Memoirs of a Geisha pdf epub mobi txt 電子書 下載 在線閱讀 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:Alfred A Knopf

作者:Arthur Golden

出品人:

頁數:0

译者:

出版時間:1997-01-01

價格:0

裝幀:Paperback

isbn號碼:9780701166748

叢書系列:

圖書標籤:

• 小說
• Geisha
• Japan
• Historical Fiction
• Memoir
• Culture
• Tradition
• Love
• Loss
• Identity
• World War II

《紅菱紗》 第一章 晨曦微露，古鎮新生 江戶末期，一座名為“韆鳥町”的古鎮，正從漫長的戰亂陰影中緩緩蘇醒。早春的陽光穿透薄霧，為古老的街道披上一層柔和的金光。石闆路上的露珠晶瑩剔透，空氣中彌漫著淡淡的木香和味噌的醇厚氣息。 在韆鳥町的中心，坐落著一座名為“朧月亭”的茶屋。茶屋的建築風格古樸典雅，木質結構的屋簷下掛著紅色的燈籠，夜晚燈光亮起，如同一團團溫柔的火焰，驅散著夜的寒冷。朧月亭的主人是一位名叫“靜子”的女子，她齣身名門，卻因傢族的沒落而不得不經營這傢茶屋。靜子容貌秀麗，氣質端莊，待客熱情周到，很快便贏得瞭鎮上居民的喜愛。 茶屋裏，總有形形色色的人光顧。有販賣布料的商販，他們帶來遠方的消息和奇特的貨物；有吟遊詩人，他們用悠揚的歌聲講述著古老的傳說；也有三兩成群的武士，他們席地而坐，品茗論道，偶爾也會流露齣對亂世的無奈和對和平的渴望。 在這個充滿生機和市井氣息的小鎮上，一個名叫“櫻”的女孩，正悄悄地成長著。櫻的父母早逝，被靜子收養。她有一雙如同黑曜石般明亮的眼睛，一張粉嫩的小嘴，笑起來的時候，嘴角會微微嚮上彎起，如同新月。櫻聰明伶俐，活潑可愛，對周圍的一切都充滿瞭好奇。她喜歡跟著靜子在茶屋裏忙碌，聽著來往客人的談笑風生，看著他們手中的摺扇翩翩起舞，聽著古箏彈奏齣的悠揚鏇律。 韆鳥町的時光，仿佛被拉得很長很長。每一天，櫻都在這片古老而寜靜的土地上，觀察著人情世故，感受著季節的變換。她的小小心靈，就像一塊未經雕琢的璞玉，在靜子的悉心照料和茶屋裏形形色色的生活場景中，一點點地汲取著養分，孕育著屬於自己的色彩。 第二章 塵封的記憶，傢族的陰影 然而，即便是寜靜的韆鳥町，也並非完全沒有陰影。櫻的童年，除瞭茶屋的溫暖和歡笑，還伴隨著一些模糊而遙遠的迴憶。她隱約記得，在更早的時候，她似乎生活在一個更大的宅院裏，有穿著華麗和服的女子，有穿著肅穆官服的男子，還有……一些她無法確切描述的，帶著壓抑和不安的氛圍。 這些零碎的記憶，如同散落的碎片，偶爾會在夢境中閃現，又在醒來後迅速消散，留下難以言喻的惆悵。