時序都入秋了,
但秋天似乎永遠不會來。
韓國李箱文學獎得主最新作品
總要盡最大的力量像盪鞦韆一樣,
幫助彼此飛向太陽升起的地方吧?
最不幸的現實與最幸運的莫可奈何。
一本屬於我們的小說,八段「非幸運」的悲劇盛宴
遙遠的優雅與美德與整個世代的深淵生活
無數你我皆曾有過的踟躇、退讓與孤獨
書名原文「비행운」在韓文中有兩種意思,一是飛機掠過後引擎排出濃縮水蒸氣所形成的人為捲雲,俗稱「飛機雲」;另一是接連不斷遭受惡運的「非幸運」。本書由八段短篇小說組成,情節鋪陳、人物背景各異,然而皆為我們生活周遭可能相遇的人物,也或許就是我們自己。
故事角色們同樣持續陷入於非幸運的惡性循環,又試圖尋找更渺茫的希望。作者金愛爛以細膩筆觸,描繪各式人生不幸中的人物心緒,邁入三十世代的作者,藉由故事與其它世代取得溝通,產生「一起痛苦」的共感。她述寫現今社會的疏離與憂鬱,反思人類與社會結構之兩面,戲劇性刻畫許多處境每況愈下的存在,並為疲於等待眷顧又與不幸纏鬥的人們,祈求幸運之降臨。
本書特色
★深受諾貝爾文學獎得主—勒.克萊喬讚譽,曾獲韓國李箱文學獎、韓國日報文學獎、李孝石文學獎、金裕貞文學獎與法國 Prix de l'inaperçu 文學獎等多項大獎肯定的作者—金愛爛的短篇小說集, 韓國YES 24.com網站4星好評!
★故事在最鄰近的日常中鋪展,角色一如我們周遭熟悉的女性朋友般親近,充分反映了韓國當代女性在愛情、友情、自我價值等等心理狀態,以文字反覆周旋與試探,亦是立足於女性角度的發聲!
★故事在最鄰近的日常中鋪展,角色一如我們周遭熟悉的女性朋友般親近,充分反映了韓國當代女性在愛情、友情、自我價值等等心理狀態,以文字反覆周旋與試探,亦是立足於女性角度的發聲!
金愛爛 김애란
一九八○年出生於韓國忠清南道瑞山市,畢業於韓國藝術大學戲劇院劇作系。二○○二年以短篇小說〈不敲門的家〉獲第一屆大山文學獎並踏入文壇,日後作品陸續獲得多項文學獎肯定,其中二○○五年以《奔跑吧!爸爸》成為韓國日報文學獎,被譽為「韓國文壇最大收獲之一」,其法文譯本亦榮獲法國Prix de l'Inaperçu文學獎肯定;而二○一三年的《沉默的未來》則獲得韓國最有影響力的李箱文學獎,成為最年輕獲獎者。目前持續各類型小說創作,作品包括《奔跑吧!爸爸》、《垂涎三尺》,而長篇小說《噗通噗通我的人生》授權多國譯作,並已改編為電影上映,同樣獲得高度迴響與好評。
譯者簡介
馮燕珠
新聞系畢業,曾任職記者、公關、企劃。某天毅然辭去工作,一個人赴韓吃泡菜進修。回國後踏入翻譯界,翻劇也翻書,一切得來不易,所以格外努力經營自己的「譯」界人生!工作聯繫:yenchu18@gmail.com
把金爱烂《你的夏天还好吗》看完了,很确定她将是我最爱的作家。 空间赋予人的动物性,与人连接时的不安和惊喜,金爱烂在用一种天赋型写作者的敏感笼络东亚女性共通的情感。 全知全视的写作视角,让我觉得不是在看构思精妙的小说,而是一个猛子扎进了温度变换的水井,陪着她的...
