
410 爱尔兰的莫赫悬崖
411 关于事物素朴的感觉
413 绿色植物
414 拉弗勒里夫人
415 致罗马的一位老哲学家
419 公园里的空地
420 取代了一座山的一首诗
421 世界就是你所了解的那样的两种说明
424 可能的事情的序言
426 越过田野,望着鸟儿飞翔
429 世界作为冥想
431 冗长迟钝的诗行
433 宁静正常的生活
434 岩 石
439 桌上的行星
440 康涅狄格州的河之河
442 不是关于事物的观念,而是事物本身
生前未发表的诗作
445 没有吉他的告别
446 病 人
447 当你离开房间
448 一个清净明朗的日子,没有记忆
449 地方物品
450 一个在他生命中睡着的孩子
451 艺造人群
452 七月山
453 实在是至上想象的活动
454 关于单纯存是
新版译后记 455
· · · · · · (收起)
读后感
一年前听钱文亮老师的新诗课时,首先接触到的就是这首诗歌。对于这个坛子,当时说它是艺术和想像力的象征,田纳西的荒野是大自然的象征,坛子的出现使毫无秩序的荒野呈现形式、秩序和意义,表达了艺术掌管大自然。 当然课上也提及济慈《希腊古瓮颂》对此诗的影响。...
一年前听钱文亮老师的新诗课时,首先接触到的就是这首诗歌。对于这个坛子,当时说它是艺术和想像力的象征,田纳西的荒野是大自然的象征,坛子的出现使毫无秩序的荒野呈现形式、秩序和意义,表达了艺术掌管大自然。 当然课上也提及济慈《希腊古瓮颂》对此诗的影响。...
一年前听钱文亮老师的新诗课时,首先接触到的就是这首诗歌。对于这个坛子,当时说它是艺术和想像力的象征,田纳西的荒野是大自然的象征,坛子的出现使毫无秩序的荒野呈现形式、秩序和意义,表达了艺术掌管大自然。 当然课上也提及济慈《希腊古瓮颂》对此诗的影响。...
一年前听钱文亮老师的新诗课时,首先接触到的就是这首诗歌。对于这个坛子,当时说它是艺术和想像力的象征,田纳西的荒野是大自然的象征,坛子的出现使毫无秩序的荒野呈现形式、秩序和意义,表达了艺术掌管大自然。 当然课上也提及济慈《希腊古瓮颂》对此诗的影响。...
一年前听钱文亮老师的新诗课时,首先接触到的就是这首诗歌。对于这个坛子,当时说它是艺术和想像力的象征,田纳西的荒野是大自然的象征,坛子的出现使毫无秩序的荒野呈现形式、秩序和意义,表达了艺术掌管大自然。 当然课上也提及济慈《希腊古瓮颂》对此诗的影响。...
用户评价
这本书最让我感到震撼的是它对“边界”这个概念的解构。它不只是在讨论我们通常理解的物理边界或道德边界,而是深入到认知本身能否被界定的层面。作者的想象力简直是天马行空,却又始终根植于人类共通的体验——恐惧、爱恋、失落和追寻。叙事的张力把握得如同拉满的弓弦,你总感觉下一秒就要发生什么惊天动地的大事,但作者却常常在最关键的时刻,将高潮导向一种更深层次的沉思,而不是廉价的感官刺激。它的语言风格变化多端,有时候像古老的寓言诗歌般韵律感强,有时候又像冷峻的报告文学般直击要害,这种风格上的灵活切换,极大地丰富了阅读的层次感。读完后,我感觉自己像是进行了一场漫长而艰苦的哲学辩论,虽然疲惫,但精神上得到了极大的提升。
我必须承认,这本书的阅读门槛不低,它不会像市面上很多快消读物那样提供即时的、唾手可得的快感。它需要你投入时间、耐心和思考。但一旦你适应了作者的频率,你会发现自己被带入了一个完全不同的维度。它对人性的刻画非常具有穿透力,那些复杂的人格侧面,那些难以启齿的欲望和秘密,都被作者用一种近乎残酷的诚实暴露在阳光下。我尤其喜欢作者对留白的处理,很多关键性的情节和人物动机,作者只是轻轻带过,留下足够的空间让读者自己去填充血肉,这种“共同创作”的感觉,让阅读体验变得极其个人化和深刻。这本书的价值,不在于它讲述了什么故事,而在于它在你心中激起了多少关于存在意义的涟漪。它无疑是一部需要被严肃对待的文学作品,那种久久不散的余韵,就是它最好的证明。
坦白说,我通常不太偏爱这种结构复杂的叙事,总担心会迷失在迷宫般的线索里。但这本书的处理方式简直是教科书级别的示范。它巧妙地运用了多重视角和时间线的交错,非但没有造成混乱,反而像拼图一样,随着阅读的深入,那些看似破碎的碎片逐渐清晰地组合成一幅令人震撼的全景图。作者对细节的掌控力令人惊叹,无论是对某个特定年代的社会风貌的复原,还是对某种特定职业群体内心世界的刻画,都充满了令人信服的扎实考据。这绝不是信手拈来之作,背后定然是深厚的学养和长久的沉淀。读到最后揭示真相的那一刻,那种豁然开朗的震撼感,是很多平庸小说永远无法给予的。它要求读者集中全部注意力,但给予的回报,绝对是超乎预期的智力享受和情感满足。
这本书的文字功力简直是炉火纯青,那种细腻到骨子里的描摹,让人仿佛身临其境。作者似乎有一种魔力,能将最寻常的场景描绘得如同史诗般宏大,又将最深刻的哲思巧妙地融入日常的对话之中。读的时候,我经常需要停下来,不是因为不理解,而是因为那些句子太美了,需要时间去品味它们在舌尖上留下的回甘。故事的节奏把握得极佳,时而如平静的湖面微波不兴,时而又卷起惊涛骇浪,每一次转折都出乎意料却又在情理之中,让人欲罢不能。它不仅仅是一个故事,更像是一次心灵的洗礼,让人在文字的海洋中重新审视自己对“真实”和“虚幻”的理解。这种文字的质感,不是那种浮于表面的华丽辞藻堆砌,而是带着一种深厚的历史感和对人性的洞察,读完后劲十足,久久不能忘怀。我敢说,这本书在文学手法上的探索,已经达到了一个全新的高度,值得被反复阅读和研究。
初拿到这书时,我有点犹豫,因为封面设计得极其简洁,甚至有些冷峻,让我担心内容会过于晦涩难懂。然而,一旦翻开第一页,那种强烈的代入感便彻底抓住了我。它构建的世界观异常宏大且自洽,每一个设定的铺陈都显得那么自然,仿佛本来就该如此。更难得的是,作者没有陷入故作高深的泥潭,尽管主题深刻,但叙事却极其流畅,像一条蜿蜒的河流,引导着读者不知不觉地深入其中。我特别欣赏作者处理人物内心冲突的方式,那种复杂、矛盾却又真实得让人心疼的挣扎,描绘得淋漓尽致。它让我思考了很久关于“选择”的重量,以及那些看似微不足道的决定最终如何塑造了我们存在的轨迹。这本书对情绪的捕捉精准得可怕,读到某些段落时,我甚至能感受到角色呼吸的急促和心跳的加速,这是一种非常罕见的沉浸式阅读体验。
大学时候读过,我很喜欢。
大学时候读过,我很喜欢。
大学时候读过,我很喜欢。
大学时候读过,我很喜欢。
大学时候读过,我很喜欢。