http://www.audible.com/adbl/site/products/ProductDetail.jsp?productID=BK_ACON_000036&BV_SessionID=@@@@0566780858.1231773618@@@@&BV_EngineID=ccchadegejekgdmcefecekjdffidffg.0
Book Details: Unabridged
Audiobook ISBN: 1929718586
Category: Classics, Greek, Roman, Poetry, Drama
Keywords: Charlton Griffin, Rome, Roman, Aeneas, Greek, Dido, Augustus, Italy, Troy, Trojan, Aeneid, book on cd, roman, audio books on cd
Book Author: Virgil
Publisher: Audio Connoisseur
Audio Length: 15 hours and 30 min.
本来应该是力荐,但是翻译和校订烂,扣掉了一颗星 译者把corn,译成了玉米。看的时候感觉穿越极了,公元前的欧洲人怎么可能有玉米吃呢?而且各种玉米玉米,翻译成谷物不行吗…… 然后就是captain的问题了,captain不止队长这个意思吧……但是说埃涅阿斯队长真的很奇怪。把各...
評分 評分一、 人物关系 从人物关系图,可以看出这些内容。 埃涅阿斯是维纳斯的儿子,是神之子。普里阿姆斯是特洛亚(罗马神话称特洛亚,希腊神话为特洛伊)的国王,那么同时,埃涅阿斯还是国王的女婿。所以,由这双重身份,埃涅阿斯承担起带领人民逃离特洛亚、到罗马建立新的国家的使命...
評分诗人就是诗人,虽然此书是奉命而作,带有对屋大维的赞颂,但与当时罗马其他赞颂政治家的诗所不同的是,维吉尔在埃涅阿斯纪中充满忧郁的悲观,对命运的信仰。 诗人相信造成痛苦的恰是生命中那无法被自己掌握的命运,他无法改变命运,所能做的只是尽量过好的生活,而其他的只能由...
評分今天最终读完了厚厚一本Aeneid 也是欧洲文学课中《埃涅阿斯纪》部分的final quiz.. 奋战了一周、努力地读史诗,读的昏天黑地觉得绝望,但最后还是不知不觉地就读到了结尾: "Then all the body slackened in death's chill, And with a groan for that indignity His spirit fl...
Odysseus is fated, Aeneas is a tool of fate.
评分DIDO死瞭之後就沒勁瞭
评分Odysseus is fated, Aeneas is a tool of fate.
评分Odysseus is fated, Aeneas is a tool of fate.
评分Dickinson的翻譯雖然和原文常有偏差,但是並無明顯的錯誤,而且英文非常吸引人。就是有時候譯文比較彆扭,大概就是英語的翻譯腔吧
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有