美国富兰克林奖

独立出版人协会“最佳小说奖”

《作家文摘》图书奖

马林艺术委员会小说奖获得者

荷莉·佩恩又一治愈力作

-

每个人都在寻找庇护所，

重要的是，

庇护所并不是一个地方，

而是人类心灵的一种状态。

-

考学失败的美国女孩儿萨拉·福斯特只身前往欧洲，打算教匈牙利 上流人士学习英语，却被送往难民营当英语老师。在难民营里，她结识了一名当地著名的作曲家，米兰。二人语言不通，但通过音乐缩短了距离、萌生了爱意。然而，米兰突然不辞而别，只留下一曲乐谱。

为了将乐谱送到它真正所属的地方——米兰的家乡，萨拉踏上了另一段旅途。在这里，她遇到一个与母亲失散的男孩卢卡，卢卡在音乐上天赋异禀，并且痴迷于此。

音乐给予了他们在战争中求生的力量，也让萨拉与卢卡在避难中变得亲近。与此同时，米兰神秘的过往也浮出水面，此时米兰留下的乐谱《蓝色的声音》背后的故事也渐渐明了......

《蓝色的声音》奏响了人们寻求身体和精神庇护所的安魂曲，被评为“边境原声之书”，指引每一个异乡人找到自己的心灵归处。

-

【编辑推荐】

★故事以战火中的巴尔干半岛为舞台，以一个女孩发现自我为中心，融合了难民、偷渡、种族等热点元素，既有《穿条纹衣服的男孩》的痛心，又有《岛上书店》的温情。

★作者荷莉·佩恩是美国富兰克林奖、独立出版人协会小说奖、《作家文摘》图书奖、马林艺术委员会小说奖等重大奖项得主，作品被翻译成9种语言，在11国出版，另一著作《偷灵魂的男孩》获得豆瓣8.7高分，进入荷兰根特市必读书单。

★麦克阿瑟“天才奖”得主伊希梅尔·里德、著名音乐人利伯蒂·戴维托等多位名家高度评价本书的文学性、音乐性。

-

荷莉·佩恩在《蓝色的声音》中取得的最大成就，是让故事不局限于具体情节：这些人物谁对谁做了什么。而是在此之上，展现了一个更开阔的视野：在这里，唯一真正重要的，不是她是否是塞尔维亚人或是克罗地亚人，而是他们都是难民。

——《旧金山纪事报》

佩恩在避难和记忆的本质上运用了具象的语言和诗意的思考。

——《书单》

我觉得我能理解卢卡和佩恩，因为我就是“卢卡”。与佩恩小说中的每一个角色一样：我明白成为难民意味着什么，以及我们如何在经历伤害与轻视后成为幸存者。佩恩富有洞察力和生动细节的故事，使我们想起为了确保胜利多于失望而日常做的那些共同的努力。

——戴维·布雷希尔斯，珠穆朗玛峰登山家，著有《高曝光》

在严肃的战时背景下，佩恩富有诗意地将故事娓娓道来，思考了爱在治愈和救赎上的力量。

——黛博拉·多诺万 美国图书馆协会

这是一种勇敢而慈悲的新声音，行文优雅自信。作为一个讲故事的高手，佩恩再次娴熟地处理了一个宏大的题材。

——依希梅尔·里德 麦克阿瑟“天才奖”得主

这本书的内核与其作者的心胸相称，豁朗坦荡且激情澎湃。每一页纸张上都切实充溢着佩恩对音乐，尤其是对节奏的理解。

——利伯蒂·戴维托 音乐人

荷莉·佩恩，美国小说家、剧作家、写作辅导师，毕业于南加利福尼亚大学，获艺术创作硕士学位，并创办了“天空作家写作工坊”。佩恩凭借第一部小说《处女情结》，获得邦诺连锁书店优秀新作家奖，以及维吉尼亚联邦大学小说新人奖提名。其第三部小说《偷灵魂的男孩》一举囊括美国独立出版人协会最佳小说奖、美国富兰克林奖等多个大奖，版权销售至十多个国家。《蓝色的声音》是佩恩的第二部作品。此外，她还著有《大马士革：蔷薇和鲁米的故事》。