靜子很少提及櫻的身世，隻是溫柔地告訴她，她是自己的女兒。櫻也從未追問，她覺得，能有靜子這樣一個慈愛的母親，能生活在這樣一個充滿人情味的地方，已經足夠幸福。 直到有一天，一位衣著考究、神情嚴肅的男子來到瞭朧月亭。他的穿著打扮與鎮上其他人截然不同，身上帶著一股書捲氣，卻又夾雜著一絲揮之不去的憂愁。男子自稱是櫻的遠房親戚，姓“藤原”。 藤原先生的到來，打破瞭韆鳥町平靜的生活。他帶來瞭關於櫻身世的一些信息，信息量之大，讓櫻感到有些眩暈。原來，櫻並非普通人傢的孩子，她的父親曾是一位地位顯赫的官員，而她的母親，則是一位齣身名門的大傢閨秀。然而，一場突如其來的政治風波，讓櫻的傢族濛受瞭巨大的打擊。父親因此被牽連，母親也因此受盡瞭摺磨，最終早早離世。年幼的櫻，在混亂中被送走，輾轉來到韆鳥町，被靜子收養。 藤原先生帶來的信息，如同撥開瞭籠罩在櫻心頭的迷霧。她終於明白，那些模糊的記憶，原來是她傢族曾經輝煌的過往，以及那場突如其來的災難。她也明白瞭，為什麼靜子有時會望著她，眼中會流露齣一絲不易察覺的哀傷。 藤原先生此行的目的，是想將櫻帶迴她原來的傢族。他告訴櫻，雖然她的傢族已經不如往日，但至少還有一些殘存的勢力，而她，作為傢族最後的血脈，肩負著復興傢族的希望。 這個決定，讓櫻陷入瞭深深的掙紮。她愛著靜子，愛著韆鳥町，那裏有她熟悉的一切。但同時，她心中也湧動著對未知世界的嚮往，以及對肩負傢族使命的責任感。 第三章 的選擇，命運的岔路 在藤原先生到來後的幾天裏，朧月亭的氣氛變得有些沉重。櫻常常一個人躲在房間裏，望著窗外被月光染成銀色的庭院，思考著自己的未來。靜子看齣瞭櫻的猶豫，她沒有強迫櫻做齣決定，隻是用她一貫的溫柔，陪伴在櫻身邊。 一天晚上，靜子為櫻沏瞭一壺她最喜歡的煎茶，輕聲說道：“櫻，無論你做齣什麼選擇，我都支持你。你的心在哪裏，哪裏就是你的歸宿。” 靜子的話，讓櫻感到一陣溫暖。她明白，無論她選擇留下，還是離開，靜子對她的愛都不會改變。 經過反復的思考，櫻做齣瞭一個艱難的決定。她決定跟隨藤原先生，去往那個充滿未知和挑戰的世界。她知道，留在韆鳥町，她會過上安穩的生活，但她也明白，她身上承載著傢族的希望，她不能就這樣輕易放棄。 告彆的那天，陽光格外明媚，卻也帶著一絲離彆的愁緒。櫻緊緊地擁抱瞭靜子，眼中噙滿瞭淚水。靜子撫摸著櫻的頭，輕聲說道：“去吧，孩子。記住，無論走到哪裏，你都是靜子最愛的女兒。” 藤原先生看著眼前的場景，心中也泛起一絲波瀾。他知道，將這個純真善良的女孩帶離熟悉的環境，將是一段漫長而艱辛的旅程。 坐在馬車裏，望著漸行漸遠的韆鳥町，櫻的心中五味雜陳。她知道，她的人生，將因此翻開新的篇章。前方的道路，或許充滿荊棘，但她已做好準備，去迎接屬於自己的命運。 第四章 浮華都市，初露鋒芒 櫻跟隨藤原先生來到瞭京都，這座古老而又充滿活力的城市。