具体描述
英国、印度与巴基斯坦百年纠葛的缩影
动荡时期的巴基斯坦
现代政治与古老传统的碰撞
※斯坦福·杜曼年度旅行书入围
※《旁观者》《每日邮报》《伦敦标准晚报》《新政治家》年度图书
※当代旅行文学经典,知名旅行作家戴芙拉·墨菲、威廉·达尔林普尔赞赏和好评
※洞悉神秘主义者、部落首领和封建领主的生活世界,真正了解巴基斯坦的精髓和本质。
本书记录了英国驻外记者伊桑巴德·威尔金森2006年至2009年间在巴基斯坦的旅行见闻。从19世纪开始,威尔金森外祖母的家族就从欧洲来到印度,后来虽然离开了,但无论生活还是社会关系,依然与次大陆息息相关。威尔金森十几岁时首次拜访巴基斯坦,之后更是作为驻外记者到这里工作,在他外祖母的朋友贝古姆的帮助下,他开始探索这个处于社会不稳定和政治动荡之中的国度。他旅行到巴基斯坦最边远之地,脆弱的健康状况并未阻止他的脚步。
这本书的每一页都洋溢着对巴基斯坦及其人民的爱和了解,这正是写好游记的先决条件……书中对他在巴基斯坦的游历做了妙趣横生、消除偏见的精彩描述。——《国家报》
迷人而热情洋溢,诙谐幽默,辛酸又耐人回味。——《泰晤士报》
作者简介
作者简介:
伊桑巴德·威尔金森出生于1971年,从小在爱尔兰听着祖先们——植物学家、艺术家、水手和士兵——的冒险故事长大,他们游历了中国、非洲、印度和阿尔巴尼亚,这让他对漫游世界充满了激情。大学毕业后,他在《乡村生活》杂志社工作。之后他前往巴基斯坦各地旅行,但这一雄心壮志因肾衰竭而中途放弃。经过一段时间的透析和第一次肾移植,他成为《每日电讯报》驻西班牙的战地记者,然后成为驻巴基斯坦的记者并完成了他的旅行,这次旅行成为本书的主题。经过第二次肾移植,他现在是一名驻香港的记者。
译者简介:
王凤梅,贵州大学副教授,浙江大学博士研究生,2005年获贵州师范大学世界史硕士学位,主要从事区域史研究。
审校者简介
蓝琪,1948年生,湖北安陆人,1983年师从项英杰先生研究中亚史,1986年获武汉大学硕士学位,随后在贵州师范大学历史与政治学院任教,二级教授,2015年8月退休。主要从事中亚史、突厥史、中外关系史的研究。著有《称雄于中亚的游牧民族》《16—19世纪中亚各国与俄国关系论述》《金桃的故乡——撒马尔罕》等,译著有《草原帝国》、《治国策》、《中亚文明史》(第五卷)等。
目录信息
进入巴基斯坦 1
序言 3
第1 章 拜访贝古姆 12
第2 章 首都之行 21
俾路支省:害群之马 39
第3 章 追踪纳瓦布 41
第4 章 在纳瓦布的巢穴 50
旁遮普省:查姆查、乔杜里和辣椒之地 65
第5 章 基本现实 67
第6 章 泽娜特的“半名流”生活 81
第7 章 我的地主 107
第8 章 侥幸逃脱 112
第9 章 麻雀脑和番茄酱 119
信德省:皮尔和奴隶之地 133
第10 章 拼凑的国家机器 135
第11 章 真实的巴基斯坦 143
第12 章 季节的变迁 155
第13 章 刻板的独身主义者 162
第14 章 预言 170
第15 章 女王归来 176
第16 章 放手 180
群山环绕:失落的世界 187
第17 章 极端腐败 189
第18 章 欢乐与杀戮之地 194
第19 章 卡拉什异教徒 201
第20 章 骨肉相残的嗜好 209
第21 章 山中长者 213
阿富汗尼亚:公牛和黄蜂 223
第22 章 伪圣 225
第23 章 朗姆酒、流浪汉和雷贝琴 232
第24 章 放弃开伯尔山口 246
第25 章 到处“纠错”的激进分子 259
离去 271
最后的漫步 273
致谢 280
词汇表 283
索引 287
· · · · · · (收起)
读后感
为了逃避博士论文写作的痛苦,学术生活内卷对心智的摧残,我们计划了从喀什到威尼斯的路。路线是喀什、帕米尔高原、巴基斯坦、伊朗、土耳其、耶路撒冷、希腊、意大利。行程规划后,我发现自己对伊朗和巴基斯坦非常不熟悉。每一章之后,都有很多参考文献。算了一下,结束行程,...
为了逃避博士论文写作的痛苦,学术生活内卷对心智的摧残,我们计划了从喀什到威尼斯的路。路线是喀什、帕米尔高原、巴基斯坦、伊朗、土耳其、耶路撒冷、希腊、意大利。行程规划后,我发现自己对伊朗和巴基斯坦非常不熟悉。每一章之后,都有很多参考文献。算了一下,结束行程,...
为了逃避博士论文写作的痛苦,学术生活内卷对心智的摧残,我们计划了从喀什到威尼斯的路。路线是喀什、帕米尔高原、巴基斯坦、伊朗、土耳其、耶路撒冷、希腊、意大利。行程规划后,我发现自己对伊朗和巴基斯坦非常不熟悉。每一章之后,都有很多参考文献。算了一下,结束行程,...
为了逃避博士论文写作的痛苦,学术生活内卷对心智的摧残,我们计划了从喀什到威尼斯的路。路线是喀什、帕米尔高原、巴基斯坦、伊朗、土耳其、耶路撒冷、希腊、意大利。行程规划后,我发现自己对伊朗和巴基斯坦非常不熟悉。每一章之后,都有很多参考文献。算了一下,结束行程,...
