圖書標籤: 心理學  社會  性  潘光旦  兩性   

喜歡 性心理學 的讀者還喜歡

4.2。以譯者先君的話說，“這是青年人應當看而童年人不妨看的一本書”。潘光旦譯於1941。????

4.2。以譯者先君的話說，“這是青年人應當看而童年人不妨看的一本書”。潘光旦譯於1941。????

4.2。以譯者先君的話說，“這是青年人應當看而童年人不妨看的一本書”。潘光旦譯於1941。????

這個譯本看起來不舒服，但是畢竟是70年前的版本瞭，也沒辦法。內容也已經是70甚至一百年前的東西瞭，觀點內容已有落後感。

草草翻瞭下，20世紀初的學術著作。

看了前两位对此书的评价，我以为有些不中肯之处。 此本书的学术价值是毋庸置疑的。虽然这是一本外国人写的书，但是“男女居室，人之大伦”之事，却是无论哪种肤色之人都需经历的。所以此书从理论上来阐发一些问题，是很有借鉴意义的。 其次，此书的翻译者潘先生，翻译...  

读书笔记： 1.生存的全部艺术，就在于发泄和抑制的良好平衡。 2.夫妻双方从对方得到了许多本来没有的东西。PS: 那么在选择伴侣时，要考虑到全面客观地理解一个人的优点和不足，因为在漫长的岁月中，你或多或少地总会被影响。 3.婚姻生活适意性的实质：不过是生活的缩影。假...  

——潘老的翻译虽可见文学功底深厚，但由于时代久远，时中国的心理学实在不发达，许多专业术语的翻译与如今的都对不上号了；许多翻译，也总觉得失于科学而重于文学；另，译者虽注释颇下功夫，但典例的引述不免过于冗赘，期间译者的一些观点也不敢苟同，比如假定婚姻是个长久的...  

看了这本书我才发现原来自己好多心里并不邪恶，而是符合大多数人的想法，只是设计到这个领域大部门的人都会掩饰。所以总以为自己性心里扭曲的人，其实你再正常不过了。正如这本书所说的，人类中的爱，既有原始的性冲动，也有后天的社会道德的影响。不过这本书中提到为何人类要...