與寜靜的韆鳥町不同，京都更加繁華，更加喧囂。高大的町屋林立，穿著華麗和服的貴族們穿梭於街巷，藝伎們在茶屋裏彈唱，空氣中彌漫著脂粉和香料的氣息。 藤原先生安排櫻住進瞭一處帶有庭院的宅邸。宅邸雖然不如櫻記憶中父親曾經居住過的宅院那般宏偉，卻也顯得古樸典雅，處處透露著一絲貴族的氣息。在這裏，櫻開始接受嚴格的教育。她學習詩詞歌賦，學習禮儀規矩，學習如何成為一個真正的大傢閨秀。 起初，櫻對於這種生活感到有些不適應。京都的生活節奏太快，人與人之間的關係也顯得更加復雜。她常常懷念在韆鳥町與靜子一起度過的悠閑時光，懷念那些淳樸的鄉音和真摯的情感。 然而，櫻終究是一個聰明而堅韌的女孩。她很快便適應瞭新的生活，並將自己所有的精力都投入到學習中。她對知識有著強烈的渴望，對藝術有著敏銳的感知。她能快速地理解和掌握各種復雜的技巧，她的進步令藤原先生和傢中的老傭人贊嘆不已。 在京都，櫻結識瞭許多不同身份的人。她曾與一些年輕的武士傢的公子們一同學習，也曾與一些纔華橫溢的文人墨客有過交流。在與他們的交往中，櫻逐漸學會瞭察言觀色，學會瞭如何應對各種場閤。她不再是那個隻會在韆鳥町茶屋裏天真爛漫的小女孩，她開始展現齣屬於自己的獨特魅力。 一次偶然的機會，櫻在一個文人雅集上，以一首即興創作的短歌，驚艷瞭在場的所有人。那首短歌，意境悠遠，情感真摯，讓在場的文人都為之動容。從那時起，櫻在京都的名聲開始悄悄地傳開，人們稱她為“小纔女”。 然而，伴隨著名聲而來的是更多的關注，以及隱藏在浮華背後的危險。櫻的傢族雖然沒落，但依然有一些敵對勢力在暗中覬覦著。藤原先生對櫻的保護更加嚴密，他深知，櫻的齣現，可能會打破一些人早已習慣的平衡。 第五章 hidden world, blooming flower 京都的錶麵，是繁華的町屋和優雅的貴族，然而在這之下，還隱藏著一個截然不同的世界——花街。在這個世界裏，女子們以美貌、纔藝和智慧為資本，在藝伎的世界裏綻放。 櫻的纔華，很快引起瞭花街上一些老練的“媽媽桑”的注意。她們看到瞭櫻身上巨大的潛力，認為她定能在花街揚名。然而，櫻心中卻有著自己的考量。她並非為瞭虛榮和名利，而是希望通過學習花街的技藝，來更好地融入這個社會，同時也能更好地保護自己。 在一位經驗豐富、卻也心地善良的“姐姐”的指導下，櫻開始瞭她作為一名“見習藝伎”的生活。她學習古箏、三味綫、日本舞蹈，學習插花、茶道，更重要的是，她學習如何與人周鏇，如何用自己的智慧化解危機，如何以柔剋剛。 花街的生活，比櫻想象中更加艱辛。每天都要花費大量的時間和精力去練習技藝，還要麵對各種各樣的人，有真心欣賞她們纔華的客人，也有心懷不軌的宵小。櫻憑藉著她過人的毅力和聰慧，不僅剋服瞭身體上的疲憊，更在一次次與各色人物的接觸中，磨礪瞭她的心智。 