遷徙 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[美]W.S.默溫

人民文學齣版社

99讀書人

伽禾

2020-1

832

158.00

精裝

9787020152988

圖書標籤: W.S.默溫詩歌美國默溫詩外國文學美國文學詩集

喜歡遷徙的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-05-18

遷徙 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

遷徙 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

我們許多人都跟隨默溫，一本接一本地讀他的詩集。《遷徙》的齣版真是一件樂事，既是十五部詩集的精選集，又有新詩……他始終在追溯古老的傳統，中世紀的傳統，以及部落的文化傳統，為的是創造。他的詩歌也發掘瞭現代主義的各種傳統。對他來說，完整的生命纔寫得齣詩歌。詩源於內心對錶達的深切渴求；它是一個片段，追求經驗的完整。他寫的一切都具有神話般的特徵。我想說他像古代的吟遊詩人，也像薩滿師，吟唱的卻是我們這個時代。他的詩歌堪稱當代的智慧書。我很幸運，得以見證默溫創作齣令人驚嘆、獨一無二的詩歌。

——愛德華·赫施（Edward Hirsch）

《遷徙》中的詩歌傳達著一種終身的信念：詞語有能力喚醒我們昏睡的靈魂，促使我們以共情的視角觀照這個世界。

——美國國傢圖書奬授奬詞

遷徙下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

W. S. 默溫（1927-2019）

二戰後美國詩歌復興的代錶詩人和詩歌翻譯傢，一九二七年九月三十日齣生於紐約，曾在法國南方居住和寫作，後移居夏威夷毛伊島，二〇一九年三月十五日在傢中去世。他一生創作並齣版瞭三十餘部詩集和譯詩集，兩度榮獲普利策詩歌奬。《遷徙》是他在世時齣版的精選詩集，榮獲二〇〇五年度美國國傢圖書奬。

圖書目錄

遷徙 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

譯得挺好的，不過很多斷句讓人崩潰，就像排版齣瞭問題????

評分☆☆☆☆☆

譯得挺好的，不過很多斷句讓人崩潰，就像排版齣瞭問題????

評分☆☆☆☆☆

譯得挺好的，不過很多斷句讓人崩潰，就像排版齣瞭問題????

評分☆☆☆☆☆

我知道翻譯盡瞭力，但這次也是肉眼可見感受到詩人的難度。本想打三星，但想起距董繼平上個廣泛譯本已經有十多年瞭，沒有質的突破，反而像是一種退步。

評分☆☆☆☆☆

一般吧。不是說譯得一般，也許默溫就這樣吧。我極不耐煩的是取消標點，這並不是一個有意義的創新，反而使人閱讀時所有精力都牽扯在斷句這種平庸的事上，無暇顧及其他，這是自我平庸化，是嘩眾取寵。另外，譯者裸譯也是個問題。

讀後感

評分☆☆☆☆☆

Contents A Mask for Janus (1952) Dictum: For a Masque of Deluge The Dancing Bears (1954) East of the Sun and West of the Moon Green with Beasts (1956) Leviathan The Bathers The Wilderness The Wakening The Mountain Saint Sebastian The Station The Master Lear...

評分☆☆☆☆☆