评分 评分 评分 评分这本书的书名叫做《飛機雲》,光是这个名字就足以勾起我无限的遐想。我是一个对天空有着特殊情结的人,无论是蔚蓝无垠的夏日长空,还是被晚霞染红的傍晚,亦或是星光点点的静谧夜晚,都让我着迷。而“飛機雲”,这个词语本身就带着一种超脱感,仿佛是我们在地面上仰望时,看到飞机留下的那道白色痕迹,它连接着大地与苍穹,也连接着我们的梦想与远方。我期待这本书能够描绘出这样一种意境,或许是关于旅行的诗意,或许是关于追逐梦想的勇气,又或者是关于那些在我们生命中如同飛機雲般短暂却又深刻的瞬间。我会尝试去感受作者笔下的世界,它是否能让我回想起第一次坐飞机的兴奋,那种透过舷窗看到云层绵延不绝,仿佛置身仙境般的奇妙体验。又或者,这本书会探讨我们内心深处的渴望,那些想要飞翔、想要突破束缚的冲动,正如飞机划过天空,留下属于自己的独特轨迹。我希望作者能够用细腻的笔触,捕捉到那些转瞬即逝的美好,并将其凝固在文字之中,让我能够在阅读时,仿佛也跟随书中的人物一同经历一段飞行,一段探索,一段关于生命意义的追寻。这本书的书名,已经在我心中播下了一颗好奇的种子,我迫不及待地想要看到它如何绽放出绚丽的花朵。
评分《飛機雲》这个书名,给我一种关于怀旧和记忆的联想。我喜欢那些能够唤醒我内心深处美好回忆的书籍。我设想,这本书可能会讲述一个关于童年、关于青春的故事。也许主人公在童年时,总喜欢在夏日午后仰望天空,看着飞机留下的飛機雲,幻想着自己有一天也能像飞机一样自由地翱翔。也许这本书会描绘一段青涩的爱情,两个年轻人在候机室相遇,在飞机上并肩而坐,而天空中留下的飛機雲,成为了他们纯真爱情的见证。我期待作者能够用充满温情和诗意的笔触,捕捉那些关于青春的懵懂、关于初恋的甜蜜、关于离别的伤感,以及关于成长的烦恼。我希望书中能够出现那些能够引起我共鸣的场景,比如夏日里知了的叫声,放学后和小伙伴们一起玩耍的时光,或者是在飞机上第一次看到日出的激动。这本书的书名,给我一种温暖而又略带伤感的感觉,它让我觉得,这本书能够触及我内心最柔软的部分,勾起我对过去美好时光的深深眷恋。
评分《飛機雲》这个书名,让我联想到的是一种充满故事性的叙事。我喜爱那些能够将情节设计得跌宕起伏,让读者欲罢不能的书籍。我设想,这本书或许会以一条线索贯穿始终,而这条线索就与“飛機雲”有着千丝万缕的联系。也许是一个关于寻宝的冒险故事,而尋找的線索就藏在某片飛機雲出现的特定时间或地点。又或者,这是一部悬疑小说,某桩案件的關鍵證物,或者是一個重要的線索,都與曾經劃過天空的飛機雲有關。我期待作者能够构建一个引人入胜的故事情节,让我在阅读过程中不断猜测和推理。人物的塑造同样重要,我希望书中能够出现一些性格鲜明、充满智慧的角色,他们的每一次决策,每一次行动,都能够推动故事的发展。我更看重那些能够将悬念设置得恰到好处,让我在阅读过程中保持高度的紧张感和期待感。这本书的书名,给我一种充满神秘感和未知感的感觉,它让我觉得,这本书中一定隐藏着许多令人意想不到的秘密,我迫不及待地想要去揭开它们的面纱。
