具体描述
.S.奈波爾X保羅‧索魯
兩人同為英語世界的文學大師
同是寫作小說與旅遊文學名家
最難相處的兩位大師,一場橫跨五大洲長達30年的友誼
文風同樣尖酸刻薄辛辣的兩人,
何以能成就一段橫跨五大洲、延續達三十年的情誼?
他們志同道合,亦師亦友,最終因何翻臉不相往來?
且看保羅‧索魯回首往事,憶述這段歡樂苦澀的友誼……
時光流轉。不經歲月,又當如何探諳生命的異數。
然後,你盡嘗箇中滋味。
回顧前塵,某一段歷程,見山是山。
你終於可以說,現在我全看清楚了。所有的事情,我全記得。
保羅‧索魯和V.S.奈波爾初次見面是在非洲的烏干達,當時,保羅‧索魯在烏干達的馬克瑞瑞大學擔任講師,還是一個初出茅廬二十幾歲的年輕人,開始旅行也才開始寫作。換言之,他的生活才真正開始!
當保羅從同事口中知道「U.V.普拉迪施」即將到訪,他自己形容,他的心裡比表面流露出的還要開心,因為,他從未接觸過備受尊敬的作家。然後,他跑去書店買回店內庫存的所有「U.V.普拉迪施」的著作。對於這位在他心目中崇高如「祭司」的作家,他認為其文風真實原創而力道無窮,延續著《祖國印度》以來一貫的聲音:不偏不倚、毫無惻隱之心,近乎冷酷……保羅‧索魯並且巧妙地借用喬治‧歐威爾評論狄更斯文章的一句話:「所有的第三人稱敘述背後,都有一張人臉……」但,保羅‧索魯在「U.V.普拉迪施」的作品中卻看不出這張臉。藉此,帶出了他躍躍欲見的這位神秘人物的"樣貌”……
沒錯,這裡的「U.V.普拉迪施」正是V.S.奈波爾!
第一次見到「本尊」時,笑聲,是保羅‧索魯讓V.S.奈波爾出場的方式。他寫到:「他的微笑不是真的微笑,可是他的笑聲卻不只是歡笑而已,」那是在玩味自己的尖酸刻薄之後而猛然頓悟爆出的狂笑。因為長年的老菸槍加上氣喘,他笑時總是從肺葉裡隆隆響起深沉渾厚的笑聲……
這是三十年友誼的開始。初次相識的兩人,一個二十四歲,一個已是獲獎無數、年近四十──都快老掉牙了(當時保羅的想法)!之後,從烏干達到新加坡,從倫敦到紐約,橫跨五大洲、友誼長達三十年。他們志同道合,亦師亦友,相互提攜。然而,性格殊異又同樣刁鑽難相處的兩人何以能成就一段橫跨五大洲、延續達三十年的情誼?最終又為什麼走上陌路歧途呢?
《維迪亞爵士的影子》正是保羅‧索魯追溯這一段橫跨五大洲、長達三十年文學情誼的點滴。書中人物個性栩栩如生,精采對話歷歷在目,讓人得以一窺兩位文學大師不為人知的內心世界。
「我重新檢視過去。我無法增減損益這個故事,因為,V.S.奈波爾總是說,別給它上粉,以及,最偉大的寫作,就是站在力量的位置上,刻畫騷動人心的景象──竭力追摹,還有,敘述事實。」──保羅‧索魯
作者简介
保羅.索魯Paul Theroux
保羅.索魯出生於美國。大學畢業後,投身旅行工作,先到義大利、非洲,於馬拉威的叢林學校擔任和平團教師,並在烏干達的大學擔任講師。1968年,應聘前往新加坡大學,任教於英文系。這段時間,將短篇故事及為報章雜誌撰寫的文章結集成冊,並著手數篇小說,包括〈方與印地安人〉、〈嬉戲的女孩〉、〈叢林戀人〉等,這些小說收錄於《大裂谷的邊緣》(The Edge of the Great Rift, 1996)。1970年代早期,索魯與家人移居英格蘭,隨後遷往倫敦,在英國居住了十多年。這段時期,寫了幾部評價甚高的小說及多篇廣受歡迎的旅遊文章,《漫遊世界》(Travelling the World, 1992)一書即由這些旅遊文章精選編纂而成。目前在美國定居,仍前往各處旅行。
