图书标签: DorisLessing 英国文学 野草在歌唱 原版 英国 种族 语言 莱辛
发表于2024-05-04
The Grass Is Singing pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
Set in Southern Rhodesia under white rule, Doris Lessing's first novel is at once a riveting chronicle of human disintegration, a beautifully understated social critique, and a brilliant depiction of the quiet horror of one woman's struggleagainst a ruthless fate. Mary Turner is a self-confident, independent young woman who becomes the depressed, frustrated wife of an ineffectual, unsuccessful farmer. Little by little the ennui of years on the farm works its slow poison. Mary's despair progresses until the fateful arrival of Moses, an enigmatic, virile black servant. Locked in anguish, Mary and Moses--master and slave--are trapped in a web of mounting attraction and repulsion, until their psychic tension explodes with devastating consequences.
人生中第一次自己当回事的presentation做的就是the grass is singing两个中译本的对比,挖掘翻译差别里体现的时代变迁下不同语境的中女性意识的苏醒。些许怀念,那时候的我,那时候的目标。
评分看了中文和英文的
评分人生中第一次自己当回事的presentation做的就是the grass is singing两个中译本的对比,挖掘翻译差别里体现的时代变迁下不同语境的中女性意识的苏醒。些许怀念,那时候的我,那时候的目标。
评分人生中第一次自己当回事的presentation做的就是the grass is singing两个中译本的对比,挖掘翻译差别里体现的时代变迁下不同语境的中女性意识的苏醒。些许怀念,那时候的我,那时候的目标。
评分第一遍读《野草在歌唱》时候觉得深度一般,可是多读几遍觉得作者还是有很多想法的。就个人而言,我不太关注老生常谈的种族主义和女性主义,比较想分析Moses和Mary的关系,不是那种跨种族的男女关系,而是精神层面的。希望有人能和我讨论!
(unpolished random thoughts, 自己备忘用) 这本书里的很多东西后来都在GN里重复出现了,从Lessing行文的细节,一些句子的构造,段落内和段落间的tension到recurring motifs (race/gender/etc., mental illness/dreams as a freudian device, etc.). 作为一部反映“社会现实...
评分 评分Not a book for the fainted hearted, presumably you can related to the psychological movement of Mary. Lessing said in interview (Apostrophe - Pivot) that books used to be her escape/sanctuary from the real world. Growing up in (somewhat) isolated communiti...
评分BOOK REPORT Title: The Grass is Singing Author: Doris Lessing Genre: Fiction Copyright: 1950 11 Chapters Main Characters: The Turners ( Dick& Mary) The Charlies (Charlies Slatter and his wife) House boys ( first Samson; last Moses ) The English young ma...
评分The Grass Is Singing pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024