评分作为一名对叙事结构和人物塑造颇为挑剔的读者,我一直坚信一本优秀的书籍,其灵魂在于它的情节推进和角色发展。当我在书店看到《飛機雲》这个书名时,我首先想到的便是它可能包含的叙事线索。我会好奇,这本书是否会采用多线叙事,将不同的人物故事巧妙地编织在一起,就像是不同航班在空中交织出复杂的航线图。抑或是,它会围绕一个核心人物展开,通过他的视角,我们去观察和体验一个广阔的世界,而“飛機雲”或许是他旅途中某个重要的象征,或者是一个促使他做出重大决定的契机。我更期待作者能够塑造出令人难忘的角色,他们或许是背负着过往的旅行者,或许是怀揣着憧憬的梦想家,又或许是那些在旅途中迷失又找回自己的人。他们的性格是否鲜明,他们的动机是否真实,他们的成长是否令人信服,这些都将是我阅读的重点。我希望书中的人物能够有血有肉,他们的喜怒哀乐能够触动我,他们的选择和困境能够引发我的思考。尤其是在“飛機雲”这个意象的引导下,我更加关注角色们在旅途中的内心变化,他们在面对未知时的勇气,他们在经历困难时的坚韧,以及他们在抵达目的地后的释然或感悟。这本书的书名,让我对其中可能蕴含的深刻人性探讨充满了期待,我相信作者会通过精妙的布局,呈现出一幅幅生动的人物群像。
评分当提及《飛機雲》,我脑海中浮现的,是一种极为浪漫主义的色彩。我喜欢那种将抽象概念具象化的艺术表现手法,而“飛機雲”本身就是一个极具画面感的词汇。我期待这本书能够通过诗意的语言,描绘出那些关于自由、关于远方、关于追求内心渴望的意象。也许故事的主人公是一位艺术家,他常常仰望天空,从飛機雲中汲取灵感,创作出动人心魄的作品。又或者,这本书会是一部关于旅行的散文集,记录了作者在世界各地飞行时的所见所感,那些在云层之上俯瞰大地,感受不同文化冲击的体验。我尤其欣赏那种能够将个人情感与宏大叙事巧妙结合的作品,我希望这本书能够触及我内心深处的那些浪漫情怀,让我能够沉浸在作者营造的氛围中,感受那种对生活的热爱和对美好的向往。我期待作者能够运用大量精妙的比喻和象征,将“飛機雲”这个意象延展出更深层次的含义,比如它代表的短暂的辉煌,或者是一种无法触及的美好。我希望这本书能够像一阵清风,拂过我的心田,带来宁静和思考。这本书的书名,已经在我心中勾勒出了一幅幅如梦似幻的画面,我迫不及待地想要翻开它,去探索作者笔下的那个充满诗意的世界。
评分从《飛機雲》这个书名,我联想到的是一种充满人文关怀的叙事。我一直对那些能够深入挖掘人物内心世界,展现不同个体生命轨迹的书籍情有独钟。我设想,这本书可能会围绕着一群在不同时间、不同地点,因为各种原因而仰望飛機雲的人们展开。也许他们是怀揣梦想的年轻人,他们的目光追随着飞机划过天际的痕迹,渴望着同样的自由与广阔。也许他们是久别重逢的亲人,在机场挥手告别,看着远去的飞机,心中充满了不舍与祝福。又或者,他们是那些在平凡生活中默默奉献的人们,他们的生活或许并不如飛機雲那般耀眼,但同样有着属于自己的光芒和价值。我期待作者能够以细腻的笔触,描绘出这些人物的生活细节,他们的喜怒哀乐,他们的奋斗与失落,以及他们在人生旅途中所经历的种种。我更希望这本书能够通过这些人物的故事,探讨人与人之间的情感连接,家庭的温暖,友谊的可贵,以及我们在复杂社会中所扮演的角色。这本书的书名,给我一种温暖而又包容的感觉,它让我觉得,这本书能够触及我们内心深处的共鸣,让我们感受到人性的美好与复杂。
