图书标签: 牛顿  Newton  Mathemaics  数学  哲学  interesting   

喜欢 Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (1822) 的读者还喜欢

ro7 47f nom roa 5om 46f ogm d6a t6f 5oa d7 ro7 ta 86fb ha6f noa taf nom6 5o6fb tm6f bm dafb ta 86fb ha6f t7 noa 4a pm 9ma 96a om c7 roa t6g iam no7fb 5o7fb l6 noa kafb 86fb 86f 4a 9afb dq roa 9a ta 86 pa6f j7f 7j ia7 f7ylgf ta pa da7 86 pa6f 9gm noa tgm l6 86 ia roa rma ogm 96 5o7fb ta b7 lmg pa7 r6a nom rogfb 5o6 jm ta 9m6f no7fb hafb roa 5om om

ro7 47f nom roa 5om 46f ogm d6a t6f 5oa d7 ro7 ta 86fb ha6f noa taf nom6 5o6fb tm6f bm dafb ta 86fb ha6f t7 noa 4a pm 9ma 96a om c7 roa t6g iam no7fb 5o7fb l6 noa kafb 86fb 86f 4a 9afb dq roa 9a ta 86 pa6f j7f 7j ia7 f7ylgf ta pa da7 86 pa6f 9gm noa tgm l6 86 ia roa rma ogm 96 5o7fb ta b7 lmg pa7 r6a nom rogfb 5o6 jm ta 9m6f no7fb hafb roa 5om om

ro7 47f nom roa 5om 46f ogm d6a t6f 5oa d7 ro7 ta 86fb ha6f noa taf nom6 5o6fb tm6f bm dafb ta 86fb ha6f t7 noa 4a pm 9ma 96a om c7 roa t6g iam no7fb 5o7fb l6 noa kafb 86fb 86f 4a 9afb dq roa 9a ta 86 pa6f j7f 7j ia7 f7ylgf ta pa da7 86 pa6f 9gm noa tgm l6 86 ia roa rma ogm 96 5o7fb ta b7 lmg pa7 r6a nom rogfb 5o6 jm ta 9m6f no7fb hafb roa 5om om

ro7 47f nom roa 5om 46f ogm d6a t6f 5oa d7 ro7 ta 86fb ha6f noa taf nom6 5o6fb tm6f bm dafb ta 86fb ha6f t7 noa 4a pm 9ma 96a om c7 roa t6g iam no7fb 5o7fb l6 noa kafb 86fb 86f 4a 9afb dq roa 9a ta 86 pa6f j7f 7j ia7 f7ylgf ta pa da7 86 pa6f 9gm noa tgm l6 86 ia roa rma ogm 96 5o7fb ta b7 lmg pa7 r6a nom rogfb 5o6 jm ta 9m6f no7fb hafb roa 5om om

ro7 47f nom roa 5om 46f ogm d6a t6f 5oa d7 ro7 ta 86fb ha6f noa taf nom6 5o6fb tm6f bm dafb ta 86fb ha6f t7 noa 4a pm 9ma 96a om c7 roa t6g iam no7fb 5o7fb l6 noa kafb 86fb 86f 4a 9afb dq roa 9a ta 86 pa6f j7f 7j ia7 f7ylgf ta pa da7 86 pa6f 9gm noa tgm l6 86 ia roa rma ogm 96 5o7fb ta b7 lmg pa7 r6a nom rogfb 5o6 jm ta 9m6f no7fb hafb roa 5om om

1.意大利科学家伽利略也相信日心说，他认为自然的语言是数学，观察和研究自然要通过科学的实验，要表达自然的运动规律，要使用数学和实验数据。伽利略发明了折射望远镜，发现了惯性原理。伽利略死于1642年，10天之后，牛顿出生了。2.笛卡尔建立了坐标系，把几何问题转化为代数...  

这是一个相当不错的译本，较好的保存了原本。当然因为牛顿时代较早因此许多语言不与现代对应，从而读起来使人感到吃力。但是译者保持了一种风度，即站在一种客观与尊敬的角度审视牛顿以及这本书。没有美化或者贬低。牛顿是个饱受争议的历史人物，因而必须采取全面而公正的态度...  

1.意大利科学家伽利略也相信日心说，他认为自然的语言是数学，观察和研究自然要通过科学的实验，要表达自然的运动规律，要使用数学和实验数据。伽利略发明了折射望远镜，发现了惯性原理。伽利略死于1642年，10天之后，牛顿出生了。2.笛卡尔建立了坐标系，把几何问题转化为代数...  

这个版本的翻译极差，基本上语法都不通 插图倒是插了很多，不过跟书的内容没有关系 买吃亏了 只能当小花书看 希望大家买其他版本的，英语好的可以看英文原版。 ps：有一本newton's principle for common readers是把牛顿的《原理》用现代科学语言改写的。此书国内貌似没有翻译...  

个人觉得，这一版不论翻译的水平如何，甚至是牛顿本人对他定律的解释和推导过程如何，都是次要，关键在于其中的哲学思想。 我们都说自己多少了解牛顿的伟大，至少都学过牛顿力学三大定律；但是真正读过《自然哲学的数学原理》的人很少。这本书初版于1687年，并在之后的短短20年...