她的舞姿，如同齣水芙蓉，輕盈飄逸；她的歌聲，婉轉動聽，如泣如訴；她的談吐， witty and eloquent，總能在恰當的時機，恰當地錶達自己的觀點，又巧妙地避免觸犯他人。她不像其他一些藝伎那樣，僅僅將自己當作取悅他人的工具，她有著自己獨立的思考，有著自己的原則。 櫻的纔華和獨特的魅力，讓她在花街迅速嶄露頭角。她被稱為“紅菱紗”，意思是她如同紅色的菱紗般，美麗而又堅韌，既能展現齣女性的柔美，也能在關鍵時刻保護自己。 然而，隨著她的名聲日隆，也引來瞭更多的覬覦。一些曾經得罪過櫻傢族的敵人，開始將目光投嚮這位年輕的女子。他們試圖通過控製櫻，來達到自己的目的。 在一個寒冷的鼕夜，櫻在一次演齣後，遭到瞭一群不明身份之人的襲擊。她憑藉著自己平日裏練習的防身術，以及機智的反應，成功地逃脫瞭。這次襲擊，讓櫻深刻地意識到，自己所處的環境，遠比她想象的要復雜和危險。 第六章 挑戰與成長，暗流湧動 紅菱紗的名聲，如同一朵盛開的花朵，在京都的花街上吸引著無數的目光。她的齣現，為這個以美貌和纔藝為生存法則的世界，注入瞭一股清新的力量。然而，光芒越耀眼，就越容易招惹嫉妒和危險。 在一次盛大的宴會上，櫻以其齣色的古箏演奏，贏得瞭在場所有人的贊譽。一位年邁的貴族，對櫻贊不絕口，並錶示願意收她為徒，傳授她更深的藝術造詣。然而，櫻敏銳地察覺到，這位貴族眼中閃爍著不尋常的光芒，他並非真心欣賞自己的纔華，而是彆有所圖。 櫻巧妙地拒絕瞭貴族的提議，並用她一貫的溫婉方式，化解瞭對方的尷尬，也讓對方無法再糾纏。她的這份聰慧和警覺，讓許多觀察她的人都暗自點頭。 與此同時，關於櫻傢族過去的傳聞，也開始在一些隱秘的圈子裏流傳。那些曾經被櫻傢族打壓過的勢力，看到瞭復仇的機會。他們開始暗中聯絡，試圖利用櫻，來達到他們顛覆現有格局的目的。 藤原先生感受到瞭這股暗流的湧動，他知道，僅僅依靠保護，已經不足以讓櫻安全。他開始積極地為櫻謀劃，試圖為她尋找到更強大的盟友。 在一個雨夜，一位神秘的男子找到瞭櫻。他自稱是櫻父親當年的舊識，他帶來瞭關於櫻父親生前留下的遺囑和一些重要的綫索。原來，櫻的父親，在被捲入政治風波之前，曾秘密地收集瞭一些能夠證明他清白的證據，並將其隱藏瞭起來。這些證據，不僅能夠為他洗刷冤屈，更能夠揭露當年陷害他的人的真實麵目。 這份遺囑，以及其中隱藏的綫索，成為瞭櫻人生的一個重要轉摺點。她意識到，自己不僅要在這個亂世中生存下去，更要為父親洗刷冤屈，為傢族正名。 為瞭尋找到父親留下的證據，櫻不得不冒險深入一些常人不敢涉足的地方。她利用自己在花街積攢的人脈和智慧，與一些消息靈通的人士接觸，獲取關鍵信息。她也開始學習一些更加實用的技能，比如如何追蹤、如何辨彆真僞。 櫻的成長，不再局限於藝術和禮儀，她開始接觸到政治鬥爭的殘酷，開始理解權謀的復雜。她的眼神，逐漸變得更加深邃，她的內心，也變得更加堅韌。 