评分我对《飛機雲》这个书名所带来的,是一种哲学层面的思考。我倾向于那些能够引发读者对人生、对世界进行深刻探究的书籍。我设想,这本书可能会从“飛機雲”这个现象出发,探讨人类的探索精神,我们对未知的好奇,以及我们不断突破自身局限的渴望。飞机的发明本身就是人类智慧的结晶,而飛機雲则是这种智慧的痕迹。我期待作者能够在这个基础上,引申出更深层次的讨论,比如我们在追求进步的过程中,是否会留下一些不经意的“痕迹”?这些痕迹又会对我们自身和我们所处的世界产生怎样的影响?这本书的书名,让我联想到那些关于存在主义的讨论,关于个体在广阔宇宙中的位置,以及我们如何在这个过程中寻找自身的意义。我希望作者能够用一种引人入胜的方式,提出一些关于人生、关于社会、关于文明发展的重要问题,并引导读者进行思考。我更看重那些能够挑战我固有观念,拓展我思维边界的作品。这本书的书名,给我一种既宏大又微观的感觉,它既可以指代人类文明的飞跃,也可以象征个体生命中的某些重要瞬间。我希望在阅读的过程中,能够获得一种精神上的升华,对生命和世界有更深刻的理解。
评分我对《飛機雲》这个书名的第一个联想,便是那股浓郁的现实主义气息。它并非那种缥缈虚幻的科幻或奇幻,而是更贴近我们的生活,更关注我们普通人的情感和经历。我设想,这本书或许会讲述一个关于成长、关于离别、关于人生选择的故事。也许主人公是一个刚刚步入社会的年轻人,第一次独自离开家乡,乘坐飞机去往一个陌生的城市开始新的生活,而“飛機雲”就是他离家时,在飞机上看到窗外的情景,那片白色的痕迹,就像是他对过去的告别,也是对未来的期许。又或者,这本书会聚焦于一段跨越地域的感情,异地的恋人,只能通过书信和电话维系感情,偶尔的重逢,也可能是短暂的,就像飞机划过天空,留下一道痕迹,然后便消失在远方。我特别期待作者能够捕捉到那些细微的情感变化,那些隐藏在日常对话中的深意,那些在不经意间流露出的脆弱和坚强。我希望书中能够展现出不同人物的生活状态,他们的工作、他们的家庭、他们的社交,以及他们在这些生活中所遇到的挑战和解决方案。我更希望作者能够通过这些生活化的场景,探讨一些普遍的人生议题,比如梦想与现实的冲突,爱情与责任的权衡,以及如何在平凡的生活中寻找意义。这本书的书名,让我感觉它能够触及我们内心最柔软的部分,并引起我们对自身生活的深刻反思。
评分从《飛機雲》这个书名,我联想到的是一种关于希望和梦想的叙事。我热爱那些能够鼓舞人心,给予读者力量的书籍。我设想,这本书可能会讲述一个关于追逐梦想的故事,主人公或许是一个身处困境中的人,但他从未放弃过自己的梦想,正如飞机划破云层,朝着目的地前进,而飛機雲就是他前进的轨迹,象征着他永不放弃的精神。也许这本书会聚焦于一个团队的奋斗历程,他们在面对重重困难时,依然坚持不懈,最终实现了他们的目标,而飛機雲就是他们共同奋斗的象征,代表着他们克服万难,最终抵达成功彼岸的决心。我期待作者能够用充满激情和力量的语言,描绘出主人公们克服困难、战胜挑战的过程,以及他们最终实现梦想时的喜悦和成就感。我更希望这本书能够传递一种积极向上的人生态度,鼓励读者勇敢地去追求自己的梦想,即使前方的道路充满坎坷。这本书的书名,给我一种光明和积极的感觉,它让我觉得,这本书能够点燃我内心的希望之火,让我更加坚定地走向我的目标。
评分《飛機雲》这个书名,让我联想到的是一种关于人与自然和谐相处的探索。我一直对那些能够展现大自然壮丽景象,并探讨人类与自然关系的文学作品感兴趣。我设想,这本书可能会以飞机在不同地域上空飞行为背景,描绘出壮丽的自然风光,比如穿越高山、跨越海洋、掠过沙漠,而飛機雲则是这些旅行中的一道独特风景。我期待作者能够用充满画面感的语言,描绘出那些令人惊叹的自然奇观,比如飞机在高空俯瞰下的层层云海,或者是穿过雷雨带时,云层中闪电划过的瞬间。我更希望这本书能够引发读者对环境保护的思考,比如人类在享受科技带来的便利时,是否会给自然环境带来负面影响?我们应该如何与自然和谐相处,共同守护我们赖以生存的地球?这本书的书名,给我一种既宏伟又细腻的感觉,它既可以展现出人类文明的进步,也可以引发我们对自然界无尽的敬畏。我希望在阅读的过程中,能够感受到大自然的神奇与美好,并从中获得一种对生命更深层次的理解。
