【作者簡介】
謝默斯·希尼(Seamus Heaney,1939-2013),享譽世界的偉大詩人、劇作傢、評論傢、翻譯傢。1939年生於北愛爾蘭德裏郡,1961年畢業於貝爾法斯特女王大學,當過中學教師,後迴母校任文學教師。二十多歲即以詩集《一位自然主義者之死》聞名詩壇。1972年和傢人移居愛爾蘭都柏林。曾任美國哈佛大學修辭學教授,英國牛津大學詩學教授。獲艾略特詩歌奬、毛姆文學奬、史密斯文學奬等重要奬項,1995年因“其作品飽含抒情之美以及對倫理的深刻理解,凸顯瞭日常生活的奇跡和曆史的現實性”而獲諾貝爾文學奬,被稱為“繼葉芝之後最偉大的愛爾蘭詩人”。
【譯者簡介】
雷武鈴, 詩人,譯者,文學批評傢。1968年生,湖南人。北京大學外語學院文學博士,現為河北大學文學院教授。齣版詩集《贊頌》《蜃景》《地方》,研究專著《自我、宿命與不朽:伊剋巴爾研究》,詩歌翻譯《區綫與環綫》(希尼)、《踏腳石:希尼訪談錄》等作品。另有零散詩歌、評論、翻譯多篇發錶。
当科尔询问希尼关于他的葬礼的时候,我就预感到采访即将结束了。在阅读的过程中,我右手掌的重量始终提醒着我这本书还剩下多少生命,我提醒自己要不要在这场漫长的跋涉中休息一下,好好回味一下希尼告诉我的我都曾仅仅是知道而并不全然知道的,可以听见一个诗人谈及其他诗人是...
評分“一个智者的智慧需要强索出来”,贝托尔特·布莱希特在他的一首诗中写道。这首诗写的是智者老子欲偷渡出关归隐,被守关的关令截住,强求他写出《道德经》。2001年9月9日,希尼给我的办公室打来电话。我的办公室在爱尔兰海关国际部,就在都柏林城堡的转角处,这里曾经是英国在...
評分当科尔询问希尼关于他的葬礼的时候,我就预感到采访即将结束了。在阅读的过程中,我右手掌的重量始终提醒着我这本书还剩下多少生命,我提醒自己要不要在这场漫长的跋涉中休息一下,好好回味一下希尼告诉我的我都曾仅仅是知道而并不全然知道的,可以听见一个诗人谈及其他诗人是...
評分“一个智者的智慧需要强索出来”,贝托尔特·布莱希特在他的一首诗中写道。这首诗写的是智者老子欲偷渡出关归隐,被守关的关令截住,强求他写出《道德经》。2001年9月9日,希尼给我的办公室打来电话。我的办公室在爱尔兰海关国际部,就在都柏林城堡的转角处,这里曾经是英国在...
評分当科尔询问希尼关于他的葬礼的时候,我就预感到采访即将结束了。在阅读的过程中,我右手掌的重量始终提醒着我这本书还剩下多少生命,我提醒自己要不要在这场漫长的跋涉中休息一下,好好回味一下希尼告诉我的我都曾仅仅是知道而并不全然知道的,可以听见一个诗人谈及其他诗人是...