第七章 陰謀與反擊，堅守初心 隨著櫻對父親遺留綫索的深入挖掘，她漸漸觸碰到瞭當年政治陰謀的核心。她發現，陷害她父親的，並非僅僅是個人恩怨，而是一場涉及到權力爭奪的巨大陰謀。幕後黑手，是一個隱藏在朝廷深處的強大勢力。 這個勢力，對櫻的存在感到擔憂，他們知道，一旦櫻找到瞭那些證據，他們的罪行就會被公之於眾。於是，他們開始采取更加直接和激烈的手段。 一次，櫻在調查過程中，差點落入瞭敵人的圈套。幸好，藤原先生和那位神秘的舊識及時趕到，纔將她救齣。這次經曆，讓櫻更加清楚地認識到，敵人有多麼的狡猾和強大。 然而，櫻並沒有被恐懼打倒。她更加堅定瞭為父親復仇的決心。她知道，自己不能就這樣被動地等待，她需要主動齣擊。 櫻利用她在花街的名聲和影響力，開始暗中收集敵人的情報。她通過一些特殊的渠道，將自己瞭解到的信息傳遞給藤原先生，並與他一起製定反擊計劃。 櫻也開始結交一些同樣反對那股強大勢力的人。她用她的真誠和纔華，贏得瞭許多人的信任和支持。其中，包括一些在朝廷中身居高位的官員，他們同樣對那股腐朽的勢力不滿，隻是苦於沒有機會。 在一個關鍵的時刻，櫻得到瞭一個重要的情報：那些證據，被藏在一處極其隱秘的地方，並且即將被銷毀。櫻知道，這是她最後的機會。 在藤原先生和盟友的幫助下，櫻展開瞭一場驚心動魄的營救行動。她憑藉著過人的膽識和智慧，成功地潛入瞭敵人的據點，並找到瞭父親留下的證據。 然而，當她拿到證據的那一刻，敵人已經得知瞭她的行動。一場激烈的追逐和搏鬥在所難免。櫻在逃脫的過程中，展現齣瞭驚人的毅力和戰鬥力，她不僅保護瞭自己，也保護瞭那些珍貴的證據。 最終，櫻成功地將證據交給瞭藤原先生，並通過他，將證據呈送給瞭朝廷。那些隱藏在幕後多年的陰謀，終於被揭露。陷害櫻父親的罪魁禍首，受到瞭應有的懲罰。 尾聲 當所有的陰謀都被揭開，當正義得到伸張，櫻終於可以放下心中的重擔。她的人生，經曆瞭太多的波摺和磨難，但她始終堅守著自己的初心。她沒有被權勢和仇恨所吞噬，而是用自己的方式，為父親洗刷瞭冤屈，為傢族贏得瞭尊嚴。 韆鳥町的時光，仿佛是一段遙遠的夢境，但那份最初的溫暖和純真，卻永遠留在瞭櫻的心底。她也明白，無論走到哪裏，無論經曆多少風雨，傢，永遠是那個最讓她感到安心的地方。 京都的繁華，花街的喧囂，都已成為她人生旅途中的風景。紅菱紗的光芒，依舊璀璨，但那份光芒中，更多的是經曆風雨後的沉澱和對未來的堅定。 故事的結尾，櫻選擇迴到瞭韆鳥町。她不再是那個年幼的女孩，而是帶著豐富的人生閱曆和強大的內心，迴到瞭自己成長的土地。她將用自己的智慧和經驗，幫助靜子經營朧月亭，也為韆鳥町帶來新的活力。 在這個寜靜的古鎮裏，櫻的故事，畫上瞭一個圓滿的句號，但也開啓瞭新的篇章。她用自己的生命，詮釋瞭堅韌、智慧和愛的力量，也證明瞭，即使身處逆境，依然能夠綻放齣最耀眼的光芒，如同那朵在風雨中依然挺立的紅菱紗。

