2007年是马礼逊来华200周年纪念,他是近代中西文化交流的重要开拓者。马礼逊的学术著作在中国近代学术史上具有深远的影响。本书为“马礼逊文集”之《马礼逊回忆录》,是研究马礼逊的生平和事迹所必须依据的重要史料。书中收录的马礼逊的日记及信件以及间插的时人评论及背影介绍,是研究历史语言学、圣经中译、近代外语教育、近代印刷出版、近代报刊史、西方汉学史等的重要原始资料,具有极高的价值。 本书是学术价值极高、而且又非常罕见的文献资料。
马礼逊是西方派到中国大陆的第一位基督新教传教士,他在华25年,在许多方面都有首创之功。他在中国境内首次把《圣经》全译为中文并予以出版,使基督教经典得以完整地介绍到中国;编纂第一部《华英字典》,成为以后汉英字典编撰之圭臬;他创办《察世俗每月统纪传》,为第一份中文月刊,在中国报刊发展史上位居首尊;他开办“英华书院”,开传教士创办教会学校之先河;他又和东印度公司医生在澳门开设眼科医馆,首创医药传教的方式。他所开创的译经、编字典、办刊物、设学校、开医馆、印刷出版等事业,使其成为开创近代中西文化交流的先驱。
广西师大的译本属于普及本,内容多有译者自己的删节,同时为了连接本已不连贯的段落,译者多有自行添加。 大象出版社的译本属于学术翻译,相当严谨,是学术著作或引用本所需要的类型。 所以,两个译本的数量和质量上存在质的区别,也包括价格。后者数量也极少。 这是令人叹息的...
评分 评分这是个难记的名字。看到海报,就兴冲冲地向朋友们宣传:系主任zn要开讲座了!对曰:什么题目?我便无语。更惭愧的是,那天在海报栏前来回走了三次,竟然都没记住“纪念……来华200周年”。 但是,在那晚一场诗一般的讲座后,这个名字会让我终生难忘:罗伯特•马礼逊。 历史往...
评分亲爱的马礼逊,在你的心灵里是否“有担任牧师职务,做基督使者的愿望”呢?我必须考察自己,为了从事这项至为重要的工作,我是否已经准备好了呢?我要扪心自问:我是一个真正的基督徒吗?或者,我乃是一个“魔鬼”,一个在上帝和人的面前出现的伪君子,一个在心里取悦于罪恶和...
评分亲爱的马礼逊,在你的心灵里是否“有担任牧师职务,做基督使者的愿望”呢?我必须考察自己,为了从事这项至为重要的工作,我是否已经准备好了呢?我要扪心自问:我是一个真正的基督徒吗?或者,我乃是一个“魔鬼”,一个在上帝和人的面前出现的伪君子,一个在心里取悦于罪恶和...
我最近在寻找一本能够带我走进历史深处,同时又能引发我思考人生意义的书。《马礼逊回忆录》这个书名,让我联想到了一位在异国他乡传播思想、奉献生命的人物。我希望这本书能够带我深入了解马礼逊先生的内心世界,他的信仰是如何形成的,他在面对挑战时是如何坚持的,以及他对中国社会和文化有着怎样的理解。我期待这本书能够让我不仅仅是了解一个历史人物的生平,更能从他的经历中汲取智慧,思考生命的价值和追求。
评分我一直对那些以笔为犁,用文字耕耘的人们怀有极大的敬意,而马礼逊先生无疑是其中一位。我希望《马礼逊回忆录》能够向我展现一个不一样的马礼逊,一个不仅仅是历史书本上的名字,而是一个活生生的人,一个有着自己情感、思想和追求的人。我期待在这本书中,看到他对中国文字的深入研究,他对中国文化的细致观察,以及他在翻译圣经过程中所付出的艰辛努力。我希望这本书能让我感受到他对知识的渴求,他对真理的追求,以及他在异国他乡坚守信仰的力量。
评分我选择阅读《马礼逊回忆录》很大程度上是出于对那个时代的好奇。在那个信息相对闭塞的年代,马礼逊先生是如何凭借着一腔热血和坚定的信仰,远涉重洋,来到中国,并投身于翻译圣经和传播西方文化的伟大事业的?这本身就是一个充满传奇色彩的故事。我希望通过这本书,能够更深入地了解他所处的历史背景,理解他所面临的挑战和困难,以及他在逆境中展现出的非凡毅力和智慧。我想知道,是什么样的信念支撑着他,让他在异国他乡坚持不懈地工作了这么多年?他的内心世界是怎样的?他又是如何看待当时的中国社会和中国人民的?这些都是我渴望在书中找到答案的问题,也相信这本书会为我揭示一个更加真实、立体、鲜活的马礼逊。