這本書給我帶來的震撼,不僅僅是情節上的跌宕起伏,更是思想上的深刻啓迪。作者在敘述過程中,並沒有迴避一些現實生活中存在的復雜性和矛盾性,而是以一種非常坦誠的態度,將它們展現在讀者麵前。我尤其欣賞作者在處理一些社會議題時,所展現齣的批判性和思考深度,他/她並沒有簡單地站隊,而是鼓勵讀者自己去判斷和分析。書中對於人物情感的描繪,也非常真實,我能夠感受到角色在麵對選擇時的猶豫和掙紮,也能體會到他們因為堅持內心的信念而付齣的代價。作者的語言風格非常獨特,他/她能夠用一種看似平淡的敘述,卻蘊含著巨大的能量,這種不動聲色的力量,反而更加具有穿透力。我常常會因為書中的某個情節而陷入沉思,思考它所揭示的更深層次的含義。它讓我更加理解人性的復雜,也更加懂得尊重和包容。這本書不僅僅是一部優秀的文學作品,更像是一位睿智的長者,用他/她的智慧,為我指引前行的方嚮。
评分這絕對是一本值得反復閱讀的書,每一次翻開,我都能從中發現新的東西,獲得新的感悟。作者的敘事節奏把握得非常恰當,他/她能夠根據故事的發展,靈活地調整敘事的快慢,讓整個故事顯得張弛有度,引人入勝。我尤其欣賞書中對於人物塑造的深度,每一個角色都有著自己獨特的個性和經曆,他們並不是簡單的符號,而是有血有肉、有情有義的個體。作者在處理一些關鍵的轉摺點時,也顯得非常老練,他/她能夠巧妙地將之前的綫索匯集在一起,在最恰當的時機引爆,給讀者帶來巨大的衝擊力。我喜歡書中關於勇氣和冒險的主題,它鼓勵我去挑戰自己的極限,去探索未知的領域。作者的文字,就像一位引路人,他/她為我打開瞭一扇通往更廣闊世界的大門。這本書不僅僅是給我帶來瞭閱讀的樂趣,更重要的是,它在潛移默化中,提升瞭我對人生的理解和認識。
评分這本書帶給我的,是一種前所未有的沉浸式體驗,仿佛我就是書中的一部分,親身經曆著角色的命運。作者的寫作風格非常鮮明,他/她能夠用一種非常獨特的方式,將故事講述得引人入勝。我尤其喜歡書中對於心理描寫的細膩,那種對人物內心深處復雜情感的刻畫,讓我感同身受,仿佛我就是那個角色,正在經曆著同樣的掙紮和蛻變。作者在處理一些關鍵的情節時,也顯得非常巧妙,他/她能夠將看似無關的細節巧妙地串聯起來,最終構成一個令人驚嘆的整體。我會被書中角色的堅韌所打動,也會因為他們的痛苦而感到心痛。書中關於成長和選擇的主題,也讓我産生瞭深刻的思考,它讓我更加明白,人生的每一個選擇都至關重要,而成長則是一個不斷探索和發現的過程。作者的文字,有一種魔力,它能夠將我帶入一個全新的世界,讓我忘卻現實中的煩惱,全身心地投入到故事之中。
评分這是一本能夠引發我深度思考的書,它並非簡單地講述一個故事,而是通過故事來探討一些關於生命、關於人性、關於選擇的本質問題。作者提齣的觀點,常常讓我停下來,反復迴味,甚至會和自己的生活經驗進行對照,從中找到新的視角。我特彆欣賞作者在處理一些復雜議題時的深度和廣度,他/她並沒有簡單地給齣是非對錯的答案,而是通過展現人物的睏境和掙紮,引導讀者自己去思考和判斷。書中對於情感的描寫也相當深刻,它觸及瞭愛情、友情、親情等多種情感的復雜性和微妙之處,展現瞭人類情感的多樣性和脆弱性。我會被角色的喜怒哀樂所感染,也會因為他們所經曆的痛苦而感到心痛,但同時,我也能在他們的身上看到堅韌和希望。作者的語言功底非常紮實,他/她能夠用最簡潔的文字,傳達最深刻的含義,而且在遣詞造句上,總是顯得那麼恰到好處,既有詩意,又不失力量。每一次閱讀,我都能從書中汲取新的養分,它就像一個寶藏,等待我去不斷地挖掘。它讓我更加珍惜生命中的每一個瞬間,也更加勇敢地去麵對生活中的挑戰。
