图书标签: 英国文学  简·奥斯丁  经典  女性  冯涛  WISH  JaneAusten  @译本   

喜欢 理智与情感 的读者还喜欢

重读。新得。新译自有一番斟酌、细致与理解。

十年前不喜欢简奥斯汀为了李安看电影的时候就觉得比傲慢与偏见好 很奇怪为什么居然不是头牌代表作 可能因为详写了露西所以得罪了赢家大奶们吧 姐妹俩我都能完美代入 虽然至今也无法保证做到埃莉诺的隐忍 读了三十年红楼梦也没有一秒钟喜欢薛宝钗 应该是因为她不如埃莉诺和乱世佳人里的梅兰妮吧 感谢作者的慈悲心给了大团圆结局 现实生活中恐怕是且只能是全员悲剧

重读。新得。新译自有一番斟酌、细致与理解。

重读。新得。新译自有一番斟酌、细致与理解。

十年前不喜欢简奥斯汀为了李安看电影的时候就觉得比傲慢与偏见好 很奇怪为什么居然不是头牌代表作 可能因为详写了露西所以得罪了赢家大奶们吧 姐妹俩我都能完美代入 虽然至今也无法保证做到埃莉诺的隐忍 读了三十年红楼梦也没有一秒钟喜欢薛宝钗 应该是因为她不如埃莉诺和乱世佳人里的梅兰妮吧 感谢作者的慈悲心给了大团圆结局 现实生活中恐怕是且只能是全员悲剧

As to Sense,I guess it means a respect for order,logic and rational control. As to Sensibility,however,I think it means not only emotional sensitivity but also self-awareness. In Austen's times,there rose a group of so-called sentimentalists who prided the...  

不止一次看过sense and sensibility，原因很简单，这几乎和Pride and prejudice一样，提到Jane Austen就能想到。印象里的Marianne就是李安电影中的形象，几分多愁善感，几分神经质敏感，几分才气，几分自负，几分可爱。Elinor则是完全实现自我情绪控制的达人，善良而胸怀宽广。...  

有人说，每个人都要经过三段感情经历才能学会爱得从容自得，悦人悦己。 初恋时，大都懵懂无知，只知道享受心动感觉的撩拨和爱意流动的小小喜悦。这时的爱，更多的是自恋；爱人，却不知道如何表达。太过在意自己在别人眼中的形象，每一分爱的付出都是小心翼翼，生...