具体描述
史蒂夫·戈登和艾琳·卡肯德斯以电子邮件交流的形式,坦诚地分享了他们两人之间关于死亡和临终问题的讨论。读者可以跟随他们交流的模式,来探讨这一重要但又让人不适的话题。两位作者的邮件交流持续了数年,不设限地探讨了这个话题的方方面面。读者从中可以了解到各种各样关于自身以及与他人 相处时的问题,这些问题其实并没有所谓正确的答案。然而,认真地去思考这些极其重要的问题并尝试去领会他人细致的观察体验,很可能会深刻地影响到我们如何看待死亡,选择怎样的离世方式,以及同样重要的,选择怎样的活法。
当当云阅读: https://e.dangdang.com/products/1901127765.html
亚马逊中国kindle电子书: https://www.amazon.cn/dp/B07R1HVL2W
台湾博客来网上书店:https://www.books.com.tw/products/CN11642488
美国amazon kindle: https://www.amazon.cn/dp/B07R1HVL2W
新闻介绍:http://www.twoeggz.com/news/14644870.html http://www.sohu.com/a/318884516_461398
https://mp.weixin.qq.com/s/qzPXeAhxUbcrgCwdU4_ewg
https://mp.weixin.qq.com/s/izH1xiwyZaOb34a3x_dgsQ
https://mp.weixin.qq.com/s/I0ZlfiRrIISXC8LFSORMCw
https://mp.weixin.qq.com/s/Cllh_NrdeOc09drJVldDmg
https://mp.weixin.qq.com/s/ET2udG2M-ZEwVncyW_3WWA
作者简介
史蒂夫·戈登(Steve Gordon)曾经是报社的撰稿人和编辑,现在是按摩治疗师,成立了一个名为“心手相连”(the Hand to Heart Project)的公益组织,免费给那些晚期癌症患者,包括处于治疗当中以及处于临终阶段的患者,提供按摩和抚慰。
艾琳·卡肯德斯(Irene Kacandes)达特茅斯学院(Dartmouth College,常青藤联盟之一)的教授,她的研究方向是比较文学和德语研究,也参与了医疗人文方面的专项研究(Medical Humanities Initiative)。担任德语研究协会主席,以及现代语言协会里面自传、传记和生活写实创造这个方向的负责人。
译者 危健,曾任北京大学物理学院研究员,目前陪伴家人旅居美国,近期比较关注赋能教育、老人生活质量、环保以及互联网在上述方面的应用。
目录信息
认识到生命是一个暂时的过程,从而能够更深入、更一贯地来珍惜生命
为什么现在我能够比较轻松地去面对死亡呢?也许是我的弱者情结在起作用吧
给她装上心脏起搏器是否是一个好的选择
我必须战胜自己的恐惧、悲伤和慌张,来面对周围微笑着的护士和医生
我母亲已经把父亲领回去了,来回折腾只能让情况更糟
第二章 死亡意味着不公正吗
对于死亡觉得最困恼的就是突然被宣布从生活里出局,却没有一点发言权
对于那些由于生存环境而导致死亡的人,我认为他们的死亡是不公正的
如果能意识到或者承认死亡与公正与否无关,也许会让幸存者过得好一些
我们都要去做一些事情来防止类似的死亡再次发生,我没法袖手旁观
她一定是很想找人倾诉这方面的事情
就算自己写的内容可能不很贴心,但是我希望通过写信来表达关心
第三章 如何应对生命末期的痛苦
很难理解史蒂芬的这种选择,他为什么宁可痛成那样也不服用止痛药
决定服用这些镇静剂,就如同是要放弃对生命的把控,放弃自我的身份标识
如果真到了那个时候,我可以模仿他们对待死亡的方式去面对
在这样的疼痛情况下,是否还可能过好每一天并且做点事情?还能保存善良的本心或者微笑吗
姐姐说他过世的时候看上去很平静
认真思考我们的死亡,这样即使没有减弱一些死亡的神秘性,也带走了一些我们的恐惧,从而也减轻了一些抗拒和挣扎
第四章 关于护理的问题
