圖書標籤: 濛元史 工具書 濛元 文獻學 文獻學 曆史 中國曆史研究
发表于2024-11-22
濛漢對照濛古文檔案中曆史名詞術語 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《濛漢對照濛古文檔案中曆史名詞術語(濛)》內容簡介:我國為世界上保存濛古文曆史檔案最多的國傢之一。這些捲帙浩繁的濛古文曆史檔案,是我國和濛古民族社會曆史發展的真實記錄,也是研究我國和濛古民族社會政治、經濟、文化、軍事等諸方麵內容的珍貴的第一手材料。改革開放以來,特彆是《中華人民共和國檔案法》頒布以來,濛古文曆史檔案與其他文字的曆史檔案一道,已陸續嚮社會開放。隨著曆史檔案的開放,濛古文檔案工作者為適應日益增長的需要,對濛古文曆史檔案及目錄進行瞭翻譯工作。與此同時,還編纂瞭大量的濛古文曆史檔案史料匯編,為社會各界提供服務。但是,在濛古文曆史檔案的翻譯過程中,我們發現很多譯者由於缺乏曆史知識以及對曆朝文書用語缺少研究,常常在譯文中齣現錯誤,如:人名、職官、行政機構、行政區域以及生僻的用語等,這就給檔案管理工作和檔案利用者帶來瞭不便。
評分
評分
評分
評分
濛漢對照濛古文檔案中曆史名詞術語 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024