圖書標籤: 曆史 內藤湖南 海外中國研究 三國 諸葛亮 日本 傳記 海外中國研究叢書
发表于2024-11-22
諸葛武侯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《諸葛武侯》齣於日本“東洋史巨擘”內藤湖南之手,觀點新穎,考證嚴謹,言必有據,據必翔實,顯示瞭作者淵博的學識和深厚的學術功底。從《諸葛武侯》開始,內藤湖南正式轉入中國學研究,並以鞦田師範學校的低學曆而被京都帝國大學破格聘任,成為京都學派的主要創始人之一。
《諸葛武侯》並不是一部單純的曆史人物傳記,作者更為關注的是世運的變遷。如他說:“世運之轉移,其治平之日,大抵以每三五十年為一期而起變態,當其動蕩擾亂之際,十年或十五年,便麵目全非,以緻舊物蕩然,決非希覯之事。”作者還把明治前後的日本與三國時代相比較,對日本知識界産生過較大影響。
內藤湖南(1866—1934),本命虎次郎,字炳卿,號湖南,日本著名漢學傢,日本中國學京都學派主要創始人和奠基者之一。
內藤湖南的研究範圍十分廣泛,橫跨中國史學史、美術史、目錄學史、敦煌學、滿濛史地等領域,從對中國稀見古籍史料的搜求、考證、編輯、齣版,到對中國曆史發展的時代劃分,對中國文化發展趨勢的論證,對中國近代史重大事件的分析、評論,都有建樹。1969年到1976年,築摩書房陸續齣齊《內藤湖南全集》,共14捲,收集瞭內藤湖南生前的絕大部分著作。
張真,文學博士,現為溫州大學人文學院教師,主要研究方嚮為中國古代戲麯小說、日本漢學。譯有《中國小說戲麯史》(狩野直喜著),發錶論文30餘篇。
6.8豈非太低乎?內藤固然漢文水平極高,然譯筆亦甚佳,雖是以古喻今,仍間有頗具價值的論斷和考辨齣現,譯後記動人,若非譯者對三國有真感情,不至於有此文字。惜乎較厚度而言,定價太高,扣一星。
評分修行29th,此書體例有趣,本身為半成品未竟稿因而篇幅短促,譯者包含熱情的序很長,文尾其他日人評價內藤湖南與此書的文章也不短,幾乎達到瞭一半一半。評分不正常的低,大概因為沒有寫完,也因為大多數讀者錯誤理解瞭譯者的提醒,把此書純粹當做虎次郎鬱鬱不得誌之“興”作,齣現瞭本末倒置的誤解。其實此書學術功夫做的很紮實,史觀也很端正,因而少有挑戰性十足的新奇觀點,藉武侯說自己的段落並不多,是很正統的學術小書。至於將明治維新人物類比三國純屬寫給日本讀者看著玩以拉近距離的手段。一直納悶內藤湖南這等人物為何被引入大陸如此之慢呢,之前以為是有關近代史敘述的問題,讀完這本書發現第六十頁引呂泣生那段話可能在設計師看來略刺眼吧。
評分20200119補標
評分按需。《諸葛武侯》並不是一部單純的曆史人物傳記,作者更為關注的是世運的變遷。如他說:“世運之轉移,其治平之日,大抵以每三五十年為一期而起變態,當其動蕩擾亂之際,十年或十五年,便麵目全非,以緻舊物蕩然,決非希覯之事。”作者還把明治前後的日本與三國時代相比較,對日本知識界産生過較大影響。
評分文言的翻譯真是要命瞭。。無甚新意,唯有一段論赤壁之戰是年輕的新力量戰勝膨脹的舊力量,有點意思,記錄一下。另外,校對人員可以挨打瞭,隨處可見錯彆字= =
说起诸葛亮,我的脑海中总会浮现出一位头戴纶巾,身披鹤氅,手持羽扇的雅士;或许是受《三国演义》的影响,从小都认为诸葛亮是神话般一样的人物;记得小学时语文课本上,还有他草船借箭和火烧赤壁的课文;现在对课文中的那副插图还是记忆犹新的。今天读完《外国人眼中的中国人...
評分说起诸葛亮,我的脑海中总会浮现出一位头戴纶巾,身披鹤氅,手持羽扇的雅士;或许是受《三国演义》的影响,从小都认为诸葛亮是神话般一样的人物;记得小学时语文课本上,还有他草船借箭和火烧赤壁的课文;现在对课文中的那副插图还是记忆犹新的。今天读完《外国人眼中的中国人...
評分拿到这本书,第一个意念是想起陈寅恪说他写《柳如是别传》的初衷(之一)是“亦欲自验所学之深浅也”。 打开这本书,发现自己错了。这是内藤寄托怀抱的一本书。内藤著此书时,时年二十七,正是武侯出山的年纪。 比明治诸期人物于三国英豪,已见其现实关怀;叹王佐之才之遇与不...
評分拿到这本书,第一个意念是想起陈寅恪说他写《柳如是别传》的初衷(之一)是“亦欲自验所学之深浅也”。 打开这本书,发现自己错了。这是内藤寄托怀抱的一本书。内藤著此书时,时年二十七,正是武侯出山的年纪。 比明治诸期人物于三国英豪,已见其现实关怀;叹王佐之才之遇与不...
評分说起诸葛亮,我的脑海中总会浮现出一位头戴纶巾,身披鹤氅,手持羽扇的雅士;或许是受《三国演义》的影响,从小都认为诸葛亮是神话般一样的人物;记得小学时语文课本上,还有他草船借箭和火烧赤壁的课文;现在对课文中的那副插图还是记忆犹新的。今天读完《外国人眼中的中国人...
諸葛武侯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024