保羅.索魯著作甚豐,包括:《瓦爾多》(Waldo)、《黑屋》(The Black House),《映象宮殿》(Picture Palace)贏得1978年英國惠特布雷德文學獎;《蚊子海岸》(The Mosquito Coast)被《約克郡郵報》選為1981年年度小說,並改編成電影;《騎乘鐵公雞:搭火車橫越中國》(Riding the Iron Rooster: By Train Through China)贏得1988年湯瑪士.庫克旅行文學獎。其他著作有《我的另一種生活:一部小說》(My Other Life: A Novel)、《九龍塘》(Kowloon Tong)、《旅行上癮者》(Fresh-Air Friend)集合了他1985至2000年的旅行文學作品、《暗星薩伐旅》(Dark Star Safari)入圍2003年湯瑪士.庫克旅行文學獎等。馬可孛羅已出版《赫丘力士之柱》、《老巴塔哥尼亞快車》、《到英國的理由》、《暗星薩伐旅》、《旅行上癮者》、《騎乘鐵公雞:搭火車橫越中國》等書。
譯者簡介
秦於理
長求學於台北,水瓶座,台灣大學森林研究所畢業。
賜教交流信箱:yuchinr@mindspring.com
目录信息
第一章 名滿坎帕拉
第二章 「我可不是一般人」
第三章 卡塔加山寨
第四章 盧安達狩獵行
第二部 作家的作家
第五章 耶誕布丁
第六章 遠足牛津
第七章 航空信:函授課程
第八章 九點五十分開往滑鐵盧
第九章 「我得保有些秘密」
第十章 午宴
第三部 維迪亞爵士的影子
第十一章 擁有房子的人
第十二章 我朋友的朋友
第十三章 主題就是死亡
第十四章 玷污的蔬菜
第十五章 重要作品
第四部 逆轉
第十六章 別離詩賦
第十七章 婚禮就是歡喜的葬禮
第十八章 文學是寫給傷殘與受創的人
第十九章 交換
第二十章 維迪亞爵士的影子
後語 回憶與杜撰
· · · · · · (收起)
读后感
保罗·索鲁(Paul Theroux)的《维迪亚爵士的影子——一场横跨五大洲的友谊》能被引进(重庆出版社2005年版),纯粹是阴差阳错,因为这本书,是归于该社的旅行与探险经典文库,显然出版者望文生义收入了这本书,也让为丛书作总序的葛剑雄在提到这本书时说:“有追溯著名探险家...
保罗·索鲁(Paul Theroux)的《维迪亚爵士的影子——一场横跨五大洲的友谊》能被引进(重庆出版社2005年版),纯粹是阴差阳错,因为这本书,是归于该社的旅行与探险经典文库,显然出版者望文生义收入了这本书,也让为丛书作总序的葛剑雄在提到这本书时说:“有追溯著名探险家...
尽管,本书有一个洛丽塔式剖白心迹的开头,一个莫瑞斯式各寻出路的结尾,还有一个神枪手之死式偶像幻灭的过程。考虑到这份明明灭灭的感情绵宕了大半生时光,被视为“竟然会在我的或是他的人生当中,占据如此重要的分量”,以作者当时满怀怨念的弃妇心情,这娓娓道来的腔调倒体...
尽管,本书有一个洛丽塔式剖白心迹的开头,一个莫瑞斯式各寻出路的结尾,还有一个神枪手之死式偶像幻灭的过程。考虑到这份明明灭灭的感情绵宕了大半生时光,被视为“竟然会在我的或是他的人生当中,占据如此重要的分量”,以作者当时满怀怨念的弃妇心情,这娓娓道来的腔调倒体...
保罗·索鲁(Paul Theroux)的《维迪亚爵士的影子——一场横跨五大洲的友谊》能被引进(重庆出版社2005年版),纯粹是阴差阳错,因为这本书,是归于该社的旅行与探险经典文库,显然出版者望文生义收入了这本书,也让为丛书作总序的葛剑雄在提到这本书时说:“有追溯著名探险家...
