图书标签: 俳句  日本文学  日本  诗歌  文学  古典  文化  外国文学   

喜欢 俳句的魅力 的读者还喜欢

• 
  日本俳句史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古事记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小仓百人一首赏析 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古今和歌集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  美的存在与发现 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  神国日本 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本古典俳句选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小泉八云散文选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天地人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  彼特拉克 pdf epub mobi txt 电子书 下载

接近日常，有点意思。比如：“像佛祖请个假，正在洗衣服”。

一日物云はず蝶の影さす

我还是个东方人，我还是爱含蓄之美。最震动的是尾崎放哉

春之海，终日轻轻荡漾； 春雨细蒙蒙，我身近幻影； 一日无语投蝶影； 花影婆娑欲踩踏，悬崖樱树月色明； 流萤断续光，一明一灭一尺间，寂寞何以堪； 流萤光散梧桐叶； 此为终老地，积雪五尺深…… 很久没读过这么美的书了

俳句之美，美在素雅。

樱花烂漫，这里却不是日本，是南沙。 广州，一个英语与日本共存的维度。第一次听海滨，地点在南沙。 在《俳句的魅力》第一次听滨海，在珠海；之后在南沙。 对，那时候，就是因为对那片大海的向往，我来到南沙的。 对，我想问一问，那时，的我，是如何表达的。。 在去广西桂林...

樱花烂漫，这里却不是日本，是南沙。 广州，一个英语与日本共存的维度。第一次听海滨，地点在南沙。 在《俳句的魅力》第一次听滨海，在珠海；之后在南沙。 对，那时候，就是因为对那片大海的向往，我来到南沙的。 对，我想问一问，那时，的我，是如何表达的。。 在去广西桂林...

购得《俳句的魅力》便束之高阁，前日在小熊处看文章，说起加贺千代关于“朝颜”的名俳，方才想起解冻。 一读之下隐隐有些遗憾。 虽然我知道翻译的根本乃信、达、雅，信则信矣，达亦可达，雅却是众说纷纭、难有定论的事。 诗无定译，世间最短的诗歌俳句，无论采用唐诗宋词式...  

阅读郑民钦老师的翻译，大体还是很愉快的（比如大江健三郎《性的人》、松尾芭蕉《奥州小道》、浅田次郎《铁道员等》）。译作等身，也不见其如林少华老师这般逢书必序，这种谦逊与低调令人敬服。 最近把这本《俳句的魅力》通读了一遍，觉得这回郑老师着实是剑走偏锋，在俳句的...