具体描述
From the Inside Flap Each of Ales Debeljak's hallucinatory poems is lit by wonder, as the poetic voice strives for a pure state of incandescence. Pushed beyond language into the body's shadow zone, the human voice threatens to disintegrate into inarticulate cries piercing screams, soft chimes, vocal tremors, and the high C of Ella Fitzgerald. Yet the poet who is "running out of words" does not succumb to silence; instead, he begins to enter new names in its dictionary. Deeply grounded in an awareness of social and political concerns, Debeljak's poems wander restlessly "on the border between east and west," in a surreal landscape of refugee camps, barren fields, and deserted city streets. His work more ontology than confession exists where Rilke's gleaming visions meet the dark edge of the millennium. In Sonja Kravanja's splendid translations, which deftly capture the music and melancholy that infuse Debeljak's work, we have a significant document on the effects of exile, wandering, and survival on language. Kathy CrownAbout the Author Born in Ljubljana, Slovenia in 1961, the poet, editor, translator, and professor Ales Debeljak graduated in comparative literature from the University of Ljubljana and later received his Ph.D. in Social Thought at Syracuse University, New York. He was a Senior Fulbright fellow at the University of California, Berkeley and a fellow at the Institute of Advanced Study in Budapest.A leading Central European poet, Debeljak has published five books of poems and eight books of essays in his native Slovenian. His books in English translation include "Anxious Moments" as well as "Dictionary of Silence" and "The City and the Child," published in 1999 by Lumen Books, Santa Fe, and White Pine Press, Buffalo, respectively.Debeljaks volume of personal and analytical meditation, Twilight of the Idols: Recollections of a Lost Yugoslavia, has been translated into twelve languages. Other of his works have appeared in Japanese, German, Croatian, Polish, Hungarian, Czech, Slovak, and Italian translations. He won the Slovenian National Book Award and the Miriam Lindberg Israel Poetry for Peace Prize. Debeljak edited "Prisone