用户评价
这本书的魅力在于它的克制与爆发力的完美平衡。它不像有些作品那样,一味追求戏剧性的冲突,而是将力量隐藏在那些看似平静的日常对话和场景之中。初读可能觉得平淡,但当你深入其中后,会发现每一个不起眼的细节,都可能是一个伏笔,一个指向深层含义的暗号。作者的笔触非常老辣,寥寥数语就能勾勒出复杂的人性肖像,那种微妙的张力,让人读得既紧张又着迷。我特别喜欢其中几段关于哲理思辨的描绘,它们不是干巴巴的理论说教,而是巧妙地融入到角色与环境的互动之中,润物细无声地影响着读者的认知。总而言之,这是一部需要静下心来细细品味的佳作,急躁的读者可能会错过它最精彩的部分。
这本作品,我给它打出五星好评绝对不是因为跟风,而是它实实在在地触动了我内心深处的那根弦。它的叙事节奏像极了老电影的剪辑,流畅自然,却又在关键时刻给你一个意料之外的镜头,让人拍案叫绝。我欣赏作者没有选择平铺直叙,而是通过碎片化的信息和多角度的叙述,引导读者自己去拼凑出一个完整的图景。这种“主动参与”的阅读体验,极大地增强了代入感和探索欲。而且,书中对于环境和氛围的渲染,简直是教科书级别的——那些特定的气味、声音和光线,都仿佛能穿透纸页,弥漫在我的阅读空间里。读完后,我感觉自己仿佛经历了一场漫长而又精彩的旅行,身心都得到了极大的洗涤与升华。它让人开始重新审视那些我们习以为常的事物,充满了哲思的力量。
我很少会为一个故事写这么长的感受,但这本书确实有着一种难以言喻的魔力。它构建的世界观虽然宏大,但核心始终是围绕着“人”——人的选择、人的孤独、人的救赎。作者在处理群像戏时尤其出色,每一个配角都有血有肉,绝非工具人,他们的命运交织在一起,织就了一张复杂而又动人的命运之网。我被书中那种对命运的无力感和抗争精神深深打动,它没有提供廉价的鸡汤或简单的答案,而是坦诚地展示了生活的复杂性。阅读过程中,我常常被作者那种近乎诗意的语言所吸引,那些比喻和象征,精准而又富有诗意,让人在感动之余,忍不住想去学习和模仿。这本书带来的震撼,是那种缓慢渗透、持久留存的,绝对是近期阅读体验中的一座高峰。
说实话,刚翻开这本书的时候,我还有些疑虑,但仅仅读了几页,我的心就被紧紧抓住了。作者的想象力简直是天马行空,构建的世界观宏大而又充满细节,每一个设定的背后似乎都有着深厚的文化积淀。最让我赞叹的是,尽管故事背景设定得如此奇特,但人物的情感却是如此真实可信,他们的喜怒哀乐,他们的爱恨情仇,都让人感同身受。阅读的过程中,我常常停下来思考,作者是不是在用这种奇幻的方式,来探讨我们现实生活中的某些深刻命题?这种思考的深度,是很多畅销书所不具备的。文字的功力也是毋庸置疑的,那些精准而富有画面感的描述,仿佛直接在我的脑海中搭建起了一部高清电影。我必须承认,这本书成功地突破了我对传统叙事的期待,它提供了一种全新的阅读视角和感受。
这本书真是让人耳目一新,作者的叙事手法简直是高超的艺术。那种娓娓道来的感觉,仿佛每一个场景都浸润着光影和历史的尘埃。我尤其欣赏作者对于人物内心世界的刻画,那种细腻到几乎可以触摸到的情绪波动,让人在阅读的过程中,忍不住会代入其中,去体会角色的挣扎与抉择。情节的推进张弛有度,时而如春水般温柔,时而又似山洪般激昂,每一次转折都恰到好处地勾住了读者的心弦。我常常在夜深人静时捧读,那种沉浸式的体验,让我忘记了周围的一切,完全被故事的世界所吸引。这本书的文字本身就具有一种独特的韵律感,读起来朗朗上口,却又蕴含着深厚的哲理,让人在享受故事的同时,也能获得心灵的滋养。看完之后,那种意犹未尽的感觉久久不能散去,真希望作者能再给我们带来更多这样精彩的作品。它不仅仅是一本书,更像是一次深刻的人生体验,值得反复品味。