图书标签: 丸木文華  ❤乙女小説❤  B已购台版  乙女小说  TLノベル  Ciel   

喜欢 蜘蛛謎夢 的读者还喜欢

其实是想打4.5星。前半部分非常好看，手不释卷的那种好看，后半部的所谓真相倒是差了口气。丸木老师超级懂啊，气氛非常到位，作为读者只能步步深陷……小言看似肤浅，但是作为一种消遣，能让人体验如此愉悦，确实很棒了。丸木老师一生推！

与《鬼之恋》相比，翻译的句子通顺多了。能看出来译者中文进步不少，但我还是在引子部分就发现了翻译错误的地方……后面没仔细看，但是也看出来几处有错字别字的地方。译文版和原版相比虽然逊色了点，让原文丧失不少美感，但本文还是值得一读的~

与《鬼之恋》相比，翻译的句子通顺多了。能看出来译者中文进步不少，但我还是在引子部分就发现了翻译错误的地方……后面没仔细看，但是也看出来几处有错字别字的地方。译文版和原版相比虽然逊色了点，让原文丧失不少美感，但本文还是值得一读的~

其实是想打4.5星。前半部分非常好看，手不释卷的那种好看，后半部的所谓真相倒是差了口气。丸木老师超级懂啊，气氛非常到位，作为读者只能步步深陷……小言看似肤浅，但是作为一种消遣，能让人体验如此愉悦，确实很棒了。丸木老师一生推！

与《鬼之恋》相比，翻译的句子通顺多了。能看出来译者中文进步不少，但我还是在引子部分就发现了翻译错误的地方……后面没仔细看，但是也看出来几处有错字别字的地方。译文版和原版相比虽然逊色了点，让原文丧失不少美感，但本文还是值得一读的~

依然是不建议读前看我书评的一本。(>_<) 日亚十个妹子打分，十个都打了满分的原因我完全懂orz满分5分，我的话我觉得可以打5.5分了……现在在我心中，对我看过/玩过的丸木老师的作品做个评价的话，排名前三的是蝶毒>>蜘蛛>>罪蜜。当然还有好多游戏和书我没玩过/看过，就没算进...

依然是不建议读前看我书评的一本。(>_<) 日亚十个妹子打分，十个都打了满分的原因我完全懂orz满分5分，我的话我觉得可以打5.5分了……现在在我心中，对我看过/玩过的丸木老师的作品做个评价的话，排名前三的是蝶毒>>蜘蛛>>罪蜜。当然还有好多游戏和书我没玩过/看过，就没算进...

依然是不建议读前看我书评的一本。(>_<) 日亚十个妹子打分，十个都打了满分的原因我完全懂orz满分5分，我的话我觉得可以打5.5分了……现在在我心中，对我看过/玩过的丸木老师的作品做个评价的话，排名前三的是蝶毒>>蜘蛛>>罪蜜。当然还有好多游戏和书我没玩过/看过，就没算进...

依然是不建议读前看我书评的一本。(>_<) 日亚十个妹子打分，十个都打了满分的原因我完全懂orz满分5分，我的话我觉得可以打5.5分了……现在在我心中，对我看过/玩过的丸木老师的作品做个评价的话，排名前三的是蝶毒>>蜘蛛>>罪蜜。当然还有好多游戏和书我没玩过/看过，就没算进...

依然是不建议读前看我书评的一本。(>_<) 日亚十个妹子打分，十个都打了满分的原因我完全懂orz满分5分，我的话我觉得可以打5.5分了……现在在我心中，对我看过/玩过的丸木老师的作品做个评价的话，排名前三的是蝶毒>>蜘蛛>>罪蜜。当然还有好多游戏和书我没玩过/看过，就没算进...