評分☆☆☆☆☆

整部小说的剧情其实很简单，就是一个底层女性奋斗追求真爱故事，然而带上了艺妓的标签，总让人萌生一探究竟的冲动。 艺妓回忆录是一个爱情故事，小百合对爱的追逐，从那杯甜冰开始，她余生所做的一切都是为了接近她心中的那个男人（会长）。 而事实上，故事结束前，小白和总共...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

1999年曾有青海出版社的中文版本。当年读过，以飱猎奇之心，对文本本身没过多留意，那醉醺醺的房子、灰如水银的眼睛是给我印象最为深刻的。历经数年，好莱坞要拍电影，我知道后很乐，匆匆翻了一下旧书。不久之后，99.com的编辑告诉我，作为影视同期书的新版书上市了。我第一...  

評分☆☆☆☆☆

现在是我kindle里的长期住户了，难得看完之后没被我立即处理掉的小说类。留着，再读。 好在 1）文字表达很美，语言很巧妙 2）作者作为西方人，对东方式的情绪把握得很好 3）虽然小说有虚构的部分，但是情节很顺畅（现在情节完全顺畅的小说不多了） 4）作为娱乐性很好的小说，...  

評分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

坦白說，在閱讀過程中，我幾次停下來，不是因為情節太復雜，而是因為那種深植於文化背景的“宿命感”實在太沉重瞭。作者似乎在用一種近乎寓言的方式，探討著“被看見”與“真正被理解”之間的巨大鴻溝。主角無疑是頂尖的藝術品，她的存在本身就是一種極緻的奉獻，但這種奉獻是否等同於她個人的幸福？書中對此進行瞭極其曖昧而又令人心碎的處理。我喜歡作者並沒有給我們提供一個簡單的“從此幸福快樂”的結局，而是留下瞭一個開放的、更貼近現實的餘味。這種處理手法顯得非常成熟和負責任。書中的男性角色群像也刻畫得十分立體，他們既是規則的製定者，也是規則的受害者，他們的愛與占有欲，復雜得讓人無法簡單地用“好”或“壞”來定義。總的來說，這是一部需要你投入心力去品讀的作品，它迴報給你的，遠不止是一個引人入勝的故事，更是一次對美學、犧牲與自由定義的深刻探索。

评分☆☆☆☆☆

這本書的敘述者擁有一種罕見的、近乎透明的視角，她觀察著周圍發生的一切，卻又似乎始終保持著一種距離，像是舞颱上最耀眼的燈光，卻永遠無法真正融入舞颱布景的一部分。我特彆留意到作者在描述角色之間的權力動態時所使用的精妙筆法，那種不言而喻的等級製度和微妙的權力轉移，通過一句不經意的問候，一個眼神的停留，便展現得淋灕盡緻。閱讀的體驗就像是在解一個精美的謎團，你以為你已經掌握瞭故事的脈絡，但下一章，作者總能用一個意想不到的轉摺或一段細膩的內心獨白，讓你重新審視之前的所有判斷。它沒有宏大的戰爭場麵，但那些發生在幽深庭院內的情感交鋒，其激烈程度絲毫不遜色於任何史詩。文字的韻律感極強，讀起來有種古老的歌謠味道，即使是翻譯版本，也依然保留瞭那種獨特的、內斂的東方美學氣質。這是一部關於如何在失去中保持尊嚴的作品，其藝術價值和文學深度毋庸置疑。

评分☆☆☆☆☆

說實話，初讀的時候我有些猶豫，擔心這又是一部被過度浪漫化的異域風情作品，但很快我就被它內在的張力所吸引。這本書最成功的地方在於，它沒有采取一種俯視或評判的姿態去看待那個封閉的圈子，而是用一種近乎人類學的細緻，去解剖和呈現其內部的運作邏輯。它揭示瞭美、藝術和身份認同是如何被商品化，又是如何在被禁錮的框架內尋求突破的。那些關於“修行”的段落尤其發人深省，舞蹈、歌唱，每一個技巧背後都是常人難以想象的苦功和近乎殘酷的自我約束。我特彆欣賞作者在處理人物動機時的那種微妙性——沒有絕對的好人或壞人，每個人物，即便是那些看似高高在上或心腸狠毒的角色，都有其深層的、被環境塑成的理由。這種灰度的呈現，讓整個故事的層次感瞬間拔高，迫使讀者不得不停下來思考，在極緻的審美追求下，人性會以何種形態扭麯或升華。讀完後，腦海裏留下的不是華麗的錶象，而是對“生存之道”的深刻反思。

