图书标签: 博物学 查尔斯·达尔文 达尔文 科学 生物 演化论 译林新的圈钱之作 英国
发表于2024-11-26
小猎犬号航海记(插图全译本) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
★ 简体中文全译本,旅美生物学博士陈红独译,中科院院士张弥曼、周忠和联袂推荐,著名古生物学家、科普作家苗德岁作序解读,权威认证。
★ 改变人类历史进程的重要航海日志,达尔文的成名作,《物种起源》的基础,孕育了改变世界的“进化论” 。
★ 横跨生物、地质、文化等领域的博物学杰作,亦是文笔优美、可读性上佳的英国文学典范。
★收录两百余幅达尔文及同时代博物学家的手绘稿、地图,以及地貌照片等珍贵资料图片。
★ “中国最美图书奖”金奖获得者周伟伟整体设计,全彩印刷,裸脊装订,兼顾阅读体验与收藏价值。
1831年12月,查尔斯·达尔文以“船长随伴”的身分登上英国海军舰艇小猎犬号,开始了为期五年的科学考察之旅。此次航海,被称为人类历史上最重要的航海考察之一,达尔文的“生物进化论”思想正是在此过程中孕育产生。
五年时间里,达尔文四次横渡大西洋,探访南美洲大陆及周边岛屿,深入南太平洋,远赴印度洋,并对沿途的种种生物、地质现象、民风民俗,以及当地的政治制度等进行了详细的观察和记录,同时带回大量珍贵的标本。在此次航行中,达尔文开始对物种的分布与演变规律产生思考,进化论的雏形依稀可辨。从某种意义上说,《小猎犬号航海记》可以被视为《物种起源》的准备和基础,无怪乎达尔文称之为他的“第一个学术孩子”。
在航海日中,达尔文将其深邃的哲学思考和深厚的文学功底展露无遗,这使得《小猎犬号航海记》在科学性之上,又增添了文学性,让人读来不免心驰神往。
《小猎犬号航海记》是达尔文青年时期的成名作,生动地记述了改变他人生轨迹、历时五年的环球科考之旅,在科学史上意义重大,也一直是青少年的极佳读物。
——世界杰出女科学家、中科院院士、瑞典皇家科学院院士,张弥曼
我很欣赏本书译者陈红的文字,简洁而优美,配以这部传世经典,恰似琴瑟相依,读来心旷神怡,如同享受了一次大自然之壮美与知识之乐趣的沐浴。
——中科院院士,周忠和
尽管《物种起源》是达尔文最负盛名的扛鼎之作,《小猎犬号航海记》却是青年达尔文的成名之作,以至于达尔文晚年提起此书时,依然津津乐道、情有独钟,自称是他著述生涯喜得的“头胎”(the first born),在其所有著作中视为至爱而自珍。当译林出版社寻找《小猎犬号航海记》译者时,我毫不犹豫地推荐了陈红……她译笔的灵秀与精湛,读者自可评判。
——古生物学家、著名科普作家,苗德岁
查尔斯·达尔文(Charles Darwin,1809—1882)
英国生物学家,进化论的奠基人。1831年12月,达尔文乘小猎犬号(又称贝格尔号)军舰进行了历时五年的环球航行。此次航行及其航海日志《小猎犬号航海记》,为达尔文写下具有划时代意义的巨著《物种起源》打下了坚实的基础。《物种起源》中提出的“生物进化论”观点使当时生物学各领域的概念和观念发生剧变,被恩格斯称为“19世纪自然科学的三大发现之一”。
陈红
毕业于北京大学生物系,后赴美国休斯顿贝勒医学院攻读分子遗传学,并获博士学位,专业研究领域为基因和自然对人类疾病的影响。目前供职于制药公司,从事药物开发工作。闲时喜爱阅读诗歌、文学、社会心理及生命科学方面的著作。曾在《新知》《中华读书报》《时尚先生》等杂志发表书评。
改变人类历史进程的重要航海日志,达尔文的成名作,《物种起源》的基础,孕育了改变世界的“进化论” 。横跨生物、地质、文化等领域的博物学杰作,亦是文笔优美、可读性上佳的英国文学典范。
评分装帧真的挺好的
评分改变人类历史进程的重要航海日志,达尔文的成名作,《物种起源》的基础,孕育了改变世界的“进化论” 。横跨生物、地质、文化等领域的博物学杰作,亦是文笔优美、可读性上佳的英国文学典范。
评分装帧真的挺好的
评分装帧真的挺好的
书真的是不错,达尔文环球之旅非常吸引人。但不得不说,本书的翻译实在是太差了。“种”和“品种”搅和了半天,译者最后自己也没明白。其他语言上和科学上的错误随处可见。 希望下次再翻译此类图书时,出版社要找个专业人士把把关。
评分很多专有名词和关于地质岩石形成的描述……看着头大。不过书中一些句子描写得细致,意思大概是:远处海浪闷声闷气的声音也无法打破夜的沉寂。 关于书中多次写道可以毫不费力的用锤子锤死一打鸟,因为觉得很好笑,就把这个问题指给了我们生物老师,她表示怀疑,因为鸟是有神经系...
评分So excited to sit on a sofa~!! 好吧,我承认本来想用E文来评论这部达尔文的传世经典的=.=。 就被英国中小学课本所引用的篇幅而论,这本拿在手里更像是两本三联版口袋本鹿鼎记合订的小书中某些据称很优美的篇幅应该比地球人都知道的物种起源更广为流传。。。就像鲁迅的某些篇...
评分这本书翻译 简直就是垃圾!我先购买了中国大陆出版的《乘小猎犬号环球航行》 再在台湾城邦书店购买了《小猎犬号航海记》随便翻阅 对比了一下 发现前者简直就是误人子弟 比如说 大陆版的第八章 有一章节 翻译为“蝴蝶雪” 而台版翻译为“蝴蝶群” 大陆版的第十五章出现“红...
评分小猎犬号航海记(插图全译本) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024