《给孩子的诗》(增订版)由诗人北岛编选,在世界范围内,遴选出109位诗人的136首诗歌,几乎囊括了世界诗歌版图的每个角落。在编选过程中,北岛首先跳脱出“地理疆界”,打破“横”的概念。囊括除大陆以外的港台及海外的中文诗歌,以及七大洲,不同地域的诗人;其次,穿越“纵”的时间概念,从古典时期,到当代,几百年的诗歌流变,在书中徐徐展开。
《给孩子的诗》(增订版)中所选篇目的主题有着鲜明的价值取向,但并不是某种教育或灌输,而是希望营造一个原初而单纯的世界,去烛照孩子的心灵,正如北岛在前言中所说,编选这些诗,是为了让孩子天生的直觉和悟性,开启诗歌之门。
……………………
【编辑推荐】
※ 诗人北岛心血之作,为孩子留下一部作品
《给孩子的诗》缘起于北岛不满学校提供的现代诗范本,他认为不好的诗歌会反过来伤害孩子们的想象空间。他花费三年时间编了这本诗选,作为送给儿子兜兜和孩子们的礼物。五年后又再次订正,献给每一位孩子。
※ 增订40多首新诗,完善诗歌版图。109位中外诗人,136首诗歌经典,几乎囊括了世界诗歌版图的每个角落
※ 新老名家经典译作汇集,每一首都足以靠版本传世
中外诗歌逐一考证版本、核校原文,涉及近20种外文语种。知名翻译家刘立文、知名诗人北岛、西川、陈立川、余光中……经典译文不断校订完善
※ 北岛和他的朋友们精心挑选5首诗全面解读,新增37页《诗人小传》 ,带孩子全面认识诗歌世界
※ 知名书籍装帧设计师陆智昌担纲设计,16开大开本,全新视觉体验
北岛,原名赵振开,1949年8月2日生于北京,祖籍浙江湖州,中国当代诗人,为朦胧诗代表人物之一。曾多次获诺贝尔文学奖提名。目前任教于香港中文大学。先后获瑞典笔会文学奖、美国西部笔会中心自由写作奖、古根海姆奖学金等,并被选为美国艺术文学院终身荣誉院士。
讀畢全書,從〈詩名中外文對照表〉、〈編輯說明〉兩篇,已足見北島與編輯團隊對選編此詩集的嚴謹認真:譯文原文詩題並置,以供有興趣的讀者進一步查閱;編輯儘力聯絡在世詩人、譯者或版權持有人,並解釋詩人介紹篇幅的標準、排序以及人名翻譯的所依慣例。如此用心,無疑出於編...
评分五年流水。这本小书的影响远远超出我的预想,心里却不那么踏实,进而惴惴然。 这是诗人北岛写在《给孩子的诗》(增订版)前面的话。 他所说的小书当然是指第一版《给孩子的诗》,当时收录了外国诗70首,汉语诗31首,凡101首。从2014年出版至今,销量已破百万,是名副其实的畅销...
评分 评分北岛选编的诗,中外皆有,页下有关于诗人的介绍,很适合爸爸妈妈读,也适合爸爸妈妈读给孩子。 美中不足是封面有点儿太快餐感,揭开外封就好多了。 如果能有多一点关于诗歌本身的、或作者的更丰富一点的背景介绍就更好了。
评分周末,我送了这本书,还有宫西达也的一个绘本,给我朋友的孩子。在微信朋友圈提及这本书后,陆续有几个朋友问我,于是写了一些感受。 关于《给孩子的诗》这本书,是由北岛编著的,他是我喜欢的诗人和作家之一,他的书我大部分都有,包括他编著的书。但其实我没孩子,我也不敢说...
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有