圖書標籤: Fiction  Anil'sGhost   

喜歡 Anil's Ghost 的讀者還喜歡

When figures poping up at first, they seem random, sooner I realise each of them has his own place in Anil's search for her "ghost" and "truth". They all represent huam being wounded or traumatised someway in the civil war in Sir Lanka. Ondaatje's composition touches very basic of human context during the war, deeply, daintily, with grief.

When figures poping up at first, they seem random, sooner I realise each of them has his own place in Anil's search for her "ghost" and "truth". They all represent huam being wounded or traumatised someway in the civil war in Sir Lanka. Ondaatje's composition touches very basic of human context during the war, deeply, daintily, with grief.

When figures poping up at first, they seem random, sooner I realise each of them has his own place in Anil's search for her "ghost" and "truth". They all represent huam being wounded or traumatised someway in the civil war in Sir Lanka. Ondaatje's composition touches very basic of human context during the war, deeply, daintily, with grief.

When figures poping up at first, they seem random, sooner I realise each of them has his own place in Anil's search for her "ghost" and "truth". They all represent huam being wounded or traumatised someway in the civil war in Sir Lanka. Ondaatje's composition touches very basic of human context during the war, deeply, daintily, with grief.

When figures poping up at first, they seem random, sooner I realise each of them has his own place in Anil's search for her "ghost" and "truth". They all represent huam being wounded or traumatised someway in the civil war in Sir Lanka. Ondaatje's composition touches very basic of human context during the war, deeply, daintily, with grief.

[City of Djinns] 最近又拿起了放下很久的Dalrymple的City of Djinns，看完了前三个chapter，大概是近几年涉猎的除去奈保尔作品，最让人印象深刻的南亚游记了。英国人骨子里那份对殖民地昔日荣光的百感交集又难以言说的纷纷情绪，可又完全不同于BBC出品的系列纪录片惯常的那种...

“用几个月甚至几年时间不停拍摄或者写作，再把内容整理、塑造成一个新的形态，直至它几乎变成了一个新发现的故事。我会把不同的内容挪来挪去，直到他们清晰起来、找到正确的位置。只有到了这个阶段我才能找到作品真正的声音和结构。”——《对话沃尔特•默奇》迈克尔•...  

书名源自安尼尔为一具尸骸查明死因确认身份，也许你以为这只是一本斯里兰卡的《洗冤录》，其实不然。这本刻画了80年代内乱不断的斯里兰卡，也许是政治争议，也许是一种信仰对另一种信仰的罪行。“谁将十三岁的孩子送上火线，又是出于怎样的深仇大恨？为某位德高望重的领袖？为...  

买来好久才看完的书。小说的原名是：Anil’s Ghost。太厉害，竟然翻成菩萨凝视的岛屹。太厉害了。 看翻译的小说，总会心怀戒备，是否完全忠于小说，是否在文字转化的过程中，把一种优美用另一种优美加以很好的诠释。而译者如能对西方文化及历史有很好的理解，那就可为上乘了。...  

《人物》杂志2016.6《安尼尔的鬼魂》书评 加拿大人迈克尔 · 翁达杰最早以诗闻名。但使他跻身国际著名作家行列的是1992年的小说《英国病人》。这本如梦似幻的小说首先获得了当年的布克奖——英语小说的最高奖项；几年后，根据小说改编的同名电影经由安东尼 · 明格拉的导筒...