很多人都不希望成为他们所爱的人的负担
一个大家没有明说的协定,就是当她开始大小便失禁的时候,她就需要去养老院了
他们会不耐烦并且很沮丧,觉得老人很固执或者是懒惰,而实际上,这些老人就是累了
难道应该听任某人做出自己的选择,而完全无视这些选择可能会给别人带来负面的影响
自主权(self determination)仍然还是很重要,但是这个权利不是只属于这个濒死的或者是病着的人
我们不仅有自由去选择活在当下,而且应该是有意识地、有怜悯心地活在当下
大家都知道这个过程是多么让人疲倦、沮丧和恐慌,但同时也经常让人拥有成就感
第五章 突然死亡又有什么不同
苏珊娜和哈夫并没有幸存下来。他们当时有没有时间去思考究竟发生了什么
向往和甘地一样,对生命的结束做好了充分的准备
利用咖啡馆的空间和氛围反映了克雷塔兹的一种信念,就是死亡就和其他话题没有什么不同
我竟然为了不去麻烦单位的同事,在父亲的最后时刻没有陪在他身边
我还是很庆幸做了我想做的事情,能够及时地跟他说感谢还有告别
这样的练习,以及让人对那样一个精神上舒适安宁的地方感到熟悉,可以是我们所说的携死而生的一种解读
第六章 如何处理身后事
虽然他已经不能够听到我说话了,但是我仍然有机会和他告别并抚摸他的身体
没有能够去观瞻遗体,也没有去看棺材或是骨灰盒等,这让我觉得失去亲友的痛苦更加难以纾解
我希望自己死后遗体的处理方式越自然越好,就像我的死亡本身那样自然
如果有可能的话,我要和亲友的遗体待上尽可能长的时间
只能依靠信仰以及猜测来了解死后我们的非物质部分去哪儿了
对于信徒来说存在的那种确定性,对我们东正教徒来说只在某些地方成立,而在其他地方肯定是不成立的
虽然我有时也感到内心彷徨,但是也正是由于如此,我才更加欣然地去拥抱生和死的神奇奥妙
整整一年维持这样的交流,也是非常值得纪念。可以称呼这是携死而生的一年,让人感到非常振奋
第七章 如何缅怀逝者
我可以想象,在很多因素当中,死亡的过程本身对于缅怀逝者影响很大
预期性哀伤既包括上面提到的对自己将死的预期性哀伤,也包括在亲友过世前我们感受到的预期性哀伤
很有可能的是,我们并不能终止哀伤,而是要学会与它共处
我事先大声练习了很多次,这样才在葬礼的时候一口气讲完而没有中途哭泣
也许,当我们在心中给这些思考留下一些空间时,我们会觉得更容易承受一些,但绝不是轻松容易
第八章 人的必死属性到底有什么好呢
这会是很有效的一种方法来让你注意到现实,就是你在今后某一天会离世,也会让你思考如果有选择的话,你会想要以怎样的方式离世
我们的交流以及关于人的必死属性的思考,为我带来了另外一个礼物,那就是我变得更容易满足于当下了
所有的亲友,都将带着她的印记继续自己的人生旅途,而见证她的生命和死亡,则是她给予他们每个人的礼物
在我再度闭上眼睛之前,喜乐的泪水顺着我的脸颊滚落,我意识到一切都会好起来的
也许不能够把对死亡的恐惧完全放下,但至少可以放下对谈论死亡这样一个与生俱来的属性的恐惧
经历了父亲的最后日子以及他的临终时刻,这种和死亡近距离接触的经历也让我有了很大变化
“我今天要去另外一个地方,”她又带着浅浅的笑容回答我,接着她又睡了
我接了一个电话,是每个成年女性既有预感但也希望永远不要接到的
后记从我们的交流之中得到的益处
你的信仰、你的家人,还有你的朋友,这些会是你在众多的不确定当中所能确定的
我告诉自己,可以大胆地说出来:我不想得癌症!但是不要沉湎于这个想法
附录继续思考生命有限性——相关文献资料和启示
附录A
为普通的必死凡人推荐的文献资料和启示
为看护人推荐的文献资料和启示
为被疾病改变了生活的人以及他们家人推荐的文献资料和启示
附录B
为读书小组推荐的文献资料和启示
一些如何面对生命有限性的文学作品
正文中的注释
· · · · · · (收起)
读后感
这是我继《最好的告别》/《当呼吸化为空气》之后看的第三本直接谈论死亡的书,前两本的作者都是医生,而这本的两位作者是其他职业的。我们会发现在我们想象中开放的美国社会,大部分人对于死亡也是忌讳的。书中的一个描述特别到位“很多人相信单单是提到死亡就是冒着让死亡降...
