具体描述
A remarkable discovery, an extraordinary literary event: the never-before translated Unfinished Poems of the great Alexandrian Greek poet Constantine Cavafy, published for the first time in English alongside a revelatory new rendering of the Collected Poems —translated and annotated by the renowned critic, classicist, and award-winning author of The Lost.
When he died in 1933 at the age of seventy, C. P. Cavafy left the drafts of thirty poems among his papers—some of them masterly, nearly completed verses, others less finished texts, all accompanied by notes and variants that offer tantalizing glimpses of the poet’s sometimes years-long method of rewriting and revision. These remarkable poems, each meticulously filed in its own dossier by the poet, remained in the Cavafy Archive in Athens for decades before being published in a definitive scholarly edition in Greek in 1994. Now, with the cooperation and support of the Archive, Daniel Mendelsohn brings this hitherto unknown creative outpouring to English readers for the first time.
Beautiful works in their own right—from a six-line verse on the “birth of a poem” to a longer work that brilliantly paints the autumn of Byzantium in unexpectedly erotic colors—these unfinished poems provide a thrilling window into Cavafy’s writing process during the last decade of his life, the years of his greatest production. They brilliantly explore, often in new ways, the poet’s well-established themes: identity and time, the agonies of desire and the ironies of history, cultural decline and reappropriation of the past. And, like the Collected Poems, t he Unfinished Poems offers a substantial introduction and notes that provide helpful historical, textual, and literary background for each poem.
This splendid translation, together with the Collected Poems, is a cause for celebration—the definitive presentation of Cavafy in English.
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
如果说阅读是为了获得启迪，那么读这本书就像是经历了一次深入灵魂的探访，而不是简单的知识输入。这本书的叙事策略非常古典，它采用了一种近乎“编年史”的结构，但又巧妙地融入了大量的文学批评理论，使得枯燥的生平记录变得富有生命力。作者的语言风格是极其讲究的，句式结构复杂而优雅，充满了长短句的交错和富有韵律感的停顿，读起来需要全神贯注，但一旦沉浸其中，便能感受到一种语言的盛宴。书中对于卡瓦菲与他周边知识分子圈子关系的描述，刻画得入木三分，展现了艺术圈子中微妙的嫉妒、赞赏和互相利用。它没有回避卡瓦菲的某些性格缺陷，反而将其视为成就其独特艺术视角的一部分，这种坦诚的态度令人肃然起敬。对我而言，这本书的价值不在于告诉“卡瓦菲是谁”，而在于展示了“成为卡瓦菲”这样一个过程的艰辛与必然性。它更像是一部关于“如何忍耐地等待伟大降临”的实用指南。
评分读完这本书，我感到自己像刚参加完一场漫长而又极其精妙的辩论，思绪万千，但又难以用三言两语概括。这本书的厉害之处在于它没有试图“美化”C. P. Cavafy，反而毫不留情地揭示了其作为个体在面对社会期待和个人抱负时的种种窘迫与妥协。作者的叙事风格非常具有侵略性，他大量运用对比和反讽的手法，将卡瓦菲的公共形象与私人世界进行了剧烈的碰撞。比如，书中对于诗人那几段若有似无的“恋情”的描绘，不是用浪漫的笔调，而是用一种近乎档案调查的冷静和精准，探讨了这些经历如何转化为他诗歌中那些隐晦而又充满张力的意象。这种近乎解剖学的分析，对于那些习惯于“歌颂型”传记的读者来说，无疑是一种挑战，但也正因如此，它才显得如此真实和具有力量。我特别喜欢作者在章节转换时那种突然的语调变化，时而是古老学者的沉思，时而又像是某个巴黎沙龙里充满八卦的评论家，这种多变的声部处理，极大地丰富了阅读体验，让人欲罢不能，总想看看下一页又要抛出什么惊人的观点。
评分这本书的装帧和排版本身就透露着一股浓厚的二十世纪初维也纳咖啡馆的气息，让人在翻阅时就能感受到一种历史的厚重感。然而，真正抓住我的，是作者对卡瓦菲诗歌中“空间”意象的独到见解。他不仅仅将亚历山大港看作一个地理位置，而是将其视为一种心理结构，一种充满了等待、流逝和潜在背叛的剧场。书中对那些失之交臂的机会、那些被时间永远冻结的瞬间的分析，简直是教科书级别的文本细读。作者在论述中展现了惊人的文献功底，频繁引用了大量鲜为人知的信件和日记片段，使得整个论证体系扎实得无懈可击。我尤其欣赏作者在处理卡瓦菲的“内在流亡”这一核心主题时所采取的迂回战术，没有直接下结论，而是通过对一首首诗歌的细节拆解，让读者自己得出“他从未真正归属任何地方”的感悟。读完后，我立刻回去重读了几首他最著名的诗作，感觉视野完全被打开了，那些曾经模糊的意象变得锋利而清晰。
评分这本书最让我震撼的地方在于其哲学层面的穿透力。它仿佛是为那些在现代性迷雾中感到迷失的读者准备的一剂强心针。作者将卡瓦菲置于一个更宏大的历史背景中去考察，探讨了帝国黄昏、身份的流变性以及人类对“瞬间永恒”的徒劳追逐。书中的讨论极具思辨性，尤其是在对比卡瓦菲的诗学与他同时代其他诗人的处理方式时，展现了作者深厚的比较文学功底。不同于一般传记的线性叙事，这本书在不同时间点之间跳跃，通过对同一事件在诗人不同创作阶段的“重访”，来强调记忆的不可靠性和艺术的修正力量。它的语言充满了诗意和哲思，偶尔会冒出一些需要反复咀嚼才能理解的精妙论断，比如对“隐秘的荣耀”和“被遗忘的胜利”之间的辩证关系的探讨。这本书不是让你读完就放下，而是会让你在接下来的很长一段时间内，不断地回味那些关于时间、记忆和诗歌本质的深刻洞察。
评分翻开这本关于C.P. Cavafy的著作，我的心头立刻涌上一种难以言喻的复杂情绪。这绝不是一本简单的传记，它更像是一面精雕细琢的棱镜，折射出那个时代亚历山大港的微妙光影，以及一个诗人内心深处那些不为人知的挣扎与光辉。作者的笔触细腻到近乎残酷，他没有急于为卡瓦菲贴上“伟大”的标签，而是将我们置于一个旁观者的位置，去细细品味那些被时间磨平却又在字里行间重新闪耀的细节。我尤其欣赏他对诗人创作心路历程的剖析，那种对完美措辞近乎偏执的追求，那种在被世人忽视的角落里挖掘永恒主题的韧劲，都让人对“诗歌”二字有了更深一层的理解。书中对于卡瓦菲早期受教育背景的梳理，以及他如何在一个东西方文化交汇的熔炉中塑造自己独特诗歌视角的论述，提供了极具洞察力的分析框架。这让读者得以超越简单的文本解读，进入到对一位孤独灵魂与他所处环境互动的深刻理解之中。整本书的节奏把握得恰到好处，既有学术的严谨，又不失文学的魅力，读起来酣畅淋漓，仿佛能闻到地中海的咸湿气息和旧式书页的尘香。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有