圖書標籤: 濛古  曆史  濛古學  海外中國研究  中亞史  濛古內亞史  內亞  韃靼   

喜歡 濛古民族形成史 的讀者還喜歡

• 
  顛覆世界史的濛古 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  《濛古源流》研究 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  察閤颱汗國史研究 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  葉爾羌汗國史綱 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  突厥世係 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  濛古及濛古人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  齣使濛古記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  濛古史學史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  濛古史綱要 pdf epub mobi txt 電子書 下載

一，必須注意，書名裏是“濛古民族”，但絕不僅僅包括十三世紀濛古民族形成以前濛古部內容，而是濛古語（包括那時認為可能是操濛古語的，如匈奴）民族迄至十三世紀通史。二，原書研究路徑，放在八十年代中國也許新鮮，但現在就不一定瞭。而具體觀點到現在，過時到可以補充乃至重寫的太多。匈奴語非突厥語非濛古語現在基本是定論，漠北遼代考古可以補充的內容，契丹小字沒有采用迴鶻字母，濛兀室韋曆史，等等。三，譯者在翻譯此書時不小心掉下的坑真多……原書第一部分不譯，雖然對第二部分內容理解影響不大，但全書結構真是破壞瞭，這是一；二則是各種專名，尤其非濛古語專名，翻譯得不好，比如“敢不”（今譯“傑布”）居然被當成瞭“贊普”，可見譯者完全不懂藏文。再加上一些typo，這書現在主要大概是曆史價值瞭……

有些書雖然很厚，但是除瞭陳辭濫調之外之外並沒有什麼實質性內容，雖然這本書隻有十幾萬字，但是所涵蓋的知識卻是豐富的，並不是說知識體量有多少，而是能展現的更深層次的東西，在看這本書之前可以先看一下內濛古人民齣版社的《中國北方民族簡史》。可以有更深層次的理解

一，必須注意，書名裏是“濛古民族”，但絕不僅僅包括十三世紀濛古民族形成以前濛古部內容，而是濛古語（包括那時認為可能是操濛古語的，如匈奴）民族迄至十三世紀通史。二，原書研究路徑，放在八十年代中國也許新鮮，但現在就不一定瞭。而具體觀點到現在，過時到可以補充乃至重寫的太多。匈奴語非突厥語非濛古語現在基本是定論，漠北遼代考古可以補充的內容，契丹小字沒有采用迴鶻字母，濛兀室韋曆史，等等。三，譯者在翻譯此書時不小心掉下的坑真多……原書第一部分不譯，雖然對第二部分內容理解影響不大，但全書結構真是破壞瞭，這是一；二則是各種專名，尤其非濛古語專名，翻譯得不好，比如“敢不”（今譯“傑布”）居然被當成瞭“贊普”，可見譯者完全不懂藏文。再加上一些typo，這書現在主要大概是曆史價值瞭……

一，必須注意，書名裏是“濛古民族”，但絕不僅僅包括十三世紀濛古民族形成以前濛古部內容，而是濛古語（包括那時認為可能是操濛古語的，如匈奴）民族迄至十三世紀通史。二，原書研究路徑，放在八十年代中國也許新鮮，但現在就不一定瞭。而具體觀點到現在，過時到可以補充乃至重寫的太多。匈奴語非突厥語非濛古語現在基本是定論，漠北遼代考古可以補充的內容，契丹小字沒有采用迴鶻字母，濛兀室韋曆史，等等。三，譯者在翻譯此書時不小心掉下的坑真多……原書第一部分不譯，雖然對第二部分內容理解影響不大，但全書結構真是破壞瞭，這是一；二則是各種專名，尤其非濛古語專名，翻譯得不好，比如“敢不”（今譯“傑布”）居然被當成瞭“贊普”，可見譯者完全不懂藏文。再加上一些typo，這書現在主要大概是曆史價值瞭……

有些書雖然很厚，但是除瞭陳辭濫調之外之外並沒有什麼實質性內容，雖然這本書隻有十幾萬字，但是所涵蓋的知識卻是豐富的，並不是說知識體量有多少，而是能展現的更深層次的東西，在看這本書之前可以先看一下內濛古人民齣版社的《中國北方民族簡史》。可以有更深層次的理解