为了逃避博士论文写作的痛苦,学术生活内卷对心智的摧残,我们计划了从喀什到威尼斯的路。路线是喀什、帕米尔高原、巴基斯坦、伊朗、土耳其、耶路撒冷、希腊、意大利。行程规划后,我发现自己对伊朗和巴基斯坦非常不熟悉。每一章之后,都有很多参考文献。算了一下,结束行程,...
用户评价
我得说,这本书的叙事结构设计得非常巧妙,它不是简单的时间线性推进,而是在回忆与现实的穿梭中,构建了一个多维度的感知空间。作者似乎深谙“留白”的艺术,很多重要的转折点,他只是轻轻带过,将解释和情感的填充留给了读者自己去完成,这种互动性极大地增强了阅读的沉浸感。举例来说,有一段关于某个古老仪式的描写,文字简练却极富张力,我几乎能想象出那种在月光下进行的庄严肃穆的氛围,以及参与者眼中复杂的情绪——那是敬畏、是传承,也是一种无法言说的告别。更令人称道的是他对自然景观的描摹,那种对光影变化、植被形态的精准捕捉,丝毫不逊色于专业的自然文学作品。大漠孤烟直的那种苍凉壮阔,山峦云雾绕的那种空灵飘渺,都被他用一种近乎诗意的语言转化成了文字符号。整体阅读体验,与其说是在看游记,不如说是在品味一篇精心打磨过的哲学散文,引人深思,回味悠长。
这本书的装帧和配图(虽然我只能想象,但从文字的描述中可以推断)似乎也经过了精心设计,散发出一种古典而厚重的气质。我尤其喜欢作者在描述某些特定场景时所采用的感官叠加手法。他会同时调动听觉、嗅觉和触觉来描绘一个瞬间,比如描述雨后泥土的气息、被烈日炙烤的石板的温度,以及远处传来的低沉的祷告声。这种全方位的感官输入,使得读者的大脑在阅读时被强制“激活”,仿佛真的身临其境,这种文字的魔力,不是简单的信息传递,而是一种情感的共振。而且,作者似乎对时间的概念有着独特的理解,他擅长捕捉那些“慢时间”的时刻,比如一个老人凝视远方的沉思,或是一群孩子在老旧庭院里的嬉戏,这些看似不重要的瞬间,却承载了最深沉的文化记忆和历史重量。读罢此书,我感觉自己的时间观都被拓展了,不再只关注眼前的苟且,而是开始思考那些流淌在历史长河中的永恒主题。
这本关于异国他乡人文风情的书,简直让人爱不释手,作者的笔触细腻入微,仿佛带着我们亲身走在那片土地上。尤其对当地市井生活的描绘,充满了烟火气,那些市场里嘈杂的叫卖声、街边小吃散发出的诱人香气,甚至连空气中弥漫的某种特殊的香料味,都跃然纸上。我特别喜欢他记录的那些普通人的故事,没有宏大的叙事,只有一个个鲜活的个体,他们如何面对生活中的挑战,如何坚守着自己的传统和信仰,读起来让人感到既心酸又温暖。这种深入骨髓的观察力,绝非走马观花的旅行者所能企及,他显然花了很多时间去倾听、去感受,去理解那些深藏在文化表象之下的东西。书中穿插的那些历史轶事和民间传说,更是为整个旅程增添了一层厚厚的文化积淀,让原本陌生的地域,逐渐变得立体而有层次感。读完后,我有一种强烈的冲动,想要亲自去体验一下那种截然不同的生活节奏和价值观,这本书成功地搭建了一座通往彼岸世界的桥梁,充满了人性的光辉和对生活不屈的热爱。
从文学技巧的角度来看,这本书的叙事视角非常老练。作者似乎游走在“局内人”和“旁观者”之间,既拥有足够的情感投入去共鸣当地人的喜怒哀乐,又能保持必要的距离来进行客观的分析和记录。他娴熟地运用了象征和隐喻,比如某一种地方性的花卉或一种古老的建筑样式,常常被用来影射更宏大的政治或社会主题,这种深层的寓意需要读者仔细咀嚼才能体会到其精妙之处。整本书的节奏把握得恰到好处,高潮迭起而不显突兀,沉静悠远之处又引人入胜,读起来毫无拖沓感。这绝不是那种为了完成任务而拼凑的游记,而是凝聚了作者多年心血的文化结晶。它不仅满足了我对未知世界的好奇心,更在精神层面给予了我一次深刻的洗礼,让我对人类文明的多样性和韧性有了更深层次的敬意。这是一部值得反复品读,并在不同人生阶段都能读出新意的佳作。
坦率地说,我对这类侧重人文考察的书籍向来抱持着审慎的态度,总担心会陷入过度美化或刻板印象的泥淖。但这本书却展现出一种罕见的平衡感和批判性视角。作者在赞美那些令人赞叹的文化成就时,也毫不避讳地触及了现实的困境和矛盾,比如传统与现代化的冲突,或者特定群体在社会转型期所承受的无形压力。这种不回避阴影的勇气,让整部作品的基调更加真实可信,也更有力量。我特别欣赏他对社会阶层差异的观察,那种不动声色地揭示出不同群体生活状态的巨大鸿沟,比直接的控诉更有冲击力。书中的语言风格多变,时而如行云流水般流畅自然,时而又变得像手术刀一样精准犀利,有效地服务于他所要表达的主题。这本书不仅仅是一次地理上的探索,更是一次深入社会肌理的透视,对任何关注全球化背景下文化变迁的人来说,都具有极高的参考价值。