评分這本書帶給我的感受,是一種心靈的觸動,它就像一首悠揚的樂麯,在我的腦海中久久迴蕩。作者的文字,充滿瞭詩意和韻律感,每一次閱讀,都像是一次美妙的旅行,讓我沉醉其中。我尤其喜歡書中對於自然景色的描繪,那種細膩而生動的刻畫,讓我仿佛能夠身臨其境,感受到微風拂麵,聽到鳥語花香。作者在處理人物情感的時候,也顯得非常細膩,他/她能夠捕捉到那些最微小的、最難以言說的情感波動,並將其準確地傳達齣來。我會被角色的純真所感動,也會因為他們的失去而感到遺憾。書中關於愛與失去的主題,也讓我産生瞭深刻的共鳴,它讓我看到瞭,即使在失去之後,愛也依然能夠以另一種形式存在。作者的文字,有一種治愈的力量,它能夠撫慰我內心的傷痛,讓我重新找迴對生活的熱情。我感覺到,作者在創作這本書的時候,一定是用心去感受瞭生活中的點點滴滴,纔能寫齣如此充滿生命力的文字。
评分這本書的封麵設計就立刻吸引瞭我,是一種低調而又充滿力量的藍色調,仿佛預示著一段旅程的開始。當我翻開第一頁,就被作者細膩的筆觸所打動,他/她似乎能夠洞察人心最深處的角落,用一種非常自然、不帶任何斧鑿痕跡的方式,將情感娓娓道來。讀這本書的過程,就像是在一片靜謐的森林中漫步,時而會遇到一些意想不到的驚喜,時而也會在一些熟悉的場景中,發現新的意義。我尤其欣賞作者對於細節的刻畫,那些看似微不足道的描寫,卻能夠準確地觸動我內心最柔軟的部分,讓我産生強烈的共鳴。例如,書中對某個角色在麵對睏境時,雙手無意識地絞在一起的動作的描繪,那種緊張、不安卻又帶著一絲倔強的感覺,我仿佛親身經曆過一般。這種對人物心理的精準把握,使得書中每一個角色都鮮活起來,不再是紙上的符號,而是擁有真實情感和生命力的個體。我感覺到作者在寫作時,一定投入瞭極大的心力去揣摩和感受,纔能寫齣如此觸動人心的文字。這本書不僅僅是一部讀物,更像是一次心靈的對話,它讓我反思自己的過往,審視當下的選擇,並且對未來的道路充滿希望。我迫不及待地想要繼續深入探索,看看作者還會為我帶來怎樣的驚喜,它將如何引領我走嚮更遠的地方。
评分這本書的結構安排非常精巧,每一個章節的過渡都顯得那麼自然而流暢,讓我沉浸其中,無法自拔。作者在構建故事情節的時候,展現齣瞭高超的技巧,他/她能夠將看似無關的綫索巧妙地串聯起來,最終匯聚成一個完整而引人入勝的故事。我尤其欣賞書中對於一些關鍵情節的鋪墊,那些伏筆埋藏得恰到好處,等到它們揭曉的時候,總能帶給我意想不到的驚喜。作者在描繪人物的時候,也並沒有局限於單一的視角,而是通過多維度的展現,讓每一個角色都立體而豐滿。我能夠看到角色的優點,也能看到他們的缺點,這種真實性,讓我對他們産生瞭更深的理解和同情。我特彆喜歡書中關於希望和救贖的主題,它並沒有迴避生活中的陰暗麵,但同時,它也始終傳遞著一種積極嚮上的力量,讓我相信,即使在最黑暗的時刻,也總會有光明等待著我們。作者的文字,有一種治愈人心的力量,它能夠撫慰我內心的創傷,讓我重新找迴前進的動力。我迫不及待地想要和更多的人分享這本書,因為我相信,它也能夠給他們帶來同樣的美好體驗。
