具体描述
【编辑推荐】
环环相扣 ☞ 久负盛名的安乐椅神探垂范之作
抽丝剥茧 ☞ 推理界天王令人叫绝的超强逻辑流
地道中文 ☞ 广大推理迷呼唤良久的全新精良译本
☆约翰•迪克森•卡尔,无可争议的“密室之王”
☆两夺埃德加•爱伦•坡特别奖,与阿加莎•克里斯蒂及埃勒里•奎因并称“推理黄金时代三大家”
☆曾获推理界的最高荣誉——美国推理作家协会“终身大师奖”
明明11个疑点均已得到解答
而真凶仍深匿于11名嫌犯中
真相就摆在你眼前,可是你偏偏看不见
————————————————————————
【内容简介】
暗夜,陈列东方文物的博物馆外,两位不速之客先后造访。其中一位飞扑袭警并摔昏在地,随后突然不知所踪;另一位口袋中掉落的字条上写着:亲爱的G,得搞到一具尸体……苏格兰场巡官当即赶往博物馆,却看到守门人正绕着一方棺椁跳舞。而打开华美的旧式英伦马车,滚落的竟是一具东方男尸。
无异于天方夜谭的事件接连发生,背后隐藏着怎样的秘密?
三位警方精英竭尽全力却逐一受挫,十一名嫌犯中,究竟谁是真凶?
大名鼎鼎的菲尔博士又能否揭开这博物馆之夜的神秘面纱?
————————————————————————
【媒体及名人推荐】
现今的推理作家很少有作品能困惑我,但卡尔总能。——阿加莎•克里斯蒂
若克里斯蒂是推理界天后,那卡尔就是天王。——安东尼•布彻
卡尔确可跻身英语语言国家继爱伦•坡之后三四位最伟大的侦探小说家之列。——埃德蒙•克里斯宾
卡尔的满星杰作!——安东尼•布彻
一个吊人胃口、妙不可言的好故事。——《纽约时报》
作者简介
【作者简介】
约翰•迪克森•卡尔(John Dickson Carr,1906—1977),美籍推理小说家,曾在英国长期定居。他的作品集欧美古典本格推理之大成,并以“密室谋杀”和“不可能犯罪”的构思见长,有“密室之王”的美誉。1950年和1970年,他先后两次获得美国推理作家协会(简称MWA)的埃德加•爱伦•坡特别奖。1963年,MWA一致同意向他颁发“终身大师奖”,这是推理界的最高荣誉。
————————————————————————
【译者简介】
覃学岚,土家族,湖北五峰人,文学博士,中国翻译协会专家会员,清华大学外文系副教授,著有《当代译学批判》,代表性译著有《生命的七大精神法则》《亨利六世》(上、中、下)《暮光之城:暮色》《论幸福生活》《莎士比亚传》《双面女间谍的爱情与谎言》及近译《个人印象》。
目录信息
楔 子
上 侦办天方夜谭案的爱尔兰人
侦缉巡官约翰•卡拉瑟斯的陈述
第一章 凭空消失的“络腮胡”
第二章 哈伦•拉希德的妻子
第三章 博物馆里的尸体
第四章 “得搞到一具尸体”
第五章 匕首柜的钥匙
第六章 铁板一块
第七章 踢头盔的警察
第八章 祖拜妲的棺柩是空的
中 侦办天方夜谭案的英格兰人
助理厅长赫伯特•阿姆斯特朗爵士的陈述
第九章 青铜门前:伊林沃斯博士当了一回阿里巴巴
第十章 魔法上演:伊林沃斯博士当了一回阿拉丁
第十一章 可怖的盖博博士:伊林沃斯博士当了一回威廉•华莱士
第十二章 电梯中所见:伊林沃斯博士当了一回魔鬼
第十三章 十一个疑点
第十四章 烹饪大全的秘密
第十五章 来自伊拉克的秘密
第十六章 演员的首次亮相
第十七章 十一个疑点,十一个嫌犯
下 侦办天方夜谭案的苏格兰人
警司戴维•哈德利的陈述
第十八章 黑夜的面纱揭开了,但凶手的面纱尚未揭开
第十九章 偷走匕首的人
第二十章 箭头状的钥匙
第二十一章 镜子上的指纹
第二十二章 米利亚姆•韦德去地窖的原因
第二十三章 公诉理由
第二十四章 不在场证明
尾声
· · · · · · (收起)
读后感
引言: “现在的侦探作家很少有作品能够困惑我,但卡尔总能。” ——阿加莎·克里斯蒂 既然连阿婆都能骗到,那我当然不可能避免被卡尔忽悠了。《阿拉伯之夜谋杀案》就是这样一部能把人从头骗到尾的作品。 闹剧推理,指的是推理小说中...