评分满惊艳的。当代东亚新自由主义经济下,青年和中下阶层的痛苦有目共睹,但当代中日韩小说中反映这方面现实又写得好的作品似乎还不多?金爱烂算一个。虽然有些故事情节还是略嫌刻意。金爱烂再努力下去,可以写出我们时代的《悲惨世界》。
评分金爱烂非常喜欢且善于描绘那些看似龌龊的意象,包括但不限于虫子、粪便、污水、月经和公共厕所,她丝毫不避讳这些并让它们成为故事里不可或缺的小型器官,没有这些器官,故事便不能按照其本来的面目运作。她写的首尔能投射为任何一个别的大都市,都市们拥有同一张脸,璀璨的巨大垃圾场,金爱烂做的事就是用一些腥膻的细节戳破那层覆盖在都市之上光鲜亮丽的薄膜,或者轻易摧毁人们辛苦搭建并苦苦维持的体面,就像为了寻乐而乱踩搬运面包屑的蝼蚁群的小孩,小孩没有意识,而金爱烂写故事时是有意识的,她不让蝼蚁死去,却剥夺他们搬运的食物,只是在故事中不是由她来做这件事,是由城市及另一股不可抗拒的洪流来完成,这洪流说是由时代也好,社会也好,个人无法抵抗的悲剧也好组成,它所代表的力量变成捕蝇灯,长久明亮着并用明亮来吸引投死的人们。
评分满惊艳的。当代东亚新自由主义经济下,青年和中下阶层的痛苦有目共睹,但当代中日韩小说中反映这方面现实又写得好的作品似乎还不多?金爱烂算一个。虽然有些故事情节还是略嫌刻意。金爱烂再努力下去,可以写出我们时代的《悲惨世界》。
评分金爱烂非常喜欢且善于描绘那些看似龌龊的意象,包括但不限于虫子、粪便、污水、月经和公共厕所,她丝毫不避讳这些并让它们成为故事里不可或缺的小型器官,没有这些器官,故事便不能按照其本来的面目运作。她写的首尔能投射为任何一个别的大都市,都市们拥有同一张脸,璀璨的巨大垃圾场,金爱烂做的事就是用一些腥膻的细节戳破那层覆盖在都市之上光鲜亮丽的薄膜,或者轻易摧毁人们辛苦搭建并苦苦维持的体面,就像为了寻乐而乱踩搬运面包屑的蝼蚁群的小孩,小孩没有意识,而金爱烂写故事时是有意识的,她不让蝼蚁死去,却剥夺他们搬运的食物,只是在故事中不是由她来做这件事,是由城市及另一股不可抗拒的洪流来完成,这洪流说是由时代也好,社会也好,个人无法抵抗的悲剧也好组成,它所代表的力量变成捕蝇灯,长久明亮着并用明亮来吸引投死的人们。
评分金爱烂非常喜欢且善于描绘那些看似龌龊的意象,包括但不限于虫子、粪便、污水、月经和公共厕所,她丝毫不避讳这些并让它们成为故事里不可或缺的小型器官,没有这些器官,故事便不能按照其本来的面目运作。她写的首尔能投射为任何一个别的大都市,都市们拥有同一张脸,璀璨的巨大垃圾场,金爱烂做的事就是用一些腥膻的细节戳破那层覆盖在都市之上光鲜亮丽的薄膜,或者轻易摧毁人们辛苦搭建并苦苦维持的体面,就像为了寻乐而乱踩搬运面包屑的蝼蚁群的小孩,小孩没有意识,而金爱烂写故事时是有意识的,她不让蝼蚁死去,却剥夺他们搬运的食物,只是在故事中不是由她来做这件事,是由城市及另一股不可抗拒的洪流来完成,这洪流说是由时代也好,社会也好,个人无法抵抗的悲剧也好组成,它所代表的力量变成捕蝇灯,长久明亮着并用明亮来吸引投死的人们。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有