亨利·戴维·梭罗(1817-1862),美国著名作家,思想家,毕业于哈佛大学,在学生时代一爱默生相识,在爱默生影响下,阅读柯尔律志、卡莱尔等人的著作,研究东方哲学思想,并开始尝试写作。
徐迟(1914-1996),中国著名诗人,作家,曾任全国文联委员,中国作协理事,湖北省文联副主席等职,生前生创作并翻译了大量著作。
《纯爱•双语馆:瓦尔登湖》详细记载了梭罗在瓦尔登湖畔两年又两个月的独居生活,是当代美国读者最多的散文经典:其回归本心;亲近自然的思想为美国乃至整个世界带来了清新之冈。
《瓦尔登湖》曾和《圣经》一道被美国国会图书馆评为“塑造读者的25本书”之一。这是一本寂寞,恬静、智慧的书,其分析生活,批判习俗,有独到处。哈丁曾说《瓦尔登湖》内容丰厚。意义深远:它是简单生活的权威指南,是对太自然的真情描述,是向金钱社会韵讨伐檄文,是传世久远的文学名著,是一本圣书。
《瓦尔登湖》徐迟译本,是好不容易读完的。时隔两年,虽然对于《瓦尔登湖》的具体内容已经记不清,但某些句子的印象还是有的。然而重读王家湘的译本时,竟然完全不觉得自己在读一本读过的书,而更像读一本新书,并且读得非常流畅——那种流畅并非出自熟悉,仅仅是出于文字表达...
评分觉得这版的翻译糟糕,读不下去,如翔在喉? 花钱买了失望又后悔? 不要后悔! 这位版税即将破百万的李继宏老师在广播内宣布: “楼上那些瞎逼逼的,你们去找本书看了再来会死吗?去买本我译的《瓦尔登湖》,看了不满意,拿发票来找我退钱,双倍。” - 伯恩斯李 http://www.do...
评分第一次准备读《瓦尔登湖》的时候我17岁,后来捧起了米兰昆德拉就再也没有翻开过梭罗一次了。有时候想想也有趣,如果那时候我不过度沉湎于昆德拉的情绪与情感之间,是不是此后的人生也不会执迷地以体验爱情来体验生活? 当然,这是玩笑话。 12年后,我惊喜地发现自己现在过的生...
评分某个同事对我不结婚的想法表示不可思议,我说我安于独处,不需要他人陪伴,多一个人在身边反而是累赘。 表姐对我每月只赚2000多元表示不可思议,我想我有住的地方不用付房租和水电煤,不买新衣新鞋新包,不化妆不外出吃饭,日常开销不过是交通费加一些吃的,和一些必需品,我...
愿如梭罗
评分“一本书,能解释我们的奇迹,又能启发新的奇迹,这本书就为我们而存在了。在目前我们说不出来的话,也许在别处已经说出来了。那些扰乱了我们,使我们疑难、困惑的问题也曾经发生在所有聪明人心上;一个问题都没漏掉,而且每一个聪明人都回答过它们,按照各自的能力,用各自的话和各自的生活。” 后来发现,我之前那些自以为离经叛道稀奇诡异的想法,都根本没有、也无法超过人类思想的边界。但正因如此,才有趣。 “时代虽然在演进,对人类生存的基本原则却还没有发生多少影响:好比我们的骨骼跟我们的祖先的骨骼,大约是区别不出来的。” 几千年了,我们的思想也未必比他们高明到哪里去。
评分适合一个人的时候读,有种洗涤心灵的感觉。“只有我们睁开眼睛醒来的那一天天才亮了。”
评分作者文章有属于他自己的时代背景,他的家庭和社会地位使他可以独处在瓦尔登湖畔脱离现实生活,没有物质和其他事物的束缚,有时间和精力思考更深次的人生内容。超脱于现实,就像他传达的生活可以是安心的,那是一种理想的世界,是美好的。但是我们凡人可能极其难以达到,却可以期望的,努力实现的。
评分喜欢开篇的论点:人活着其实只需要取暖就够了! 很多人不快乐,就是因为想要的太多,拥有的又不肯放下。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有