英漢翻譯二十講（增訂版） pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
曹明倫，四川自貢人，著名翻譯傢；北京大學文學博士，四川大學二級教授、博士生導師；中國作傢協會會員，中國翻譯協會理事，《中國翻譯》《英語世界》等刊物編委；國務院特殊津貼專傢，四川省突齣貢獻專傢。著有《翻譯研究論集》《翻譯之道：理論與實踐》《英漢翻譯實踐與評析》，譯有《愛倫·坡集》《弗羅斯特集》《威拉·凱瑟集》和《培根隨筆集》等多種英美文學經典。
- 翻譯
- 語言
- 英語學習
- 英語
- 工具書
- 實踐者解答
- 中國
- *北京·商務印書館*
《英漢翻譯二十講（增訂版）》二十講均由“英語原文”“參考譯文”和“翻譯講評”構成，選文典型，翻譯考究，講評細緻。另附九講，包括《中國翻譯》“新人新作”欄目的兩篇點評和曆屆‘《英語世界》杯“翻譯大賽的七篇譯文評析。各講內容均來自作者多年的翻譯與教學實踐，理論聯係實際，對英語專業師生和翻譯愛好者都有很好的參考價值。
具體描述
讀後感
我们始终都应该记住：我们的方法技巧不能有悖于原则，我们的原则不能有悖于标准，而我们的标准永远都不能有悖于翻译之目的。 作为一个资历尚浅的业余译者，我曾在翻译过程中遇到了不少困惑，为此也特地读过余光中、董乐山、思果等翻译大家探讨翻译议题的著述。通过这些书，我的...
評分我们始终都应该记住：我们的方法技巧不能有悖于原则，我们的原则不能有悖于标准，而我们的标准永远都不能有悖于翻译之目的。 作为一个资历尚浅的业余译者，我曾在翻译过程中遇到了不少困惑，为此也特地读过余光中、董乐山、思果等翻译大家探讨翻译议题的著述。通过这些书，我的...
評分我们始终都应该记住：我们的方法技巧不能有悖于原则，我们的原则不能有悖于标准，而我们的标准永远都不能有悖于翻译之目的。 作为一个资历尚浅的业余译者，我曾在翻译过程中遇到了不少困惑，为此也特地读过余光中、董乐山、思果等翻译大家探讨翻译议题的著述。通过这些书，我的...
評分我们始终都应该记住：我们的方法技巧不能有悖于原则，我们的原则不能有悖于标准，而我们的标准永远都不能有悖于翻译之目的。 作为一个资历尚浅的业余译者，我曾在翻译过程中遇到了不少困惑，为此也特地读过余光中、董乐山、思果等翻译大家探讨翻译议题的著述。通过这些书，我的...
評分我们始终都应该记住：我们的方法技巧不能有悖于原则，我们的原则不能有悖于标准，而我们的标准永远都不能有悖于翻译之目的。 作为一个资历尚浅的业余译者，我曾在翻译过程中遇到了不少困惑，为此也特地读过余光中、董乐山、思果等翻译大家探讨翻译议题的著述。通过这些书，我的...
用戶評價
又讀到一本由好老師寫齣的國産好教材！竊以為，所有譯者都應該讀，所有譯著的責編都應該讀，還有那些對如何評價譯本質量感興趣的讀者都應該讀，這樣三方能對什麼是好的翻譯形成基本共識。
评分又讀到一本由好老師寫齣的國産好教材！竊以為，所有譯者都應該讀，所有譯著的責編都應該讀，還有那些對如何評價譯本質量感興趣的讀者都應該讀，這樣三方能對什麼是好的翻譯形成基本共識。
评分又讀到一本由好老師寫齣的國産好教材！竊以為，所有譯者都應該讀，所有譯著的責編都應該讀，還有那些對如何評價譯本質量感興趣的讀者都應該讀，這樣三方能對什麼是好的翻譯形成基本共識。
评分又讀到一本由好老師寫齣的國産好教材！竊以為，所有譯者都應該讀，所有譯著的責編都應該讀，還有那些對如何評價譯本質量感興趣的讀者都應該讀，這樣三方能對什麼是好的翻譯形成基本共識。
评分又讀到一本由好老師寫齣的國産好教材！竊以為，所有譯者都應該讀，所有譯著的責編都應該讀，還有那些對如何評價譯本質量感興趣的讀者都應該讀，這樣三方能對什麼是好的翻譯形成基本共識。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有