本书开头很诡异的,各种匪夷所思,相当有趣。因为出去玩了断断续续看了快两个星期才看完,比之前的那本索命时钟和之后的歪曲的枢纽都要好看,不过翻译多少有点奇怪,用语有时很奇葩,主语特别混乱,加之里面出场的人物实在太多,几乎看着看着就分不清楚了。⊙﹏⊙b汗 ...
引言: “现在的侦探作家很少有作品能够困惑我,但卡尔总能。” ——阿加莎·克里斯蒂 既然连阿婆都能骗到,那我当然不可能避免被卡尔忽悠了。《阿拉伯之夜谋杀案》就是这样一部能把人从头骗到尾的作品。 闹剧推理,指的是推理小说中...
用户评价
坦率地说,一开始我对这种宏大叙事持保留态度的,总担心它会虎头蛇尾或者流于表面。但这部作品完全颠覆了我的预期。它有着史诗般的格局,探讨的主题远超出一个简单的案件或冲突。它触及了权力腐蚀、信仰动摇,甚至是对命运无常的深刻反思。故事中的人物,无论身份高低,都在巨大的时代洪流面前展现出人性的多面性,没有绝对的好人或坏人,只有在特定环境下做出选择的“人”。作者的视野极其开阔,他并没有局限于某一两个核心角色的命运,而是将他们的故事编织进了一个更广阔的社会网络之中,使得结局的影响力具有了辐射性。这种将个人悲欢放置于历史背景下的叙事手法,极大地拔高了作品的立意。它不只是一个故事,更像是一部关于时代精神和人性本质的寓言。
这本小说简直是令人拍案叫绝的叙事杰作,作者的笔触如同最精妙的织锦,将一个错综复杂的世界徐徐展开。初读之下,我便被那种强烈的历史氛围所吸引,仿佛真的穿越到了那个烟尘弥漫、充满异域风情的年代。故事的节奏把握得极为高明,它不像某些作品那样急于抛出所有线索,而是如同慢火炖煮的汤,每一层味道都在恰当的时机释放出来,让你在不经意间沉醉其中。尤其值得称赞的是人物塑造,那些鲜活的面孔,他们的动机、他们的挣扎,都刻画得入木三分。你会为某个角色的无奈而叹息,也会因为另一个角色的机智而拍手叫好。更让我欣赏的是,作者在推动主线剧情发展的同时,还巧妙地融入了大量关于那个时代社会结构、民间信仰乃至日常琐事的细致描绘,这些细节不是为了填充篇幅,而是真正服务于世界的构建,让整个故事拥有了令人信服的厚度和质感。读完后劲很足,不是那种读完就忘的快餐文学,而是值得反复回味的文学体验,那种对人性幽微之处的洞察,至今仍在我脑海中萦绕不去。
读完后,我最大的感受是“精巧”。这部作品的结构设计简直是鬼斧神工。如果把它比作一栋建筑,那么每一块砖、每一根梁柱都发挥着不可替代的作用,绝无一处是多余的装饰。线索的布局极其巧妙,许多看似无关紧要的早期伏笔,在故事的后半段会以一种令人拍案叫绝的方式被串联起来,让你不禁惊叹于作者预设的严密性。这种精巧并非冰冷的机械组合,而是充满了生命力的有机生长。它展现了一种对叙事艺术的近乎偏执的控制欲——作者完全掌控着他所创造的一切,节奏、张力、情感的释放点,都在他的精确计算之中。对于喜欢研究故事结构的读者来说,这本书简直是一本教科书级别的范例。它教会我们,最好的“意外”往往都是精心策划的结果。看完之后,我需要花一点时间来整理思绪,因为这脑海中构建的复杂世界需要时间才能慢慢瓦解,回归现实。
