具体描述
长篇史诗《虎皮武士》是格鲁吉亚伟大诗人绍·鲁斯塔维里的旷世之作,代表格鲁吉亚古典文学的最高成就,一直流传至今,历经千年而不衰。格鲁吉亚人民更是将伟大诗人鲁斯塔维里和他的诗作视为民族的骄傲和宝贵的文化遗产,史诗《虎皮武士》在格鲁吉亚家喻户晓,人们广泛背诵和引用史诗中的佳句、警句和格言,这些已成为他们精神生活的一部分。
作者简介
鲁斯塔维里,格鲁吉亚诗人。约生于12世纪60年代末或70年代初。曾任格鲁吉亚女王塔玛拉(1184~1213在位)的司库。其著名史诗《虎皮武士》约写于12世纪80年代至13世纪*初10年之间,代表格鲁吉亚古典文学的*高成就,也是世界著名史诗之一。鲁斯塔维里继承格鲁吉亚民间口头创作的优秀传统,汲取古代书写文学的丰富营养,创造了十六行诗体。他的诗对后来格鲁吉亚文学的发展有巨大的影响。他被认为是格鲁吉亚新文学语言的奠基者。
目录信息
序 诗
一、 阿拉伯人的国王罗斯杰万的故事
二、 罗斯杰万和阿夫坦季尔在狩猎
三、 阿拉伯人的国王与虎皮武士相遇
四、 吉娜晶派阿夫坦季尔去寻找虎皮武士
五、 阿夫坦季尔致他侍卫们的一封信
六、 阿夫坦季尔动身去寻找虎皮武士
七、 阿夫坦季尔与阿诗玛在岩洞中交谈
八、 塔里埃尔与阿夫坦季尔相见
九、 塔里埃尔向阿夫坦季尔诉说自己的命运
十、 塔里埃尔的爱情故事
十一、 涅丝丹写给自己意中人的第一封书信
十二、 塔里埃尔致心上人的信
十三、 塔里埃尔致哈塔伊人的信
十四、 涅丝丹邀请塔里埃尔相会
十五、 哈塔伊人给塔里埃尔的回信
十六、 塔里埃尔与涅丝丹相会
十七、 塔里埃尔向哈塔伊人进军和征战
十八、 塔里埃尔致印度国王的信和胜利归来
十九、 涅丝丹致意中人的信
二十、 塔里埃尔的痛哭和失去理智
二十一、塔里埃尔给心上人的回信
二十二、关于涅丝丹出嫁的会议
二十三、塔里埃尔与涅丝丹交谈及他们的决定
二十四、花剌子模的继承人来到印度并死于塔里埃尔之手
二十五、塔里埃尔得知涅丝丹失踪
二十六、塔里埃尔与努拉丁相遇
二十七、塔里埃尔帮助努拉丁
二十八、努拉丁讲述涅丝丹的情况
二十九、阿夫坦季尔回到阿拉伯半岛
三十、阿夫坦季尔请求廷臣向罗斯杰万请准允许他再次动身出远门
三十一、阿夫坦季尔同舍尔马丁交谈
三十二、阿夫坦季尔给罗斯杰万国王的遗言
三十三、阿夫坦季尔的祈祷
三十四、罗斯杰万得知阿夫坦季尔秘密出走
三十五、阿夫坦季尔动身去与塔里埃尔再度会面
三十六、阿夫坦季尔找到失去理智的塔里埃尔
三十七、塔里埃尔讲述他如何杀死狮子和老虎
三十八、塔里埃尔和阿夫坦季尔来到洞穴并和阿诗玛相逢
三十九、阿夫坦季尔动身去找努拉丁
四十、 阿夫坦季尔在努拉丁处
