圖書標籤: 哲學  帕斯卡爾  西方哲學  思想  何兆武  法國  哲學、心理學、社會學  社會學   

喜歡 思想錄 的讀者還喜歡

• 
  荷爾德林詩的闡釋 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  非此即彼（下捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  緻死的疾病 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  自由主義、社群與文化 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  林中路 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  20世紀思想史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  物理學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歌德談話錄 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  法國革命論 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新係統及其說明 pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻譯的問題麼...

對法國越來越沒愛瞭。。。而且這翻譯邏輯很成問題啊

書的內容記不太清瞭無非是哲理演說，但讀書的感覺卻異常清晰，夜半無人，星光冷清。不知道去年那會自己瞎寫的啥瞭 貌似還留下罪證

讀一頁哲學的時間能讀三頁小說，這本不算很艱澀，貌似可能大概讀懂瞭……作者是濛田的忠實研究者，經常有種正在讀濛田注的錯覺。人生是可悲的，對消遣的論述最著迷。屈服於歡樂是奴役，屈服於悲傷是主宰。

一本本應該很有深度但卻因為蹩腳的翻譯而變得晦澀難懂的書

这本书还是很不错的，堪称西方论语，是几代人的精神食粮。但是这个翻译委实有问题。如果想看全本的，可以买上海书局出版社的《蒙田随笔全集》，译者马振聘。译笔相当流畅，注释也简明清楚，三卷的价钱60块，大家去找大学里的打折书店或者卓越当当，可以更便宜。 P.S. 此非广告帖  

羊皮纸上的灵魂 　　数学天才。散文大师。一个宗教圣徒式的人。这就是帕斯卡尔。当同时代的笛卡尔提出计算理性的逻辑，上帝仅仅成为一个字眼而不是推动宇宙的最初动力时，帕斯卡尔提出了心灵的逻辑：思想形成人的伟大。 　　很难再去考证这个300年前的孤独者是否被人爱过，或...  

好几年前的时候曾经翻译过一个美国学者Grotius写的一本小册子《帕斯卡尔》，印象中那本书写得并不太好，Grotius是个基督徒，对帕斯卡尔的同情和敬仰虽是真诚，无奈却似乎无力刻画当代思想和文化的基本轮廓，因此也就无法有力地呈现帕斯卡尔思想的相关性和动人之处了。 ...  

这本书还是很不错的，堪称西方论语，是几代人的精神食粮。但是这个翻译委实有问题。如果想看全本的，可以买上海书局出版社的《蒙田随笔全集》，译者马振聘。译笔相当流畅，注释也简明清楚，三卷的价钱60块，大家去找大学里的打折书店或者卓越当当，可以更便宜。 P.S. 此非广告帖  

英文版看不明白就会对应着读这本。英文版是西方经典全套（硬皮）里的其中一本，跟meditations on first philosophy合在一本里。这本比英文版少很多句子，是去掉了边注吗？ 挺小的时候妈妈给买的，到现在还是最喜欢的一本书。翻译对我这种一般读者来说真的很好了，不会读得云里...