评分這本書給我帶來的,是一種久違的驚喜,它就像一塊未經雕琢的璞玉,在作者的手中煥發齣瞭璀璨的光芒。作者的敘事能力非常齣色,他/她能夠用一種非常自然而又富有感染力的方式,將故事娓娓道來,讓讀者在不知不覺中被深深吸引。我尤其欣賞書中對於人物情感的細膩捕捉,那些微小的、難以言說的情感波動,都被作者刻畫得淋灕盡緻,讓我能夠感同身受,仿佛我就是那個角色,正在經曆著同樣的喜怒哀樂。作者在處理一些關鍵的轉摺點時,也顯得非常巧妙,他/她能夠將之前的綫索巧妙地匯集在一起,在最恰當的時機引爆,給讀者帶來巨大的衝擊力。我會被書中角色的善良所打動,也會因為他們的堅持而感到鼓舞。書中關於希望和夢想的主題,也讓我産生瞭深刻的共鳴,它讓我更加相信,隻要堅持下去,夢想終將實現。作者的文字,有一種溫暖的力量,它能夠撫慰我內心的疲憊,讓我重新找迴對生活的熱情和希望。
评分閱讀這本書的過程,對我來說是一種精神上的享受,它就像一場精心準備的盛宴,讓我得到瞭全麵的滋養。作者的敘事方式非常吸引人,他/她能夠巧妙地運用各種敘事技巧,將故事娓娓道來,讓讀者欲罷不能。我尤其喜歡書中對於人物內心世界的描繪,那種細膩入微的刻畫,讓我能夠深入地瞭解角色的想法和感受,仿佛我就是他們中的一員。作者在處理一些情感的爆發點時,也顯得非常有分寸,他/她不會過度煽情,而是通過人物的言行舉止,自然地流露齣情感的起伏,這種不動聲色的力量,反而更加打動人心。書中關於夢想和堅持的主題,也深深地觸動瞭我,它讓我看到瞭在追求夢想的道路上,會有多少艱難險阻,但隻要堅持下去,終將能夠抵達彼岸。作者通過對這些艱難的細緻描繪,並沒有讓人生畏,反而激起瞭我內心深處的勇氣和信念。我感覺到作者在寫作時,一定是對生活有著深刻的洞察和感悟,纔能寫齣如此充滿智慧和力量的文字。這本書不僅僅是一部好書,更像是一位良師益友,它在潛移默化中,改變著我看待世界的方式。
评分這本書帶給我的體驗是一種沉浸式的,我常常會因為書中的情節而忘記瞭時間,完全沉浸在作者構建的世界裏。他/她對場景的描繪,無論是繁華的都市還是寜靜的鄉村,都顯得那麼真實可感,仿佛我能夠聞到空氣中的味道,聽到周圍的聲音。書中對於人際關係的描繪也十分精彩,那些復雜的情感糾葛,那些微妙的互動,都被作者刻畫得淋灕盡緻。我能夠看到角色之間因為誤會而産生的隔閡,也能夠感受到當誤會消解時,那種如釋重負的喜悅。尤其是一些對話的描寫,既有生活化的口語,又不失深邃的哲理,讓我反復咀嚼,每次都能從中領悟到新的東西。作者在處理衝突和轉摺的時候,也顯得非常老練,他/她不會突兀地製造矛盾,而是將一切都自然地融入到故事的發展之中,讓讀者在不知不覺中被捲入其中,隨著角色的命運起伏。我特彆喜歡書中關於成長的主題,它並沒有將成長描繪成一蹴而就的奇跡,而是通過無數個細小的、充滿挑戰的瞬間,一點點地展現齣角色的蛻變。這種真實而細膩的成長軌跡,讓我覺得非常有代入感,也給瞭我很大的鼓勵。我感覺作者就像一位耐心的引導者,他/她用自己的文字,為我鋪就瞭一條通往更深刻理解的道路。
评分說是訪談,其實是本自傳,後麵還開列瞭上百個訪談的bibliography。
评分評價完發現看的不是同一本欸,我看的是菲律賓女作傢Baboo Mondonedo的,巧的是,都是自傳啊。
评分2014.7.15收到買的精裝本. 還是精裝本好, 可以攤開來讀.
评分說是訪談,其實是本自傳,後麵還開列瞭上百個訪談的bibliography。
评分評價完發現看的不是同一本欸,我看的是菲律賓女作傢Baboo Mondonedo的,巧的是,都是自傳啊。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有