图书标签: 安部公房 日本文学 JP 閲讀 英语 英文原版 经典 日本
发表于2024-06-03
The Woman in the Dunes pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
One of the premier Japanese novels in the twentieth century, "The Woman In The Dunes" combines the essence of myth, suspense, and the existential novel. In a remote seaside village, Niki Jumpei, a teacher and amateur entomologist, is held captive with a young woman at the bottom of a vast sand pit where they are pressed into shovelling off the ever-advancing sand dunes that threaten the village.
安部公房
译得太好了
评分译得太好了
评分令人敬佩的文学翻译。很少对照电影读小说(虽然已经时隔多年),文字体验里最出挑的是,各色隐喻意象包裹起来的感官性和在类似十九世纪那种在理性和疯癫之间走钢索般的科学观察与推导的碰撞。影像似乎更加偏向了前者,希望能把电影和小说的三部曲都看齐。
评分令人敬佩的文学翻译。很少对照电影读小说(虽然已经时隔多年),文字体验里最出挑的是,各色隐喻意象包裹起来的感官性和在类似十九世纪那种在理性和疯癫之间走钢索般的科学观察与推导的碰撞。影像似乎更加偏向了前者,希望能把电影和小说的三部曲都看齐。
评分Holy crap...reading assignment for this weekend=____=J7B....sigh////
在日本文学中,安部公房与大江健三郎、三岛由纪夫三足鼎立。不过对于我国读者而言,安部公房的声名并不彰显,其作品也是默默无闻。 读了晦涩难懂的《箱男》之后,虽觉得安部公房的作品对读者并不“友好”,还是忍不住读了《砂女》。才发现出场顺序果然十分重要,《砂女》是部我...
评分 评分安部公房称自己是“故乡厌恶者”,那恐怕是不假的。 1924年安部生于东京,生后不久即随父母移居殖民地满州,直到成年。1940年,十六岁的安部第一次回到所谓的”故乡“日本,在那之前,日本之于他只不过是教科书上的一个专有名词,异乡的满州倒成了他实实在在的乡土。 1944年...
评分有关“失踪”与“囚禁”的故事在文学史上并不鲜见,前者往往牵引出一条找寻的线索,找寻的对象早已不是失踪的他(她),而是隐蔽在芸芸众生背后的真实的自己,纳博科夫的《塞巴斯蒂安·奈特的真实生活》、莫蒂亚诺的《暗店街》、乃至于村上春树的大部分小说旅程都是围绕...
评分有关“失踪”与“囚禁”的故事在文学史上并不鲜见,前者往往牵引出一条找寻的线索,找寻的对象早已不是失踪的他(她),而是隐蔽在芸芸众生背后的真实的自己,纳博科夫的《塞巴斯蒂安·奈特的真实生活》、莫蒂亚诺的《暗店街》、乃至于村上春树的大部分小说旅程都是围绕...
The Woman in the Dunes pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024