评分在选择阅读《马礼逊回忆录》之前,我曾阅读过一些关于早期来华西方人的著作,但总觉得视角有些单一。我希望通过这本书,能够从马礼逊本人的视角,去更真实地感受他所经历的那个时代,去了解他如何理解中国文化,如何与当地人交往,以及他如何看待自己在中国所做的一切。我期待这本书不仅仅是一份个人经历的记录,更是一份关于文化交流、宗教传播以及那个时代背景下中国社会变迁的深刻见证。我想要那种身临其境的感觉,仿佛我能够穿越时空,和他一起去经历那些不为人知的岁月。
评分这本书的作者,马礼逊,他的名字在我脑海中一直带着一种神秘的光环。他不仅仅是翻译圣经的先驱,更是早期来华的传教士和教育家。我一直觉得,能够在一个完全陌生的文化环境中,坚持自己的信仰并努力传播知识,这需要何等的勇气和决心。我希望通过阅读《马礼逊回忆录》,能够更深刻地理解他所经历的那些不为人知的细节,他内心的挣扎与坚持,他与当时社会各阶层的互动,以及他在这片土地上留下的足迹。我期待这本书能够带我走进一个更为真实、更为立体的马礼逊,一个不仅仅被载入史册的名字,而是一个有血有肉、有情感、有思想的个体。
评分这本书的包装比我想象的要精美许多,纸张的质感也很不错,拿在手里沉甸甸的,让人感觉很实在。封面的设计简洁大气,很有历史的厚重感,虽然我还没有开始阅读,但仅仅是这份触感和视觉上的体验,就已经让我对接下来的阅读充满了期待。我喜欢这种注重细节的出版方式,这不仅是对作者作品的尊重,也是对读者阅读体验的重视。我之前读过一些传记类书籍,有些虽然内容充实,但排版和装帧就显得比较随意,这次的《马礼逊回忆录》无疑在这一点上做得非常出色,让我觉得物有所值,也更加坚信这本书的品质。我迫不及待地想沉浸其中,去感受马礼逊先生的人生旅程。
评分我最近在寻找一本能够引发深度思考的书籍,而《马礼逊回忆录》似乎恰好满足了我的需求。我对于那些能够带我走进不同时代、不同文化背景下的人物内心世界的作品情有独钟。马礼逊先生的经历,无疑是一个连接东西方文明的桥梁,他的奉献精神和对知识的追求,对于我们现代人来说,依然具有深刻的启示意义。我期待在这本书中,不仅仅是了解一位历史人物的生平,更能从中汲取力量,思考人生的意义和价值。我希望这本书能让我跳出眼前的生活,去审视更广阔的世界,去理解那些为人类文明进步做出贡献的伟大灵魂。
评分我一直对那些在历史洪流中默默奉献,却改变了世界进程的人物感到由衷的敬佩,《马礼逊回忆录》这本书的标题就深深地吸引了我。我设想,这本书会是一次与历史的对话,一次与伟大灵魂的近距离接触。我想通过这本书,去探寻马礼逊先生的内心世界,了解他做出那些重大选择的动机,他在面对困难时的态度,以及他最终在中国这片土地上所取得的成就。我渴望在这本书中,看到他对中国文化的理解,他对中国人民的看法,以及他在那个时代背景下,如何努力成为连接东西方文明的桥梁。
评分这本书的出版,让我想起了那些为东西方文化交流做出卓越贡献的先行者们。《马礼逊回忆录》的作者,马礼逊,便是其中一位具有代表性的人物。我一直对那个时代充满好奇,对那些远渡重洋、将西方文明带入中国的传教士们的生活和工作充满探究欲。我希望通过阅读这本书,能够更深入地了解马礼逊先生的个人经历,他的思想历程,以及他在中国所做的具体工作。我期待这本书能为我描绘出一幅生动的历史画卷,让我能够更直观地感受到那个时代特有的氛围和挑战。
评分我一直对传教士在早期中西方交流中的角色非常感兴趣,《马礼逊回忆录》无疑是了解这一历史的重要窗口。我希望通过这本书,能够更具体地看到,在那个充满未知和隔阂的时代,传教士们是如何展开工作的,他们与当地社会是如何互动的,以及他们是如何在文化差异和现实挑战中寻找平衡的。我更想知道,他们眼中的中国是什么样的?他们是如何看待中国人民的?他们的努力又给当时的中国带来了哪些潜在的影响?这些都远远超出了单一的传记内容,它触及的是更深层次的文化碰撞和交流史,我相信这本书能够提供宝贵的视角。
评分按需。
评分按需。
评分按需。
评分按需。
评分按需。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有