图书标签: 色诺芬  历史  希腊  古希腊  古典  历史文化  中央编译出版社  2019年   

喜欢 希腊志 的读者还喜欢

• 
  特洛伊战争：旧史新解 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  独一无二的战争 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  希腊罗马历史研究手册 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  韦斯帕夏诺回忆录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱欲与古希腊竞技 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  历史社会学的视野与方法 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  希腊罗马名人传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伊本·赫勒敦 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  谁背叛了中国 pdf epub mobi txt 电子书 下载

就想说一句:徐松岩三联本在x东自营，淘宝还能买到。

又毁了一本，错误参https://book.douban.com/review/12515476/

又毁了一本，错误参https://book.douban.com/review/12515476/

排雷。导读写得敷衍：1.引用的文献和论断均是转引、拼凑自国内其他研究者的；2.没有交代版本，根据两位译者的介绍，均英文系出身，推断应该是英翻中……理应入“不必读书目”。

广东省哲学社会科学“十三五”规划项目成果（批准号：GD16XWW28）色诺芬《希腊志》。听说这个新的译本出版，赶快买来看看。看了过后，真叫人心惊肉跳。首先全书正文没有一条注释，也不说明是根据何种文献翻译的。翻看发现，硬伤累累，错误连连，张冠李戴，把亚洲的城市误置于千公里之外欧洲海岛上，把距海20公里的陆地城镇置于海上，奇葩指数远在“常凯申”之上。新浪微博@西大徐松岩教授已经列举例证。人们纷纷批评这种对读者极不负责的译者、编者，质疑中央编译出版社（全国百佳社）为什么要出这种垃圾作品？此书错得太多太离谱，有理由推测，此书很可能是用劣质翻译软件做的。