一九六一年秋,張愛玲先訪台灣,再到香港,這是張愛玲有生之年唯一一次造訪台灣。一九六三年三月,張愛玲將此行的見聞寫成一篇英文遊記〈A Return To The Frontier〉,發表于美國雜誌《The Reporter》。二○○七年,張愛玲作品的版權繼承人宋以朗重新整理家中的張愛玲資料,沒想到卻找出三十四頁張愛玲從未發表過的〈重訪邊城〉中文手稿,經過比對,發現它並不是〈A Return To The Frontier〉的中譯本,而是張愛玲在上世紀八○年代以中文重新寫作的新版本。
台灣與香港,在張愛玲眼中皆屬邊城,透過張愛玲靈巧煥彩的文字,我們得以一窺舊時台灣的面貌,也略嘗張愛玲對香港的淡淡鄉愁之情。
張愛玲,本名張煐,1920年出生於上海。張愛玲在二十歲時即以一系列小說震撼文壇,她的主要作品多以上海、南京和香港為背景,在荒涼和頹廢的大城市中鋪陳曠男怨女,演義著墮落與繁華。
張愛玲晚年獨居洛杉磯,深居簡出的生活更增添了她的神秘感。1995年9月她逝世於洛杉磯家中,享年七十四歲,而她的友人依照她的遺願,在她生日那天將她的骨灰撒在太平洋上,結束了她充滿傳奇色彩的一生。
这几天单位体检结果出来,气氛有些不好。已全然不像前几年,体检报告纯是单位福利的享用,拿到了翻几下就放在抽屉里垫底,或者在桌角放几天就扔进了废纸篓,因为都没有什么问题。早有年老同事戏言,越往后走体检报告上的红箭头越是多。后来日子越过越重复,体检报告却日新月异...
评分张爱玲的书从开始读就是融会贯通的,像百年孤独,村上春树,最近还解锁了博尔赫斯。阅读这些文字需要的技能已经印在了脑里,不但阅读没有障碍,还能发现很多细节中的微妙。 像听音乐,隐藏在复杂音阶里的小小转折,美妙人声空隙里的小号或大提琴,合奏时的共鸣,颅内高潮。 但...
评分不是“张迷”,反倒挺喜欢这本史料性较强的散文集。 两篇长文谈看书,实际上主要是讲《叛舰喋血记》及其相关著作。 张爱玲找出的事件起点,竟类似“装B被雷劈”——船长布莱是跟随大探险家库克起家的,后者在“南太平洋这些岛上为了顾到自己身份,不近女色,土人奉若神明。布莱...
评分早先并非张爱玲的粉丝,直到这本《边城》。 它与沈丛文并无关系,但总是禁不住想:两人之间,莫非有某种神交? 原来也并不懂张爱玲。 加拿大有位作家叫爱丽丝·蒙罗,她的那本Runaway (《逃离》,或叫《出走》),写几个女子都不由离家出走的故事,一种成长中毫不觉得、毫无由...
评分宋以朗先生将张爱玲的遗稿出版了,我觉得张爱玲不是卡夫卡。卡夫卡的遗稿可以另这个世界疯狂地爱上卡夫卡遗稿,但张爱玲的遗稿我却始终觉得没有这样的魅力。 《小团圆》的零散在《重返边城》一样存在,总的来说,《重返边城》不算是一本书,而更像是,一本混乱的杂稿。 还是从...
除却英文那篇有点坑爹,《郁金香》让人再度看到了从前那个张爱玲,苍凉与华丽的笔触不减,金香踏在红浪上那一幕久久不能忘记。《重访边城》里充满了张独有的那种尴尬文风。
评分我喜欢的风格
评分英文版和中文版最后部分不一样,英文版写不出“红花布”。附带的《郁金香》真是好看。
评分“兼有西湖山水的紧凑与青岛的整洁,而又是离本土最近的唐人街。”她这么形容香港,我觉得比任何人的描述都贴切。只不过这书不算是她作品中上乘的。
评分平淡。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有