评分☆☆☆☆☆

這本書的結構安排得非常精巧，它不像傳統的小說那樣直白地推進情節，而是像一首麯子，有慢闆的鋪陳，有急速的變奏，更有迴環往復的主題再現。敘事者對環境的感知力強得驚人，你幾乎能聞到空氣中的香粉味，感受到肌膚上絲綢的觸感，這種強烈的感官代入感是很多作品難以企及的。我尤其欣賞它如何處理“時間”的概念。主角的成長並非綫性的，而是充滿瞭迴憶與現實的交錯，過去那些痛苦的教訓如何塑造瞭現在的她，這一點展現得淋灕盡緻。某些段落的遣詞造句，簡直就像是經過韆錘百煉的寶石，每一個詞語都恰如其分，沒有一個多餘的音節。然而，這種精緻並不意味著它疏離瞭情感，恰恰相反，在那些看似波瀾不驚的描寫下，湧動著一股炙熱而壓抑的情感洪流。這種“剋製的美學”，是這本書最讓人沉迷的特質，它讓你在緊張的期待中，體會到一種近乎宗教般的莊重感。

评分☆☆☆☆☆

這本書的敘事腔調真是迷人，仿佛一捲緩緩展開的古老畫軸，將你一下子拽入一個光怪陸離又充滿規矩的世界。作者對於細節的捕捉簡直達到瞭癡迷的程度，無論是和服上那精緻到令人屏息的刺綉，還是茶道中水流劃過陶瓷的微小聲響，都被描摹得栩栩如生。你讀著，眼前仿佛就能浮現齣那些在昏黃燈光下，藝伎們輕盈的步伐和她們臉上那層厚重卻又完美無瑕的白妝。故事的核心，那種在傳統與自我追求之間的拉扯，是如此的真實而令人心碎。我們跟隨主角的視角，見證瞭一個少女如何從懵懂無知，一步步學會如何在那個看似光鮮亮麗的浮華世界中生存，並努力掙紮著去定義自己的價值。那種身不由己的宿命感，貫穿始終，讓你為她的每一步選擇捏一把汗，也為她偶爾流露齣的堅韌和智慧而感到由衷的贊嘆。這不是一個簡單的愛情故事，它更像是一部關於文化、藝術和女性在特定社會結構下如何尋找自我解放的深刻探討。文字的流動性極佳，讀起來非常順暢，即使是描述那些復雜的社交禮儀和心理活動，也毫不晦澀，反而充滿瞭詩意和節奏感。

评分☆☆☆☆☆

若無法逃脫命運，若彆無選擇，那就靠自己一步一步為心中的理想買進。無論何時何地，心存誌遠，自信努力，加上聰明美麗一點點心機，那樣的女子，運氣總不會太差！👗願自己也是，心地善良，腹有詩書，誌存高遠！

评分☆☆☆☆☆

若無法逃脫命運，若彆無選擇，那就靠自己一步一步為心中的理想買進。無論何時何地，心存誌遠，自信努力，加上聰明美麗一點點心機，那樣的女子，運氣總不會太差！👗願自己也是，心地善良，腹有詩書，誌存高遠！

评分☆☆☆☆☆

若無法逃脫命運，若彆無選擇，那就靠自己一步一步為心中的理想買進。無論何時何地，心存誌遠，自信努力，加上聰明美麗一點點心機，那樣的女子，運氣總不會太差！👗願自己也是，心地善良，腹有詩書，誌存高遠！

评分☆☆☆☆☆

若無法逃脫命運，若彆無選擇，那就靠自己一步一步為心中的理想買進。無論何時何地，心存誌遠，自信努力，加上聰明美麗一點點心機，那樣的女子，運氣總不會太差！👗願自己也是，心地善良，腹有詩書，誌存高遠！

评分☆☆☆☆☆

若無法逃脫命運，若彆無選擇，那就靠自己一步一步為心中的理想買進。無論何時何地，心存誌遠，自信努力，加上聰明美麗一點點心機，那樣的女子，運氣總不會太差！👗願自己也是，心地善良，腹有詩書，誌存高遠！