"Die Schirn führt solche Zusammenhänge [...] in mustergültiger Ausführlichkeit vor Augen, unterstützt durch einen knapp 300 Seiten starken Katalog, der die künstlerische Spurensuche in der Natur in fundierten Aufsätzen rekapituliert." Kunstzeitung Februar 2009

Das Jahr 2009 bietet Anlass für ein Doppeljubiläum des berühmten Naturforschers Charles Darwin (1809 – 1882): Die Welt gedenkt seines 200. Geburtstages und des 150. Jahrestages des Erscheinens seines epochalen Werkes »Über die Entstehung der Arten«. Dieses Buch revolutionierte die Erkenntnisse der Biologie, führte zu hitzigen Debatten der Wissenschaftler weltweit und zu einer Verunsicherung der breiten Öffentlichkeit. Diese Publikation stellt nun erstmals die Auswirkungen des Darwinismus auf die bildende Kunst in den Mittelpunkt. Anhand von rund 150 Gemälden, Zeichnungen und Lithografien sowie seltenem Dokumentationsmaterial zeigt der Katalog Künstler wie Frederic Church, Martin Johnson Heade, František Kupka, Odilon Redon, George Frederic Watts, Arnold Böcklin, Gabriel von Max, Alfred Kubin oder Max Ernst und spannt einen zeitlichen Bogen von 1859 bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts.

The year 2009 marks a double anniversary with regard to the naturalist Charles Darwin (1809 – 1882). The world commemorates his 200th birthday and the 150th anniversary of the publication of his epoch-making work On the Origin of Species. This book revolutionized the science of biology, led to heated debates among scientists all over the world, and to confusion among the public at large. This book focuses on the influence of Darwinism in the visual arts. Using 150 paintings, drawings and lithographs, as well as rare documentary material as illustration, the catalogue shows artists like Frederic Church, Martin Johnson Heade, František Kupka, Odilon Redon, George Frederic Watts, Arnold Böcklin, Gabriel von Max, Alfred Kubin and Max Ernst and bridges a chronological spectrum from 1859 to the mid-twentieth century.