这是我继《最好的告别》/《当呼吸化为空气》之后看的第三本直接谈论死亡的书,前两本的作者都是医生,而这本的两位作者是其他职业的。我们会发现在我们想象中开放的美国社会,大部分人对于死亡也是忌讳的。书中的一个描述特别到位“很多人相信单单是提到死亡就是冒着让死亡降...
携死而生:当离去不可避免 2019-05-21 09:27:59来源:书香交大 读这样一本探讨死亡的书往往是需要一些好奇,还有一些勇气的。面对死亡,面对生活中的苦难,需要有勇气来坚持下去。勇气是否可以遗传或者是习得?比如通过阅读这本书?我不知道答案。不过翻译完这本书,于我而言似...
这是我继《最好的告别》/《当呼吸化为空气》之后看的第三本直接谈论死亡的书,前两本的作者都是医生,而这本的两位作者是其他职业的。我们会发现在我们想象中开放的美国社会,大部分人对于死亡也是忌讳的。书中的一个描述特别到位“很多人相信单单是提到死亡就是冒着让死亡降...
这是我继《最好的告别》/《当呼吸化为空气》之后看的第三本直接谈论死亡的书,前两本的作者都是医生,而这本的两位作者是其他职业的。我们会发现在我们想象中开放的美国社会,大部分人对于死亡也是忌讳的。书中的一个描述特别到位“很多人相信单单是提到死亡就是冒着让死亡降...
用户评价
我得说,这本书的结构简直是个精巧的迷宫,布局之复杂,初读时颇有些令人望而却步。它似乎故意打乱了线性的时间观,将过去、现在和未来片段化地抛掷在读者面前,像拼图一样,需要读者自己去寻找逻辑的连接点。这种叙事手法挑战了传统的阅读习惯,一开始确实让人感到有些迷失,仿佛置身于一个声音嘈杂的广场,不知道该先听哪一句。但一旦你适应了这种碎片化的节奏,便会发现其中蕴含着惊人的美感和严密的逻辑。作者巧妙地利用了不同人物的视角进行切换,每一次转换都像是从一个新的棱镜观察同一个事件,从而揭示出事件背后多层次的真相。其中关于“选择与代价”的探讨尤为深刻,通过一系列看似毫不相关的事件交织在一起,最终汇集成一股强大的情感洪流,冲击着对“命运”既定论的理解。这本书不是提供答案,而是提出更复杂、更引人入胜的问题。读完后,我甚至感觉自己的思维方式都被轻微地重塑了,开始留意生活中那些看似随机的巧合背后可能隐藏的某种“必然”。
整部作品带给我一种强烈的“陌生化”感受,它成功地将我们习以为常的日常场景,通过一种极其奇特的角度重新呈现出来,让人感到既熟悉又陌生。这种“陌生化”的处理,让很多原本以为自己已经看透的世界,突然间显露出了其怪诞和疏离的一面。作者似乎有一种魔力,能够捕捉到现代人内心深处最细微的不安和疏离感,并将其放大、具象化为小说中的种种奇异设定或人物行为模式。例如,书中对某个特定地点的反复描绘,那个地方在不同章节里被赋予了截然不同的象征意义,让人不禁怀疑现实的可靠性。这种非线性的、略带魔幻现实主义色彩的笔触,非常有效地打破了读者与文本之间的心理距离,迫使我们跳出舒适区去审视一切。它不是在讲述一个我们“知道”的故事,而是在展示一种我们“应该如何去感受”的全新体验。读完之后,我发现自己看街道上的行人、看天空中飘过的云,都多了一层审视和探究的意味,这是一种非常深刻的阅读后遗症。
如果用一个词来形容这本书给我的整体印象,那一定是“沉重”——但这种沉重并非令人喘不过气来的压抑,而是一种饱满的、如同被深海压力挤压后的岩石般的质感。作者毫不留情地揭示了人性中那些幽暗的、不愿被承认的部分,它不回避冲突,不粉饰痛苦,甚至可以说是直面那些最令人难堪的真相。然而,在这份沉重之中,却又闪烁着微弱但坚韧的光芒。那光芒来自于角色们在绝境中展现出的微小的人性光辉,也许只是一次无声的理解,一个不经意的善举,或者仅仅是面对毁灭时仍然选择站立的姿态。这种复杂的二元对立——深渊般的黑暗与一线生机的微光——构成了本书最引人入胜的张力所在。这本书需要读者投入大量的情感和精力去消化,它不会轻易地取悦你,但它会给你带来一种直击灵魂的震撼感。它更像是陪你经历了一场艰难的精神洗礼,让你在离开书本时,感觉自己好像也经历了一场漫长而必要的“蜕变”。
