圖書標籤:
发表于2024-07-03
The Aeneid pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
“I sing of arms and the man...”
So begins the ageless epic of Aeneas and his men, who are seemingly destined to wander the ancient world endlessly, the playthings of wrathful gods. Fleeing the ruins of Troy, Aeneas must fight his battles with little notion that Jupiter has ordained that the Trojan champion shall promulgate a race that will be the forebears of Rome.
整本都翻成韻文譯者真是不容易,讀起來很暢快。雖然不太好這麼評價:閱讀過程中的情緒體驗遜色於伊利亞特。
評分整本都翻成韻文譯者真是不容易,讀起來很暢快。雖然不太好這麼評價:閱讀過程中的情緒體驗遜色於伊利亞特。
評分整本都翻成韻文譯者真是不容易,讀起來很暢快。雖然不太好這麼評價:閱讀過程中的情緒體驗遜色於伊利亞特。
評分整本都翻成韻文譯者真是不容易,讀起來很暢快。雖然不太好這麼評價:閱讀過程中的情緒體驗遜色於伊利亞特。
評分整本都翻成韻文譯者真是不容易,讀起來很暢快。雖然不太好這麼評價:閱讀過程中的情緒體驗遜色於伊利亞特。
今天最终读完了厚厚一本Aeneid 也是欧洲文学课中《埃涅阿斯纪》部分的final quiz.. 奋战了一周、努力地读史诗,读的昏天黑地觉得绝望,但最后还是不知不觉地就读到了结尾: "Then all the body slackened in death's chill, And with a groan for that indignity His spirit fl...
評分今天最终读完了厚厚一本Aeneid 也是欧洲文学课中《埃涅阿斯纪》部分的final quiz.. 奋战了一周、努力地读史诗,读的昏天黑地觉得绝望,但最后还是不知不觉地就读到了结尾: "Then all the body slackened in death's chill, And with a groan for that indignity His spirit fl...
評分本来应该是力荐,但是翻译和校订烂,扣掉了一颗星 译者把corn,译成了玉米。看的时候感觉穿越极了,公元前的欧洲人怎么可能有玉米吃呢?而且各种玉米玉米,翻译成谷物不行吗…… 然后就是captain的问题了,captain不止队长这个意思吧……但是说埃涅阿斯队长真的很奇怪。把各...
評分几千年前的文字,又经过两次翻译,还能让人津津有点味的读下去,也就不抱怨那么多啦。这书应该小时候看呀,那些翅膀啊,海浪啊,蟒蛇啊,神们散发玫瑰光泽的脖子啊,丰富一下想象力还是不错的。最好是那种带着插图的版本,插图当然要油画风格的。 这本古代故事书里基本有两种...
評分The Aeneid pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024