图书标签: 游记 英文原版 旅行 Theroux Paul 散文 问路 梁文道
发表于2024-09-27
The Old Patagonian Express pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
在线阅读本书
The Old Patagonian Express tells of Paul Theroux’s train journey down the length of North and South America. Beginning on Boston’s subway, he depicts a voyage from ice-bound Massachusetts to the arid plateau of Argentina’s most southerly tip, via pretty Central American towns and the ancient Incan city of Macchu Pichu. Shivering and sweating by turns as the temperature and altitude rise and plummet, he describes the people he encountered – thrown in with the tedious, and unavoidable, Mr Thornberry in Limón and reading to the legendary blind writer, Jorge Luis Borges, in Buenos Aires. Witty, sharply observed and beautifully written, this is a richly evocative account of travelling to ‘the end of the line’.
保罗·索鲁曾荣获英国惠特布雷德文学奖、托马斯·库克旅行文学奖。主要作品有老巴塔哥尼亚快车:从北美到南美的火车之旅》《赫丘力士之柱:周游地中海》《到英国的理由》《暗星萨伐旅》等。
译者 胡洲贤,台湾成功大学外国语文学系毕业,曾赴美国加州进修翻译。现专职翻译及创作。有《撒哈拉》《背着冰箱去旅行》等多部译著。
读到三分之一。作者根本没耐心参与甚至观察途径的那些城市和生活。高温天气和恶劣的卫生状况,仿佛给他的眼镜片蒙上了一层黏糊糊的热气,让他只看得到那个世界的大致面貌,缺乏细节,更何谈真诚的感受。然而好像是跟这恶劣的旅途赌气似的,非要写出一个长篇来,结果全是读来无味的流水账。看评论有人说最后走访了博尔赫斯,兴冲冲地赶紧翻到那一章,天呐,连博尔赫斯在他的笔下都变得索然无味。弃了。
评分第一次看完这么厚的英文原著。最后撸到了博尔赫斯的访谈,算是对我苦读的回报吧。 整部书有很重的文艺腔,就是那种顾影自怜放大个人经验的叙事风格(扣除一颗星)。但对作者的深刻洞察力要点个赞。
评分路途之奇峻本就可以自行成书,可惜透过作者的自我、偏执、怨念的滤镜,所到之处只有一片荒芜。要不是最后见了博尔赫斯,甚至都不敢相信作者是一位严肃作家。
评分The journey, not the arrival, matters. The voyage, not the landing...
评分路途之奇峻本就可以自行成书,可惜透过作者的自我、偏执、怨念的滤镜,所到之处只有一片荒芜。要不是最后见了博尔赫斯,甚至都不敢相信作者是一位严肃作家。
1.找一个终点。漫无目的的旅行很容易变得一无所获,就像作者在路上遇到的那些背包客一样,他们在一个地方晃荡了一个月,却除了哪个地方汇率最划算以及如何买到最便宜的番茄外对该地一无所知,适当的目的性是高质量旅行的必要保障,比如一个终点。 2.确定位移方式——不要坐飞...
评分 评分 评分世界地图上已经没有空白的地方了,大地上几乎每一个角落,都填满了各种各样的名字,画满了各种各样的路标、轨道。 但是以前的世界地图不是这个样子的,对不对?我们记得以前,欧洲人画的世界地图,在大洋附近,是有一些海怪从里面伸出头出来。而我们中国人,很古老的时候画的地...
评分《老巴塔哥尼亚快车》作为旅行文学,很好的给我上了一堂生动的地理课。加深了我对拉丁美洲以及南美洲的国家名字的印象以及地理位置分布。从踏上波士顿的一辆地铁开始,一路转乘火车向南穿过中美洲、跨过巴拿马运河,进入南美大陆,沿着安第斯山脉一直往南,直到南美洲的尽头:...
The Old Patagonian Express pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024