这本书的叙事风格实在令人称奇,作者仿佛是一位游走在现实与虚幻边缘的匠人,用细腻的笔触勾勒出一个个鲜活的灵魂。故事的主线虽然围绕着某个宏大的主题展开,但真正打动人心的是那些不经意间流露出的生活细节。比如,对某个老旧物件的执着描摹,或是对一段模糊记忆的反复追溯,都让人不禁反思自己生命中那些被忽略的瞬间。这种对“存在感”的追问,贯穿始终,却又绝不生硬说教。我尤其欣赏作者在节奏上的把控,时而如清晨的薄雾般轻柔,让你沉浸在感性的氛围中;时而又像突如其来的暴雨,猛烈地敲打着读者的心房,迫使你直面那些潜藏的恐惧与渴望。阅读体验就像是进行一场漫长的攀登,每翻过一页,视野就开阔一分,但山顶的风景却总是带着一种难以言喻的苍凉和壮阔,让人回味无穷。我常常在读完一个章节后,需要停下来很久,让那些文字的力量沉淀下来,否则很难立刻投入到下一段旅程中去。这绝对是一部需要用心去感受,而不是仅仅用眼睛去“读”的书。
这本书的语言功力,简直是教科书级别的典范,但又充满了不落窠臼的生命力。作者对于词汇的选择精确得如同外科手术刀,每一句都掷地有声,没有一个多余的字眼。更难得的是,这种精确性并没有让文字显得冰冷或晦涩,反而充满了诗意的张力。那种对环境氛围的渲染,读起来简直就像是在观看一部高对比度的黑白电影,光影的对比强烈,细节的刻画入木三分。我特别欣赏作者对“沉默”的描绘——那种强烈的、充满暗示性的空白地带,比任何激烈的对话都更能传达人物内心的挣扎与冲突。阅读过程中,我多次被那些看似简单的句子背后所蕴含的巨大信息量所震撼,仿佛透过一层薄雾,看到了背后广阔无垠的景象。这种文学性的深度,使得这本书远超普通的小说范畴,它更像是一部关于存在本身的哲学寓言,只是披着叙事的外衣。对于那些追求文字美感和深度思考的读者来说,这本书绝对是不可多得的珍宝。
不知死,焉知生,当离去不可避免,应该用怎样的生活态度面对余生。通过读完这本《携死而生》,让活着的人们带着“悲天悯人,济世为怀”的心态来面对我们生命的始与终!
为普通的必死凡人推荐的文献资料和启示
这座城市的冬天少有阳光,昨夜的一场雨让空气越发清冷,天光很暗,透过窗户照不亮二楼的房间,我打开台灯坐在书桌前的沙发上,马路上断续传来车辆往来的声音,不时有行人从窗台下经过,伴着些琐碎的谈话声,听不分明。这个冬天里一个阴沉清冷的午后,很普通的一段时光。人都有“必死属性”,阳春落雨的清晨,夏末闷热的夜晚,深秋起风的黄昏,初冬阴冷的午后,年轻时度过的每一年里的每一天的每一段时间,都可能是未来的临死时刻,那些平凡的日子里的平凡时刻,或许都会是未来人生里的大时刻。
这座城市的冬天少有阳光,昨夜的一场雨让空气越发清冷,天光很暗,透过窗户照不亮二楼的房间,我打开台灯坐在书桌前的沙发上,马路上断续传来车辆往来的声音,不时有行人从窗台下经过,伴着些琐碎的谈话声,听不分明。这个冬天里一个阴沉清冷的午后,很普通的一段时光。人都有“必死属性”,阳春落雨的清晨,夏末闷热的夜晚,深秋起风的黄昏,初冬阴冷的午后,年轻时度过的每一年里的每一天的每一段时间,都可能是未来的临死时刻,那些平凡的日子里的平凡时刻,或许都会是未来人生里的大时刻。
为普通的必死凡人推荐的文献资料和启示