四十一、阿夫坦季尔去寻找涅丝丹并与一个商队相遇
四十二、阿夫坦季尔抵达古兰沙罗
四十三、法蒂玛爱上阿夫坦季尔
四十四、法蒂玛致阿夫坦季尔的一封情书
四十五、阿夫坦季尔给法蒂玛的信
四十六、法蒂玛诉说涅丝丹的命运
四十七、法蒂玛叙述涅丝丹被巫师们俘获
四十八、法蒂玛致涅丝丹的信
四十九、涅丝丹致法蒂玛的信
五十、 涅丝丹致情人的信
五十一、阿夫坦季尔致努拉丁的信
五十二、阿夫坦季尔从古兰沙罗出发并与塔里埃尔相逢
五十三、塔里埃尔和阿夫坦季尔来到努拉丁处
五十四、努拉丁 普里东的建议
五十五、阿夫坦季尔的建议
五十六、塔里埃尔的建议
五十七、攻占巫师国要塞和解放涅丝丹
五十八、塔里埃尔抵达海王城
五十九、塔里埃尔和涅丝丹在普里东宫邸的婚礼
六十、 三勇士来到洞穴并从那里赶赴阿拉伯半岛
六十一、吉娜晶和阿夫坦季尔在阿拉伯王国的婚礼
六十二、塔里埃尔听说印度国王去世
六十三、塔里埃尔来到印度并征服哈塔伊人
六十四、塔里埃尔和涅丝丹的婚礼
尾 声
· · · · · · (收起)
读后感
“不求同年同月同日生,但求同年同月同日死”是国人结拜异姓兄弟常说的一句话,在传统评书里出现的频率很高。《三国》、《水浒》里虽未出现,但桃园三弟兄、水浒一百单八将之间生死与共的兄弟情谊却让人感慨不已。岳飞传、杨家将等传统评书中除了忠君爱国之外,往往辅以肝胆相...
“不求同年同月同日生,但求同年同月同日死”是国人结拜异姓兄弟常说的一句话,在传统评书里出现的频率很高。《三国》、《水浒》里虽未出现,但桃园三弟兄、水浒一百单八将之间生死与共的兄弟情谊却让人感慨不已。岳飞传、杨家将等传统评书中除了忠君爱国之外,往往辅以肝胆相...
读格鲁吉亚伟大诗人鲁斯塔维里(რუსთაველი)的史诗ვეფხისტყაოსანი,发现英文维基以The Knight in the Panther's Skin为题,英译本的书名则间有用tiger,间有用panther。日译本则也有《虎皮の騎士》、《...
读格鲁吉亚伟大诗人鲁斯塔维里(რუსთაველი)的史诗ვეფხისტყაოსანი,发现英文维基以The Knight in the Panther's Skin为题,英译本的书名则间有用tiger,间有用panther。日译本则也有《虎皮の騎士》、《...
读格鲁吉亚伟大诗人鲁斯塔维里(რუსთაველი)的史诗ვეფხისტყაოსანი,发现英文维基以The Knight in the Panther's Skin为题,英译本的书名则间有用tiger,间有用panther。日译本则也有《虎皮の騎士》、《...