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我得说，这本书对语言的驾驭能力达到了一个令人咋舌的高度，简直像是语言学上的魔术表演。作者似乎拥有将抽象概念实体化的特殊能力。比如，描述“被遗忘的语言的静默”那一段，他不是在讨论词汇的消亡，而是描绘了一种“语法的幽灵”——那些曾经承载着复杂意义的句式结构，在失去了使用者之后，是如何像空壳一样漂浮在历史的洋流中，带着一种无声的哀悼感。这种对“概念的拟人化”运用得非常克制，绝不滥情。整本书中充满了这种精妙的隐喻，它们如同散落在沙漠中的绿洲，一旦被发现，就能立刻提供精神上的慰藉和新的视角。我尤其欣赏作者在处理跨文化议题时所展现出的包容性，他并未将“静默”固化为某种单一的文化符号，而是展示了它在东方禅宗、西方神秘学，乃至现代物理学边界地带是如何以不同面貌出现的。阅读它，就像是进行了一场跨越时空的对话，每翻过一页，就仿佛与一位饱经沧桑的智者交换了一个不为人知的秘密。这本书需要反复品味，因为它埋藏的细节太丰富了，第一次读可能只捕捉到表层的美感，而深入挖掘后，才能发现隐藏在字里行间的复杂逻辑网。
评分这本书的封面设计就带着一种引人深思的魔力，那种深沉的靛蓝色调，配上烫金的字体，仿佛在低语着某种古老的秘密。我通常对那些名字就充满哲学意味的作品抱有极高的期待，而《静默词典》——这个名字本身就构筑了一个迷人的悖论。它暗示着“无声之物”也能被系统地编目和理解，这本身就是对我们认知边界的一次挑战。初翻开时，我本以为会是一部冷峻的学术专著，充满了晦涩的术语和僵硬的定义。然而，作者的叙事笔触却出乎意料的细腻与富有画面感。他没有直接去定义“静默”是什么，而是通过一系列看似毫不相关的片段、历史的侧影，甚至是感官的缺失来侧面烘托主题。比如，有一章专门描述了深海潜水员在完全隔绝声波的环境中所经历的心灵重塑过程，那种对时间感和自我认知的瓦解，被描绘得既令人毛骨悚然又无比迷醉。再比如，作者穿插了几则关于古代僧侣为求“真言”而进行的极端禁声修行的轶事，那些描述他们如何捕捉到“万物之声”的段落，读起来简直就像是阅读一首未完成的、充满张力的交响乐。这本书更像是一部情绪的地图集，而不是一本辞典，它强迫你放下日常的喧嚣，去倾听那些被我们习以为常地忽略掉的，存在于缝隙中的微弱振动。这绝不是一本可以快速浏览的书，它需要你放慢呼吸，用指尖去感受纸张的纹理，让每一个章节都成为一次短暂的冥想。
评分坦白讲，这本书的阅读体验是极其“反社交”的。它不是那种适合在咖啡馆里，伴随着背景音乐轻松阅读的作品。它需要一个近乎绝对安静的空间，一种近乎宗教仪式般的专注度。我尝试过在通勤的地铁上阅读，结果是灾难性的——外界的喧哗完全干扰了我对书中那些极其微妙的语气的捕捉。这本书的精髓在于“留白”，在于那些作者故意留下的、尚未被填补的空白区域。他很少使用感叹号或强烈的语气词，所有的强调都内化在句子的节奏和选词的斟酌之中。因此，任何外界的干扰都会轻易地破坏掉这种内在的平衡。我发现自己开始不自觉地模仿书中的节奏，走路时步伐放缓，喝水时动作变慢，甚至连思考的频率似乎都降低了。这是一种潜移默化的影响，它不仅改变了你阅读的方式，更开始重塑你与周遭环境互动的方式。这本书像一个过滤器，将生活中那些无用的信息流过滤掉，让你重新聚焦于事物最本质的存在状态。它确实不是一本大众读物，它更像是一份邀请函，邀请那些愿意为深入理解而付出时间和精神努力的少数人，进入一个更深邃、更少被侵扰的内心领域。
评分读完后最大的感受是，这本书的结构本身就是对“词典”这一形式的颠覆。它完全摒弃了传统的A到Z的字母排序，反而采取了一种基于情感密度和认知负荷的编排方式。开始的几页，那些关于“初级静默”的条目，比如“未被察觉的呼吸声”、“墙壁对光线的吸收”，读起来相对轻松，仿佛是为读者进入更深层领域做的一个温和的铺垫。但是，随着书页的推进，那些关于“存在性静默”、“宇宙热寂的预感”的条目，其篇幅和论述的复杂性呈几何级数增长。我必须承认，有那么几次，我不得不停下来，合上书本，走到窗边盯着远处的霓虹灯光，试图让我的大脑从那种被拉伸到极限的哲学思辨中抽离出来。作者的行文风格在这里发生了戏剧性的转变，从初期的象征主义诗歌般优美，转变为一种近乎数学公式般精确的、对“空无”进行量化分析的尝试。这种并置带来的冲击感极其强烈——你时而被宏大叙事的美丽所震撼，时而又被冰冷逻辑的严谨所困惑。这本书的价值不在于它提供了多少明确的答案，而在于它成功地制造了足够多的、高质量的困惑。它像一把精密的解剖刀，切开了我们对“噪音”的依赖性，暴露了我们对“完整”的恐惧。
评分从文学史的角度来看，《静默词典》无疑是一次大胆的尝试，它模糊了哲学思辨、现象学观察与文学创作之间的界限。我最欣赏作者的勇气，在于他敢于直面“不可言说”这一文学和思想领域最大的禁区。很多作家会绕过它，或者将其浪漫化处理，但这位作者却选择了正面“解构”它。他通过一系列精妙的结构性安排，将“静默”从一个缺乏实质的负面概念，提升为一个拥有丰富内涵、可以被精确分析的积极实体。书中对于“听觉皮层的记忆残留”这一概念的探讨尤其令人印象深刻，他描述了当声音消失后，大脑如何继续“重放”过去听到的声音，形成一种内部的、永不间断的声景。这种对人类感知系统局限性的深刻洞察，使得全书的讨论跳脱出了单纯的形而上学，进入了可感知的、神经科学的层面。这本书的最终效果是令人心神俱疲却又精神焕发。它让你体验到了思想被推到极限的疲惫，但同时，也让你感受到了一种因触及事物本质而带来的纯粹的、近乎启示般的喜悦。毫无疑问，这是一部将在未来很长一段时间内，被学界和严肃读者反复研读和引用的重要作品。
评分@2013-01-22 08:32:29
评分@2013-01-22 08:32:29
评分@2013-01-22 08:32:29
评分@2013-01-22 08:32:29
评分@2013-01-22 08:32:29
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有