图书标签: 宗教 西 圣经
发表于2024-11-17
摩西五經—六種版本並排版(彩色硬面白邊) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
希伯來文 / 新標點和合本 / 現代中文譯本 / 呂振中譯本 / 思高譯本 / 英文新標準修訂版
冯象,上海人。少年负笈云南边疆,从兄弟民族受“再教育”凡九年成材,获北大英美文学硕士,哈佛中古文学博士(Ph.D.),耶鲁法律博士(J.D.)。现定居美国,从事知识产权与竞争资讯等领域的法律业务,业余写作。著/译有《贝奥武甫:古英语史诗》《中国知识产权》《木腿正义》《创世纪》等。
上周是犹太人的passover。也是巧了,自从来美国,每年的passover那一周,都会有犹太人郑重其事地通知我他们要过节了。我记得passover这个词是有来由的,但是具体想不起来了,于是回去把《出埃及记》的章节又翻了一遍。然后就震惊了。这是犹太人的节日,那埃及人此时作何感想。...
评分http://mondain.sodramatic.net/archives/166 冯象译註, 摩西五经. 香港 : 牛津大学出版社, 2006. xxiii + 397 pp. 一. 底本 冯象在他的«摩西五经»前言中说, 其翻译所依据的底本是 Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), 同时也参考了希腊文七十子本(LXX), 拉丁 Vulg...
评分声明 虽然本人没有任何宗教信仰,但绝对尊重任何宗教信仰。本次读经则为纯粹于学术意义上对圣经解读,是基于圣经本身逻辑结构与其时的语言与写作环境进行的以经解经,并绝无其他成分,特此声明。 读经笔记其一:由选择开始的故事 ...
评分断断续续一个礼拜,我终于把《摩西五经》读完了一遍。只是浮光掠影,如果来写读后感,那太造次了。但把一些真实的体会记下来,总是可以的,也是必要的。 1. 对故事本身,我的印象是,《摩西五经》是1/3的神话故事加上2/3的法条。 耶和华造人之后,人慢慢变坏了,于是有了诺...
评分刚出版就预订,等了一个星期,前天终于到了。 这样的书要做译注,难度很高。 冯象不仅重新翻译了经文,还做了注释,纠正了过去译文的错误,很是难得。 不过有个别页眉的编号有点问题,大概是自动生成的错误。 放在手头作为随时翻阅的参考书,我手头的《圣经》版本已经有多个了。
摩西五經—六種版本並排版(彩色硬面白邊) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024