用户评价
这本书的封面设计简直是视觉的盛宴,那种粗犷又不失细腻的笔触,仿佛能透过纸张感受到主人公在风沙中扬起的尘土。我第一次翻开它,就被那种扑面而来的历史厚重感所震撼。故事的叙事节奏把握得极为精妙,前半部分如同涓涓细流,不疾不徐地铺陈着人物的命运底色,每一个配角的登场都像是精巧的齿轮咬合,为后来的冲突埋下了伏线。尤其赞赏作者对环境的描写,无论是巍峨的山脉还是阴森的古堡,都不仅仅是背景板,它们是活生生的存在,参与了人物的挣扎与抉择。读到高潮部分时,那种紧张感简直让人手心冒汗,仿佛自己也身处战场,能听到兵刃相接的铿锵之声。作者对人物心理的刻画入木三分,角色的动机和挣扎都非常真实可信,没有脸谱化的好人或坏蛋,每个人都在自己的立场上为生存或信念而战,这种复杂性,才是真正引人入胜的地方。整本书读下来,意犹未尽,那种关于忠诚与背叛、荣耀与代价的探讨,久久不能散去,值得反复品味。
初读此书,我被其独特的对话风格所吸引。角色间的交流绝非平铺直叙,而是充满了张力与潜台词。那些看似简单的问答背后,往往隐藏着刀光剑影的试探和深不见底的城府。尤其是几场重要的谈判场景,简直是教科书级别的心理博弈展示,每一个词的选择都至关重要,读起来酣畅淋漓,仿佛身临其境地参与到了一场没有硝烟的战争中。此外,作者对于动作场面的描绘,可谓是精彩绝伦,不同于许多只追求速度和力量的描述,这里的打斗场景充满了策略性,每一种招式、每一次闪避,都与角色的能力和当前的心境紧密相关,充满了画面感和技巧性。读到酣处,我甚至会情不自禁地在脑海中模拟出招式运行的轨迹,可见其描写的立体感之强。这本书的节奏感极佳,既有让人喘不过气的高速冲突,也有让人得以沉淀的慢镜头的内心独白,两者完美地交织在一起。
这部作品最让我感到惊喜的是其世界观的构建,其复杂程度和细致程度,简直可以媲美那些厚重的奇幻巨著。作者显然在历史、地理、宗教等方面做了极其扎实的考据和想象力的融合。书中所描绘的社会阶层、权力斗争的机制,都显得逻辑严密,让人信服。特别是那些关于不同族群间文化冲突的描写,非常具有现实意义,它没有简单地将一方描绘为绝对的受害者或施暴者,而是展示了在生存压力下,人性是如何扭曲和演变的。我尤其欣赏作者对“权力腐蚀人心”这一主题的深刻揭示,一个原本心怀理想的领导者,是如何一步步迷失在权力的诱惑中,那种无奈和悲凉,读起来令人心痛。更不用说那些精心设计的阴谋和反转,每次以为猜到了结局,作者总能用一个意想不到的转折将我的判断彻底推翻,这种智力上的博弈,是阅读过程中最大的乐趣之一。
说实话,我一开始是被朋友极力推荐才接触的,原本以为这又是一部老套的英雄史诗,没想到作者在叙事结构上玩出了新花样。最让我印象深刻的是他对“时间线”的处理,并非线性推进,而是巧妙地在过去的回忆和当前的危机中来回穿梭,每一次闪回都像是一块拼图,拼凑出人物性格的完整面貌。这种叙事手法极大地增强了悬念感,读者需要不断地去整理和推理,代入感非常强。而且,书中的文风变化多端,时而如同雄浑的战歌,气势磅礴,充满了古老的韵味;时而又变得极其细腻婉转,描绘那些在乱世中萌生的脆弱情感,这种文笔上的张弛有度,让阅读体验始终保持新鲜感。我特别喜欢那些哲思性的片段,作者没有直接给出答案,而是通过人物的对话和行动,抛出一些关于“何为正义”的深刻问题,让人读完后会不自觉地停下来,沉思良久。这绝不是一部可以囫囵吞枣的书,它需要读者用心去体会那些潜藏在字里行间的深意。
这本书的独特之处在于,它敢于探讨那些我们通常避而不谈的道德灰色地带。它不是一部提供简单慰藉的作品,更像一面镜子,映照出人性的阴暗面和在极端压力下人性的光辉。书中很多情节的处理都相当大胆和出人意料,它没有迎合读者的期待去塑造一个完美的英雄,反而让主角经历了一连串的失败、背叛和道德困境。正是这些真实的磨砺,让角色的成长显得无比沉重但又真实可贵。我特别欣赏作者对于战争和冲突带来的创伤的刻画,它没有美化暴力,而是着墨于暴力留下的长期影响,无论是生理上的伤痕还是精神上的创伤,都描绘得极其真实和富有同情心。这本书的后劲非常大,合上书本后,依然会不断思考其中的人物命运和作者所传递的那些关于生存本质的思考,是一部值得反复阅读和深思的上乘之作。
三位无敌美男子的基情故事。
译文过于工整
三位无敌美男子的基情故事。
译文过于工整
译文过于工整