从文学性的角度来看,这部作品的语言功底令人肃然起敬。它并非那种晦涩难懂的学院派文字,而是充满了韵律和画面感。作者似乎非常懂得如何运用长短句的交错来营造情绪的起伏,时而是一连串排比的华丽描述,如同盛大的庆典,将场景渲染到极致;时而又是简短有力的独白,像一把冰冷的匕首,直插人心最柔软的部分。我尤其喜欢它对环境的描写,那些气味、光影和声音的细节处理得无比精准,让你感觉自己不只是在“看”故事,而是真真切切地“在场”。这种沉浸感是顶级的。对于那些追求文字美感的读者来说,这本书无疑是一场盛宴。它证明了通俗故事的外壳下,依然可以包裹着精致、考究的文学内核。每一次重读,都能发现新的修辞手法或意象的精妙运用,实在是一本值得细细品味的书籍。
我必须坦白,这本书的阅读体验是极其“折磨人”的,但这种折磨恰恰是其魅力所在。它就像一场精心设计的迷宫,每当你以为找到了出口时,作者总会引你进入一条更深、更曲折的回廊。我记不清有多少个深夜,我强忍着睡意,只是想知道“接下来会发生什么”。作者对悬念的控制达到了近乎冷酷的地步,他深谙“吊人胃口”的艺术,信息不是一次性倾泻的,而是如同滴水穿石般缓慢释放。更令人称奇的是,虽然情节复杂到让人需要时不时翻回前几章确认人物关系和时间线,但作者的叙述逻辑始终是清晰且自洽的。这体现了作者扎实的功底,能够在极端的复杂性中维持住文本的骨架不散。它挑战了读者的智力,让你不得不参与到解谜的过程中来,而不是被动接受信息。这种主动参与感,是很多同类型作品望尘莫及的。每一次的“原来如此”都伴随着一种智力上的满足感,足以抵消阅读过程中的那点焦灼。
译文已超出我对一本推理小说的语言文字的期待了,不止于流畅,而且是很地道、鲜活的中文,把原著那种诡异气氛和妙趣横生还原得很好。但别光顾着沉迷于这些有意思的细节和对话,否则一不小心就会被卡尔骗到:谜面华丽,plot也很曲折。个人非常喜欢尾声处菲尔博士的推理,感觉本书的确算是卡尔最逻辑流的作品了。
有点复杂,但逻辑盘得很清楚。书做得不错。
环环相扣的故事,以及极强的代入感。一个好的故事,一定得有一个会讲故事的人,去将其分享出来。
绝大多数的推理小说看完一遍,哦原来如此,基本上就很少翻第二次了。有的时候被想起来好像有这么个诡计,然后再翻开故事读一读。这本《天方夜谭谋杀案》就属于这样的华丽,离奇、不可能、匪夷所思,有群像戏之感,每个人都是戏精,捣一出意外连连的神仙局,警方犹如盲人摸象……我心目中卡尔十佳作品之一
阿拉伯煤块之谜(确信)。个人心中的卡尔最高作,虽然全书没有密室但却是我更喜欢的逻辑流。三位叙述者层层递进,十一个疑点怪奇而合理,伪解答逻辑缜密,菲尔博士最后出场一击绝杀,教科书一般的古典本格杰作。