圖書標籤: 梭羅  隨筆  外國文學  生活隻是一種形式，一個錶達，重要的是背後  隨筆。  美國文學  經典  梭羅。   

喜歡 瓦爾登湖 的讀者還喜歡

《瓦爾登湖》一書很不錯，可以打四星。梭羅的自然主義觀點對當代人思考生活的意義或個人修身養性很有幫助。隻是這個版圖插圖很多，乍眼一看挺精緻，其實翻譯很不好，所以打一星。我看的是吉林大學齣版社的。

還是幾十年後 老瞭再看吧～

《瓦爾登湖》一書很不錯，可以打四星。梭羅的自然主義觀點對當代人思考生活的意義或個人修身養性很有幫助。隻是這個版圖插圖很多，乍眼一看挺精緻，其實翻譯很不好，所以打一星。我看的是吉林大學齣版社的。

總感覺這個版本翻譯得有點問題。。。

翻譯差點

不要置疑这个标题，而是看到这个标题后，置疑一下你自己。 你会生活吗？ 或问，什么是真正的生活？ 三室一厅？汽车？购物？ 或嘲笑上面的人会说生活还要加上数码像机加BIGPACK加GORETEX？或丽江，或漓江； 或嘲笑上面的人会说生活还要加上红酒，JAZZ，LOMO，画展，非主...  

《瓦尔登湖》很像是指导人做人的教科书。 中学时代听说这本书陪伴海子走完了他最后的岁月，便好奇地看。断断续续，没有兴致，没有耐心。直到这个夏天，迫于某种任务的压力再把非剧情的文字串起来时，竟有种敬佩的感动。 作为一个哈佛毕业生，梭罗的归隐似乎比很...  

文/ 梦游三水 湖是风景中最美丽、最富于表情的姿容。它是大地的眼睛，观看着它的人也可衡量自身天性的深度。湖边的树是眼睛边上细长的睫毛，而四周郁郁葱葱的群山和悬崖，则是眼睛上浓密的眉毛。 ——《瓦尔登湖》 （一） 一...

“即使它描绘的境界让你沮丧，你也应对待它的纯灼，如同仰视黑夜里的繁星。” 欢迎添加。 1) 我觉得一个人若生活得诚实，他一定是生活在一个遥远的地方了。（P2） 2) 我们天性中最优美的品格，好比果实上的粉霜一样，是只能轻手轻脚，才得保全的。然而，人与人之间就是没有能...  

很久不读译作，看到一直啃不动的《瓦尔登湖》出全新注疏版，便按捺不住买一本的冲动，加之知道新版的译者是留美学者，还是豆瓣上关注的文笔甚佳的友邻，所以对新版寄予了莫大希望。 然而现实每每总是让人失望。本来本着学习的态度来的，结果在京东上读了几个章节，便又情不自...