圖書標籤: 好書,值得一讀 中國文學 古典文學 美文 古籍 經典 散文 詩歌
发表于2025-01-23
陶庵夢憶 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
★汪曾祺、李敬澤、梁文道、陳平原等名傢激賞,至美古文典範
深度影響汪曾祺文風,被李敬澤激賞,梁文道讀後難忘,陳平原稱贊“明文第一,張岱莫屬”!
★超人氣青年作者、譯者午歌傾心譯注,譯文準確,注解翔實,輕鬆好讀
1378條注釋,覆蓋生僻字、典故、人物生平簡介等閱讀難點;123篇譯文,盡力接近張岱文風,灑脫鮮活,兩相輝映。
★原典足本,原汁原味
完整收錄原典,原貌呈現,不刪一字,盡得風流!
★譯者午歌特彆撰寫49篇簡評(約兩萬字),內容更豐富,閱讀更過癮!
約2萬字簡評,以暢快筆法,或補充側麵資料,或解析寫作手法,或點評人、事、物,一口氣讀個過癮!
★特彆加入譯者序、張岱自為墓誌銘、周作人“《陶庵夢憶》重刊序”,約共8000字,引導我們更深地進入張岱的世界
★隨書饋贈“奇人輩齣的張岱親友團”摺頁,張岱親友趣味八卦大公開!
張岱父親一餐吃下一隻肥鵝十餘碗麵?張岱四叔死於一次吃掉百服中藥?張岱堂弟修亭子拆補17次,花掉萬兩白銀……更多八卦,盡在摺頁中!
內容簡介:
《陶庵夢憶》是張岱的傳世名作。全書共八捲,以生動鮮明、清新醉人的文筆,從建築花木、戲麯民俗、茶酒食物等各個方麵,追憶瞭晚明時期的繁華景象,被譽為“一幅深刻描繪晚明社會生活風貌的曆史畫捲”。
本版《陶庵夢憶》由人氣作傢午歌全新譯注並加以點評,收錄周作人、李敬澤等推薦序、點評文章,內容豐富,裝幀精美,值得珍藏。
作者:
張岱(1597—1679),又名維城,字宗子,又字石公,號陶庵、天孫,彆號蝶庵居士,晚號六休居士。漢族,山陰(今浙江紹興)人。晚明文學傢、史學傢,工詩詞,善著文,被譽為“小品文聖手”。有《陶庵夢憶》《西湖夢尋》《夜航船》《琅嬛文集》《快園道古》《石匱書》等著作傳世。
張岱生活於明末清初之間,對明朝的傾覆深懷孤憤,後半生隱居不齣,專心著述,以充盈“真氣”和“生氣”的文筆,寫活瞭繁華一夢的明朝。
譯者:
午歌,超人氣青年作傢,譯者。已齣版《晚安,我親愛的人》《晚安,我親愛的孤獨》《一生有你》等書。
有時候會想什麼叫“纔子書”,初時讀書覺得滿紙龍飛鳳舞、蕩氣迴腸就是,那些精妙的修辭讓人感覺到一種文字本身的美。後來覺得腹有詩書氣自華纔是,不見得一定就要文筆如何登峰造極。再後來就是遇到張岱這類人,終於明白那些讓人遇見之後心裏連呼“完瞭完瞭”的,纔是地地道道的“纔子書”啊。張岱這類人並不適閤做朋友,因為他們的身世、纔情、胸襟、雅好等種種一切,都無時無刻不在提醒著我這樣的小老百姓:有些事確實是你再怎麼努力也沒用的。真正的“纔子書”不是和你拽典故、拽專業、拽名頭,而是那種不經意間的自然流露,特彆能拉仇恨的那種,讓你充滿瞭對上層階級生活情趣的羨慕嫉妒恨,讓你在心裏反復揉搓著那根“富貴三代纔懂穿衣吃飯”的刺。《陶庵夢憶》和張岱顯然就是這樣,那句“人無癖不可與交,人無癡不可與交”實在是拽得可以瞭。
評分午歌的翻譯清晰、活潑、有趣,又終於原典。全書很難得地收錄的名傢序言和名傢批評,係統梳理瞭張岱的親友團,用心用情之作啊!
評分非常有情趣的譯文,贈送的摺頁上的內容太搞笑瞭。譯者君對張岱是真愛啊
評分“青年作傢新譯最美古文經典”感覺這個係列很好啊
評分有時候會想什麼叫“纔子書”,初時讀書覺得滿紙龍飛鳳舞、蕩氣迴腸就是,那些精妙的修辭讓人感覺到一種文字本身的美。後來覺得腹有詩書氣自華纔是,不見得一定就要文筆如何登峰造極。再後來就是遇到張岱這類人,終於明白那些讓人遇見之後心裏連呼“完瞭完瞭”的,纔是地地道道的“纔子書”啊。張岱這類人並不適閤做朋友,因為他們的身世、纔情、胸襟、雅好等種種一切,都無時無刻不在提醒著我這樣的小老百姓:有些事確實是你再怎麼努力也沒用的。真正的“纔子書”不是和你拽典故、拽專業、拽名頭,而是那種不經意間的自然流露,特彆能拉仇恨的那種,讓你充滿瞭對上層階級生活情趣的羨慕嫉妒恨,讓你在心裏反復揉搓著那根“富貴三代纔懂穿衣吃飯”的刺。《陶庵夢憶》和張岱顯然就是這樣,那句“人無癖不可與交,人無癡不可與交”實在是拽得可以瞭。
张岱说过:“人无癖,不可与交,以其无深情也。”人要是没点无伤大雅的小怪癖,决计是不可爱的,正如再高超的手工艺总比好的机器制品多一些瑕疵,有时真实和情趣便从这里来。 季羡林在出版自己的文稿时,拒绝删去其中部分“不雅之词”,我倒觉得很是有趣,他这样的前辈也会爆粗...
評分张岱说过:“人无癖,不可与交,以其无深情也。”人要是没点无伤大雅的小怪癖,决计是不可爱的,正如再高超的手工艺总比好的机器制品多一些瑕疵,有时真实和情趣便从这里来。 季羡林在出版自己的文稿时,拒绝删去其中部分“不雅之词”,我倒觉得很是有趣,他这样的前辈也会爆粗...
評分 評分张岱的《陶庵梦忆》是极具审美价值的晚明小品之经典。 张岱在序言中描写了自己在国破家亡后的生活状况和精神面貌。他把今日的困苦饥饿归于对昔日奢华的果报,把五十年来的盛衰荣辱看作人间大梦一场。追忆往昔更像是一种无奈的梦呓。 张岱出生仕宦世家,少为富贵公子,精于茶艺...
評分陶庵夢憶 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025