圖書標籤: 哲學  思考  孤獨及其所創造的   

喜歡 思想錄 的讀者還喜歡

帕斯卡爾的邏輯思維能力是毋庸置疑的強大的。但是他的有神論和基督教傳教讓我有點受不瞭。不是我的菜。

我也就嗬嗬瞭，估計譯者不是按法語原文翻的吧，各種對不上。

帕斯卡爾的邏輯思維能力是毋庸置疑的強大的。但是他的有神論和基督教傳教讓我有點受不瞭。不是我的菜。

可能這個版本翻譯的問題吧，很粗糙

帕斯卡爾的邏輯思維能力是毋庸置疑的強大的。但是他的有神論和基督教傳教讓我有點受不瞭。不是我的菜。

这本书几乎就是在我意识混乱的情况下入手的，但是他却带我走出了那段意识混乱的时期。 帕斯卡尔是伟大的，他要求自己有一种自圆其说的伟大能力，做一个360°都无懈可击的理论者，他可以为他所有的错误都归结为：思想作祟。我不知道是不是我在这段特殊的时期才有这样有点畸形的...  

257—233（346）234—218 　　思想形成人的伟大。 　　264—391（347）121—219 　　人只不过是一根苇草，是自然界最脆弱的东西；但他是一根能思想的苇草。用不着整个宇宙都拿起武器来才能毁灭他；一口气、一滴水就足以致他死命了。然而，纵使宇宙毁灭了他，人却仍然要比...  

这本书还是很不错的，堪称西方论语，是几代人的精神食粮。但是这个翻译委实有问题。如果想看全本的，可以买上海书局出版社的《蒙田随笔全集》，译者马振聘。译笔相当流畅，注释也简明清楚，三卷的价钱60块，大家去找大学里的打折书店或者卓越当当，可以更便宜。 P.S. 此非广告帖  

如果的确要引用内容的话不建议看中文 要是看着玩就无所谓了.反正哲学给人感觉就是云山雾罩 翻译的云山雾罩 也许会让这类文字 更神奇@@ 英译的没问题,比照看了中文的翻译,哲学的逻辑思维不太好. 第六编,哲学家,(348),何老师没明白哲学语境里,人和宇宙的关系 不是帕斯卡...