圖書標籤: 愛爾蘭  小說  外國文學  凱倫-阿迪夫  純文學  21世紀年度最佳外國小說  戲劇  印在草紙﹐刻在狗的衣領   

喜歡 我臉上的秘密 的讀者還喜歡

• 
  彆瞭，那道風景 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  放我下去 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  麯終人散 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  午間女人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  分裂的天空 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  偷竊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  飯店世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  思傢飯店的晚餐 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  旱土 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  他們 pdf epub mobi txt 電子書 下載

三個視角的切換本來就容易顯得淩亂而讓人容易分神，這個糟糕透頂、乾癟無趣的翻譯更是讓我分分鍾想棄書，如果不是封麵宣稱說是懸疑讓我想要堅持讀完的話……然而結局並不是那麼讓人詫異，而且（再一次怪罪翻譯）語言在最後該明瞭的時候還艱澀不清，真是連這唯一的樂趣都大打摺扣。

人性

翻譯不怎麼樣，有點沒看明白

其實我總以為美好的纔是藝術的，但其實並沒有。這麼多年之後依舊厭惡成人世界的經驗老道。

見語文摘抄32。

这只是一个故事。背景是二十世纪三十年代，舞台设在爱尔兰的都柏林及其郊区。 花季少女维罗妮卡•布罗德里克已经过了十四年足不出户的乡村生活。她勤快能干，安分守己，与人为善，永远沉浸在光辉灿烂的幻想之中，还有点可爱的早熟。此外，她患有先天唇腭裂。 姬蒂•哈尔平...  

这只是一个故事。背景是二十世纪三十年代，舞台设在爱尔兰的都柏林及其郊区。 花季少女维罗妮卡•布罗德里克已经过了十四年足不出户的乡村生活。她勤快能干，安分守己，与人为善，永远沉浸在光辉灿烂的幻想之中，还有点可爱的早熟。此外，她患有先天唇腭裂。 姬蒂•哈尔平...  

这只是一个故事。背景是二十世纪三十年代，舞台设在爱尔兰的都柏林及其郊区。 花季少女维罗妮卡•布罗德里克已经过了十四年足不出户的乡村生活。她勤快能干，安分守己，与人为善，永远沉浸在光辉灿烂的幻想之中，还有点可爱的早熟。此外，她患有先天唇腭裂。 姬蒂•哈尔平...  

真庆幸我是没有看译者前言没有看任何介绍就直接看的书，才能享受到如坐过山车般提心吊胆绷紧神经的快感。 结尾真是万万没想到啊，让我几乎无法思考只有读第二遍去细细寻找线索。而这第二遍更是让人觉得这个故事意味深长。 不作死就不会死，说别人的时候我们都很...